The LINGUIST List is dedicated to providing information on language and language analysis, and to providing the discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in the digital world. LINGUIST is a free resource, run by linguistics students and faculty, and supported by your donations. Please support LINGUIST List during the 2017 Fund Drive.
Ask-A-Linguist Message Details
|Subject:||Child Language Acquisition & Difficulty of the Language|
|Question:||Hello, There seems to be agreement that some languages are more difficult to learn as a second language. But I'm wondering if children born into environments where the more ''difficult'' languages are spoken take longer to achieve a certain level of linguistic competency (acquire vocabulary or master the syntax). I read on one of your FAQ's that it does take children longer to learn to pronounce, for example, words that have multiple consonants in a row. But I'm curious about comparative learning rates other aspects of language. Thank you very much.|
|Reply:||There isn't agreement that some languages are more difficult to learn as a second language. The ease with which a person learns a second language depends on a number of factors including their personal motivation, whether they have already learnt a second language, how similar the new language is to the languages they already know, the quality of teaching, and their opportunity to practise. As others have said, for native speakers the situation is also complex. You may want to look up the comparative studies done about 25 years ago by Dan Slobin and his team. It appears that some things are easy for children to learn and others are hard. Anything to do with pitch is easy, so that children learn the right tone for words in Chinese without any error. On the other hand, inflections are hard, so that children who have to learn a language with a lot of them are still making mistakes (doing things an adult in their own community wouldn't) at the age of 10 or so. In some languages, especially those with no inflections (such as Chinese), children make few grammatical errors in the process of acquisition. Acquisition seems to be incremental: utterances get longer and more complex rather than more correct. In others, children make many developmental errors (e.g. "Me do self") which show that they are working out grammar. In languages with a lot of consonant clusters (such as English) children make more errors in pronunciation in the process of learning, than do children who are learning languages with no consonant clusters (such as Chinese). However, human beings are the same all over the world, and so, in all languages, there is a great deal of stuff to learn. But in some languages, learning is much more through error than it is in others. Anthea|
|Reply From:||Anthea Fraser Gupta click here to access email|