LINGUIST List 10.1762

Sat Nov 20 1999

Books: Dictionary: Contemporary English-Filipino

Editor for this issue: Scott Fults <scottlinguistlist.org>

Directory

1. Ildefonso Rubrico, CONTEMPORARY ENGLISH-FILIPINO DICTIONARY, E. Constantino

THE EAC CENTER FOR PHILIPPINE LANGUAGES IS NOW
ACCEPTING ORDERS FOR "THE CONTEMPORARY
ENGLISH-FILIPINO DICTIONARY" BY DR. ERNESTO
CONSTANTINO. 

SIZE: 7.5" X 10"; NUMBER OF PAGES: 400 PAGES;
COVER: FOLDCOTE CALIPER 18 WITH PLASTIC LAMINATION
TEXT: BOOKPAPER 50 lbs. 80% opacity; BINDING: 
SECTION SEWN/PERFECT BINDING

INTRODUCTORY PRICE: US$ 27.50 + 12.50 (POSTAGE)
 (FOR ORDERS ON OR BEFORE 15 DECEMBER 1999) 

REGULAR PRICE: US 35.00 + 12.50 (POSTAGE)

THE DICTIONARY CONTAINS MORE THAN 20,000 ENGLISH
WORDS AND A FEW PHRASES AND ABBREVIATIONS AS MAIN
ENTRIES. ORIGINALLY COMPILED TO SERVE AS "THE MOTHER
DICTIONARY OF THE MORE THAN 100 ENGLISH TO PHILIPPINE
LANGUAGE BILINGUAL DICTIONARIES," THIS WORK WAS
STARTED IN 1986. BASED ON SPOKEN FILIPINO, THIS
DICTIONARY IS USER-FRIENDLY AND WOULD BE USEFUL TO
STUDENTS, TEACHERS, TRANSLATORS, AND PROFESSIONALS.

DR. ERNESTO A. CONSTANTINO, PH.D LINGUISTICS (UNDIANA
UNIVERSITY, 1959), IS UNIVERSITY PROFESSOR AT THE
UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES. AUTHOR OF MORE THAN 80
LINGUISTIC WORKS AND PUBLICATIONS, INCLUDING THE
FORTHCOMING 23-VOLUME "UNIVESAL DICTIONARY OF
PHILIPPINE LANGUAGES", DR. CONSTANTINO HAS BEEN A
RECIPIENT OF NUMEROUS PHILIPPINE AND INTERNATIONAL
AWARDS, INCLUDING THE FOK YING TUNG PRIZE IN 1998 FOR
HIS "CONTRIBUTION TO THE PROMOTION OF NATIONAL AND
CULTURAL DEVELOPMENTS IN SOUTHEAST ASIA."
				____________________________

ALSO AVAILABLE: ERNESTO CONSTANTINO, ED. SELECTED
WRITINGS OF CECILIO LOPEZ IN PHILIPPINE LINGUISTICS.
DILIMAN, QUEZON CITY: ARCHIVES OF PHILIPPINE LANGUAGES
AND DIALECTS, 1977.

THIS VOLUME INCLUDES NINE SELECTED ARTICLES OF DR.
CECILIO LOPEZ, THE FIRST FILIPINO SCIENTIFIC LINGUIST
 CITED AS "FATHER OF PHILIPPINE LINGUISTICS". THE
ARTICLES, PUBLISHED BETWEEN 1925 AND 1972, ARE
SYNCHRONIC AND DIACHRONIC STUDIES OF PHILIPPINE
LANGUAGES AND DIALECTS WITH EMPHASIS IN TAGALOG.

CONTENTS: (1) ON THE BOAK TAGALOG OF THE ISLAND OF
MARINDUQUE; (2) PRELIMINARY STUDY OF THE AFFIXES OF
TAGALOG; (3) THE TAGALOG LANGUAGE: AN OUTLINE OF ITS
PSYCHOMORPHOLOGICAL ANALYSIS; (4) STUDIES ON SUGBUANON
AFFIXES; (5) CLASSIFIERS IN PHILIPPINE LANGUAGES; (6)
SOME NEW MORPHEMES IN PHILIPPINE LANGUAGES; (7)
TAGALOG qanggiq 'a pet name' ; (8) NON-PRODUCTIVE
INFIXES IN INDONESIAN; (9) MEDIAL NASAL LUSTERS IN 
INDONESIAN


PRICE: (1) US$ 7.50 IF PURCHASED WITH THE
CONTEMPORARY ENGLISH FILIPINO DICTIONARY 
	 (2) US$ 8.50 + 7.50 POSTAGE


CONTACT PERSON: JESSIE GRACE U. RUBRICO
E-MAIL ADDRESSES: jaguarbroline.com; ijrrocketmail.com
WEBSITE: www.bigfoot.com/~ijrubrico