|
Language Name
|
Dialect & Alternate Names
|
Language Code
|
|
|
Achagua
|
Xagua
;
Achagua
;
Ajagua
|
aca
|
|
|
†
Andaqui
|
Andaqui
;
Andaki
|
ana
|
|
|
Andoque
|
Andoque
;
Andoke
|
ano
|
|
|
†
Anserma
|
Anserna
;
Anserma
|
ans
|
|
|
Arhuaco
|
Ijka
;
Ike
;
Aruaco
;
Bíntukua
;
Bintuk
;
Ika
;
Bintucua
;
Arhuaco
;
Ica
;
Ijca
|
arh
|
|
|
†
Arma
|
Arma
|
aoh
|
|
|
Awa-Cuaiquer
|
Coaiquer
;
Awa-Cuaiquer
;
Quaiquer
;
Awa
;
Awa Pit
;
Kwaiker
;
Cuaiquer
|
kwi
|
|
|
†
Barbacoas
|
Barbacoas
|
bpb
|
|
|
Barasana
|
Taiwaeno
;
Southern Barasano
;
Barasana
;
Taibano
;
Edulia
;
Eduria
;
Paneroa
;
Comematsa
;
Janera
;
Taiwano
|
bsn
|
|
|
Barí
|
Motilón
;
Barí
;
Motilone
|
mot
|
|
|
Bora
|
Bora
;
Miranha
;
Bora
;
Boro
;
Miraña
|
boa
|
|
|
Cacua
|
Macu de Guanano
;
Kákwa
;
Cacua
;
Macu de Desano
;
Macú-Paraná Cacua
;
Macu de Cubeo
;
Vaupés Cacua
;
Báda
|
cbv
|
|
|
†
Cagua
|
Cagua
|
cbh
|
|
|
*
Cabiyarí
|
Cabiuarí
;
Cabiyarí
;
Cauyarí
;
Kauyarí
;
Kawillary
;
Cuyare
|
cbb
|
|
|
Camsá
|
Kamemtxa
;
Camëntsëá
;
Kamsa
;
Sibundoy
;
Coche
;
Camsá
;
Kamse
|
kbh
|
|
|
Carabayo
|
Amazonas Macusa
;
Carabayo
|
cby
|
|
|
†
Caramanta
|
Caramanta
|
crf
|
|
|
Carapana
|
Mochda
;
Karapaná
;
Karapano
;
Carapana-Tapuya
;
Carapana
;
Moxdoa
;
Mextã
|
cbc
|
|
|
Carijona
|
Carihona
;
Hianacoto-Umaua
;
Karijona
;
Omagua
;
Carijona
;
Umawa
|
cbd
|
|
|
Catalan-Valencian-Balear
|
Catalan-Valencian-Balear
|
cat
|
|
|
†
Cauca
|
Cauca
|
cca
|
|
|
†
Chibcha
|
Muisca
;
Chibcha
;
Mosca
|
chb
|
|
|
Chimila
|
Chimila
;
Shimizya
;
San Jorge
;
Caca Weranos
|
cbg
|
|
|
†
Chipiajes
|
Chipiajes
|
cbe
|
|
|
Cocama-Cocamilla
|
Cocama-Cocamilla
;
Kokama
;
Cocama
|
cod
|
|
|
Cofán
|
Kofane
;
Cofán
;
Kofan
;
Santa Rosa
;
Aguarico
;
A'i
|
con
|
|
|
Cogui
|
Kagaba
;
Coghui
;
Kogui
;
Kaggaba
;
Cogui
;
Kogi
|
kog
|
|
|
Colombian Sign Language
|
Colombian Sign Language
|
csn
|
|
|
†
Coxima
|
Koxima
;
Coxima
|
kox
|
|
|
†
Coyaima
|
Coyaima
|
coy
|
|
|
Cubeo
|
Kobeua
;
Kubwa
;
Cubeo
;
Pamiwa
;
Cuveo
;
Kobewa
;
Hehenawa
|
cub
|
|
|
Cuiba
|
Cuiva
;
Chiripo
;
Mochuelo-Casanare-Cuiba
;
Siripu
;
Mayayero
;
Yarahuuraxi-Capanapara
;
Mariposas
;
Cuiba-Wámonae
;
Amorua
;
Masiguare
;
Cuiba
;
Tampiwi
;
Wupiwi
;
Chiricoa
;
Amaruwa
;
Masiware
|
cui
|
|
|
†
Cumeral
|
Cumeral
|
cum
|
|
|
Curripaco
|
Curipaco
;
Kuripaco
;
Curripaco
;
Koripako
;
Kurripaco
|
kpc
|
|
|
Desano
|
Wina
;
Desano
;
Oregu
;
Desána
;
Kusibi
;
Dessana
;
Boleka
|
des
|
|
|
Emberá, Northern
|
Dariena
;
Darién
;
Panama Embera
;
Cholo
;
Eberã
;
Atrato
;
Eperã Pedea
;
Eberã Bed'ea
;
Emberá, Northern
;
Emperã
|
emp
|
|
|
Emberá-Baudó
|
Catrú
;
Emberá-Baudó
;
Baudó
|
bdc
|
|
|
Emberá-Catío
|
Catio
;
Embena
;
Katio
;
Emberá-Catío
;
Eyabida
|
cto
|
|
|
Emberá-Chamí
|
Chami
;
Emberá-Chamí
|
cmi
|
|
|
Emberá-Tadó
|
Embená Tadó
;
Emberá-Tadó
|
tdc
|
|
|
Epena
|
Basurudó
;
Epená Saija
;
Epena
;
Southern Empera
;
Epéna Pedée
;
Cholo
;
Emberá-Saija
;
Southern Embera
;
Saija
|
sja
|
|
|
Guahibo
|
Goahibo
;
Sikuani
;
Sikuani
;
Amorua
;
Guayba
;
Tigrero
;
Guaigua
;
Goahiva
;
Guahibo
;
Guahibo
;
Wahibo
;
Guajibo
;
Sicuani
;
Rio Tomo Guahibo
|
guh
|
|
|
Guambiano
|
Guambiano
;
Moguex
;
Namdrik
;
Guambia
|
gum
|
|
|
Guanano
|
Kotiria
;
Anana
;
Kótedia
;
Wanana
;
Guanano
;
Uanano
|
gvc
|
|
|
Guayabero
|
Mítua
;
Guayabero
;
Cunimía
;
Jiw
;
Mítus
|
guo
|
|
|
Huitoto, Minica
|
Meneca
;
Minica
;
Huitoto, Minica
|
hto
|
|
|
Huitoto, Murui
|
Bue
;
Witoto
;
Huitoto, Murui
|
huu
|
|
|
Hupdë
|
Jupdá Macú
;
Makú-Hupdá
;
Macú de Tucano
;
Ubdé
;
Hupdá Makú
;
Hupdë
|
jup
|
|
|
Inga, Jungle
|
Lowland Inga
;
Guayuyaco
;
Ingano
;
Mocoa
;
Inga, Jungle
;
Yunguillo-Condagua
|
inj
|
|
|
Inga
|
Aponte Inga
;
Santiago Inga
;
San Andrés Inga
;
Highland Inga
;
Inga
|
inb
|
|
|
Islander Creole English
|
San Andrés Creole
;
Bende
;
Islander Creole English
|
icr
|
|
|
Koreguaje
|
Caquetá
;
Coreguaje
;
Koreguaje
;
Ko'reuaju
;
Chaocha Pai
;
Correguaje
|
coe
|
|
|
Kuna, Border
|
Caiman Nuevo
;
Cuna
;
Kuna, Border
;
Colombia Cuna
;
Paya-Pucuro
|
kvn
|
|
|
†
Macaguaje
|
Macaguaje
|
mcl
|
|
|
Macaguán
|
Macaguane
;
Hitnü
;
Agualinda Guahibo
;
Macaguán
|
mbn
|
|
|
Macuna
|
Emoa
;
Umua
;
Macuna
;
Yepá-Mahsá
;
Suroa
;
Roea
;
Paneroa
;
Ide
;
Makuna
;
Yeba
;
Wuhána
;
Buhagana
;
Tabotiro Jejea
;
Jepa-Matsi
|
myy
|
|
|
Malayo
|
Malayo
;
Arsario
;
Arosario
;
Sanja
;
Guamaca
;
Maracasero
;
Sancá
;
Sanka
;
Wiwa
;
Marocasero
;
Guamaka
|
mbp
|
|
|
Muinane
|
Muinane
;
Muinana
;
Muename
;
Muinani
|
bmr
|
|
|
†
Natagaimas
|
Natagaimas
|
nts
|
|
|
Nhengatu
|
Nyengato
;
Yeral
;
Waengatu
;
Nheengatu
;
Geral
;
Modern Tupi
;
Nhengatu
|
yrl
|
|
|
Nukak Makú
|
Nukak Makú
;
Guaviare
;
Maczsa
|
mbr
|
|
|
Ocaina
|
Ibo'tsa
;
Ocaina
;
Dukaiya
;
Okaina
|
oca
|
|
|
†
Omejes
|
Omejes
|
ome
|
|
|
Páez
|
Paniquita
;
Nasa Yuwe
;
Panikita
;
Pitayo
;
Páez
|
pbb
|
|
|
Palenquero
|
Palenque
;
Lengua
;
Palenquero
|
pln
|
|
|
Piapoco
|
Piapoco
|
pio
|
|
|
Piaroa
|
Piaroa
;
Quaqua
;
Guagua
;
Kuakua
|
pid
|
|
|
†
Pijao
|
Piajao
;
Pijao
|
pij
|
|
|
Piratapuyo
|
Urubu-Tapuya
;
Uaikena
;
Piratapuyo
;
Waikino
|
pir
|
|
|
Playero
|
Playero
;
Rio Arauca Guahibo
|
gob
|
|
|
†
Ponares
|
Ponares
|
pod
|
|
|
Providencia Sign Language
|
Providencia Sign Language
|
prz
|
|
|
Puinave
|
Puinave
;
Puinabe
|
pui
|
|
|
Quichua, Napo Lowland
|
Lowland Napo Quechua
;
Quichua, Napo Lowland
|
qvo
|
|
|
Romani, Vlax
|
Romani, Vlax
|
rmy
|
|
|
†
Runa
|
Runa
|
rna
|
|
|
Sáliba
|
Sáliva
;
Sáliba
|
slc
|
|
|
Siona
|
Sioni
;
Pioje
;
Siona
;
Pioche-Sioni
|
snn
|
|
|
Siriano
|
Siriano
|
sri
|
|
|
Spanish
|
Spanish
|
spa
|
|
|
†
Tama
|
Tama
|
ten
|
|
|
Tanimuca-Retuarã
|
Retuama
;
Retuarã
;
Ufaina
;
Uairã
;
Letuhama
;
Letuama
;
Retuarã
;
Tanimuca
;
Tanimuca-Retuarã
|
tnc
|
|
|
*
Tariano
|
Tariano
;
Tariána
|
tae
|
|
|
Tatuyo
|
Tatutapuyo
;
Oa
;
Juna
;
Pamoa
;
Tatuyo
|
tav
|
|
|
Ticuna
|
Ticuna
;
Tikuna
;
Tukúna
;
Tucuna
|
tca
|
|
|
*
Tinigua
|
Tiniguas
;
Tinigua
|
tit
|
|
|
†
Tomedes
|
Tamudes
;
Tomedes
|
toe
|
|
|
†
Totoro
|
Totoro
|
ttk
|
|
|
Tucano
|
Tukana
;
Betoya
;
Dachsea
;
Daxsea
;
Dasea
;
Tucano
;
Betaya
|
tuo
|
|
|
*
Tunebo, Angosturas
|
Tunebo, Angosturas
|
tnd
|
|
|
Tunebo, Barro Negro
|
Eastern Tunebo
;
Tunebo, Barro Negro
|
tbn
|
|
|
Tunebo, Central
|
U'wa
;
Tunebo, Central
;
Cobaría Tunebo
|
tuf
|
|
|
Tunebo, Western
|
Aguas Blancas
;
Tunebo, Western
;
U'wa
|
tnb
|
|
|
Tuyuca
|
Tuyuca
;
Dochkafuara
;
Tejuca
;
Tuyuka
|
tue
|
|
|
Waimaha
|
Northern Barasano
;
Waimaja
;
Eastern Waimaha
;
Barasano
;
Bará
;
Pamoa Bara
;
Waimaha
|
bao
|
|
|
Wayuu
|
Guajiro
;
Goajiro
;
Guajira
;
Wayuu
|
guc
|
|
|
Woun Meu
|
Waun Meo
;
Woun Meu
;
Waumeo
|
noa
|
|
|
Yagua
|
Yagua
|
yad
|
|
|
†
Yahuna
|
Opaina
;
Yaúna
;
Yahuna
;
Datuana
;
Yayuna
|
ynu
|
|
|
Yarí
|
Yarí
|
yri
|
|
|
Yucuna
|
Matapi
;
Yucuna
;
Yukuna
|
ycn
|
|
|
Yuhup
|
Yuhup
|
yab
|
|
|
Yukpa
|
Carib Motilón
;
Northern Motilón
;
Coyaima
;
Yuco
;
Caño Padilla-La Laguna
;
Río Casacará
;
Iroka
;
Río Maracas
;
Yuko
;
Yukpa
;
Yucpa
;
Yupa
|
yup
|
|
|
Yurutí
|
Juriti-Tapuia
;
Yuriti
;
Luruty-Tapuya
;
Wajiaraye
;
Yuruti-Tapuya
;
Juriti
;
Yurutí
;
Wayhara
;
Patsoka
;
Juruti
|
yui
|
|
