LINGUIST List 10.2003

Wed Dec 22 1999

Confs: Lengua, Comunicacion y Desarrollo

Editor for this issue: Karen Milligan <karenlinguistlist.org>

Directory

1. Javier Martin-Gonzalez, Congreso en Cuba

Ministerio de Educacion Superior

UNIVERSIDAD DE PINAR DEL RIO
Departamento de Idiomas
Lengua 2000
II CONFERENCIA INTERNACIONAL
 LENGUA, COMUNICACION Y DESARROLLO
 EN LOS UMBRALES DEL SIGLO XXI
 
1 - 4 DE FEBRERO 2000
Ciudad de PINAR DEL RIO, CUBA


 El tema de la Conferencia Internacional "Lengua, Comunicacion y
Desarrollo" en los umbrales del siglo XXI, sera el escenario idoneo para
las discusiones durante la misma y en las excursiones programadas. El
programa cientifico incluye:

Sesiones plenarias, mesas Redondas, Talleres y presentacion de Posters en
las siguientes tematicas.

TEMAS DE LA CONFERENCIA.

 Metodologia de la ensenanza de Idiomas.
 Linguistica Aplicada.
 Psicologia, Pedagogia y Ensenanza de Idiomas.
 Proyectos.
 Exhibicion de industrias de la Lengua. 



Taller : Terminologia 
Mesa Redondas: Lengua, Comunicacion e Identidad.
 La ensenanza de Idiomas extranjeros en Espana


 Durante la conferencia se celebraran encuentros interinstitucionales a
solicitud de los participantes, asi como la firma colectiva de convenios
entre la Universidad de Pinar del Ro y otras instituciones que han
mostrado interes.

Seleccion de los trabajos

 Antes de Sep. 15 los autores deben enviar los resumenes al COC para la
seleccion. Los autores deben consignar la tematica en la cual desea ser
incluido.
 A partir del 20 de septiembre el COC informara a los autores aceptados.
 Antes del 20 de Octubre los autores enviaran los trabajos o los resumenes
ampliados de los posters.
 

Por presentar problemas en las comunicaciones y la cantidad de solicitudes
recibidas despues de esta fecha hemos decidido prorrogar la entrega de
resumenes hasta el 1 de Enero del 2000.Los mismos deben ser enviados
conjuntamente con los trabajos. 

PROCEDIMIENTOS

Los autores deben enviar los resumenes, en Idioma Espanol o Ingles, de no
mas de 250 palabras.

Los resumenes deben incluir:

 Titulo
 Nombre (s), Institucion
 Direccion (es)
 e - mail

 palabras claves (5 como maximo)
 Texto

Los trabajos deben incluir:

titulo
Introduccion
nombres (s) Desarrollo
direccion (es) Conclusiones
e-mail Bibliografia
resumen (en ingles)
palabras claves (5 como maximo)

 Los resumenes no deben exceder las 15 lineas 75 caracteres por linea)
 Los trabajos tendran una extension maxima de 10 paginas (60 lineas por
pg, 75 caracteres por linea)
FORMATO 

Tanto los resumenes como los trabajos deben usar un procesador de texto
estandar, preferiblemente Word o Word perfect con un formado. RTF

Se debe usar el siguiente formato:

 Papel A4
 2.5 cm en todos los margenes
 fuente : Times Roman, 10
 italics para los nombres Latinos
 A un espacio, dejando una linea libre entre parrafos excepto en el
encabezamiento.
 Letra mayuscula para el titulo (fuente: 16) que debe estar centrado y
debajo (centrado tambien): nombre, direccion, e-mail y sitio Internet 
 (Fuente: 10). Le sigue el texto (fuente: 10, justificado)

Posters:

Los posters tendran una dimensin de 2m x 1m.

Requisitos de presentacion.

1. 	Ser breves
2. 	Ser claros
3. 	Usar ilustraciones (graficos, fotos, dibujos)
4. 	Prestar atencion al diseno grafico y tecnicas de presentacion.
5. 	Lineas de texto cortas, si son usadas.
6. 	Tamano de fuente adecuado (Ej: Arial o Helvetica, minimo 42)
7. 	Si esta compuesto por elementos, el minimo de tamano debe ser A3 
 (420 x 297 mm).



CURSOS POST CONFERENCIA

Un total de 3 cursos seran ofertados, los cuales seran impartidos por
renombradas personalidades en las tematicas relacionadas a continuacion.

CURSO PROFESOR

1- 	Socioterminologia Dr. Enilde Faulstich-Brasil
	
 
2- 	Nuevas Tecnologias aplicadas Dr. Manuel Cebrin de la 
 a la educacion. Serra,
						Universidad de Malaga 

- 	Metodologia de la Ensenanza Universidad La Laguna,
 de Idiomas.



Convocatoria para exhibicion.

En los dias que sesione la Conferencia tendra lugar una exhibicion
comercial, la cual proporcionara la oportunidad unica para todos los que
esten relacionados con la Linguistica Computacional, la Terminologia,
Industrias de la Lengua, Ensenanza de idiomas, etc, para promover y
exhibir las ultimas tecnologias y adelantos en estas reas.

Areas

 Bancos de Datos

 Metodologia de la ensenanza de Idiomas
 Metodos de ensenanza de Idioma con propositos especificos.
 Ensenanza de idiomas como lengua extranjera.

El COC esta ofertando espacios para los interesados en exhibir y
promocionar sus ultimas tecnologias y productos.

Exhibidores

Los exhibidores deben ser instituciones de investigaciones, universidades,
institutos, empresas, agencias, corporaciones, etc.
Las muestras deben limitarse a los estandares aceptados como formas de
presentacion. Ejemplos: muestras de productos o equipos, videos,
catalogos, dibujos, fotos, etc.

Encuentros especiales

Las organizaciones y las asociaciones de exhibidores que esten interesados
en reservar salas de reuniones y equipos audiovisuales, para realizar
encuentros no previstos en el programa oficial de la conferencia, pueden
dirigirse al COC.

Presentacion de los proyectos

Los autores que quieran desarrollar un proyecto tienen la oportunidad de
mostrarlo. Esto posibilitara la oportunidad de intercambiar ideas y
encontrar financiamiento para la ejecucion de los mismos.
Exhortamos a las instituciones con posibilidades a que contribuyan, para
poder alcanzar este objetivo.

Eventos Sociales

Se organizaran eventos sociales para propiciar el esparcimiento de los
delegados y sus acompanantes.

Acreditacion
La cuota de inscripcion ser abonada en USD y pesos cubanos.

Delegados Extranjeros $120.00 USD 
Acompanantes $60.00 USD
Estudiantes $50.00 USD
Delegados cubanos $80.00 MN

La cuota de inscripcion para los delegados incluye:
 Participacion en la ceremonia de apertura y clausura 
 Participacion en las sesiones y encuentros 
 Coctel de bienvenida
 Entrada a la exhibicion.

La ceremonia de apertura tendra lugar en el teatro de la universidad. La
despedida a los delegados sera en el mundialmente famoso Orquideario de
Soroa, donde tendran la oportunidad unica de disfrutar de su famosa
mundialmente cascada y admirar la belleza del paisaje del lugar, declarado
por la UNESCO Reserva de la Biosfera.

Si esta valorando participar contacte a.

Lic. Nerida Puentes Alvarez
Sec. Ejecutiva del COC
"Lengua, Comunicacion y Desarrollo"
Calle Marti #270, CP 20100
P. del Rio. Cuba
e-mail:Npuenteseco.upr.edu.cu 

 
Acceso a Cuba

A traves de las agencias de viaje a Cuba que coordinan con MERCADU los
viajes con eventos cientificos Ud obtendra las condiciones optimas.
Contactar a:
Dr. Jacinto Cires Lopez
Gerente de Viajes Especializados e intercambio Academico - Profesional.
Universidad de Pinar del Rio
Marti # 270, Esq. 27 de Noviembre
CP 20100
P. del Rio. Cuba.
E - mail: ciresvrect.upr.edu.cu


Paquete Turistico

$370.00 USD, que incluye:
- Alojamiento en habitacion doble en hotel 3 estrellas por 7 noches /8
dias, con alimentacion M.P.A. (desayuno y una comida diaria) .
- 4 noches en Pinar , 3 en La Habana.
- Recibimiento y despedida en el aeropuerto.
- City tour en La Habana.
- Transporte a todas las actividades del programa.( Incluida excursion a
un centro turistico).
- Servicio de Guia.
- Certificado academico.




Cuba: Informacin General


Localizacin
La Repblica de Cuba es un archipilago constituido por la isla de cuba, la
isla de la juventud y alrededor de 1600 cayos, con una superficie total de
110 922 km. Se encuentra situada en el mar de LAS Antillas, entre la
Amrica del norte y la Amrica del Sur. Limita al este con Hait, al oeste
con la pennsula de Yucatn, al norte con la Florida y al sur con Jamaica.
Su longitud es de 1 250 km.
El pas tiene tres grandes zonas montaosas: la sierra de los rganos, en la
regin occidental; la sierra del Escambray, en la central, y la Sierra
maestra, en la oriental. En esta ltima se encuentra la mayor elevacin del
pas, el pico Turquino, con 1974m sobre el nivel del mar. Grandes valles
intramontanos, frtiles llanuras, hermosas bahas y bellas playas, son las
caractersticas geogrficas ms sobresalientes de la Isla.

Clima
El clima de Cuba es subtropical: hmedo y clido. La temperatura media anual
es de 25C (77F). Se sealan como temperaturas promedio mnima y mxima los
19C(66F) y 35C(95F), respectivamente.
El pas tiene dos estaciones durante el ao: la de seca, que comprende desde
noviembre hasta abril; y la de lluvia, que se extienda de mayo a octubre,
con pequeas precipitaciones que permiten recibir los clidos rayos de sol
durante gran parte del da. El promedio de las precipitaciones anuales es
de 1375 mm. En el perodo lluvioso, 1059 mm y en el seco, 316 mm.

Gobierno
El sistema de gobierno est integrado por los rganos del Poder popular, que
son los mximos representantes del poder estatal en las distintas
instancias de direccin: municipio, provincia y nacin. El territorio est
dividido en 14 provincias y 169 municipios, uno de los cuales es el
municipio especial Isla de la Juventud, atendido directamente pos al
administracin central.
Se encuentran tambin los rganos encargados de la administracin y direccin
de las diversas actividades y las organizaciones judiciales y fiscales.
La representacin mxima de los rganos del Poder Popular es la Asamblea
Nacional, que tiene la responsabilidad de elegir al Consejo de Estado,
instancia suprema del Estado cubano. El jefe del Estado cubano es Fidel
castro Ruz, quien asimismo desempea el cargo de Primer Secretario del
partido Comunista de Cuba y el de presidente del consejo de Estado y de
Ministros.

Poblacin
La poblacin de Cuba en la actualidad es de once millones de habitantes, de
ellos 728 mil son pinareos. Desde el punto de vista de su ubicacin
geogrfica Cuba posee una alta poblacin urbana.

Historia

La Isla de Cuba fue descubierta el 27 de Octubre de 1942 por el navegante
genovs Cristbal Coln.
La llegada de los espaoles a Cuba interrumpe el desarrollo natural de la
poblacin indgena, que fue sometida a una intensiva explotacin por parte de
los colonizadores, lo que provoc su rpida desaparicin. El gobierno espaol
se vio precisado entonces a introducir esclavos negros procedentes de
frica. 
A finales del siglo XVIII, aparecen los primeros indicios de la
nacionalidad cubana.
El antagonismo entre espaoles y criollos se agudiza en el siglo XIX, hasta
que el 10 de Octubre de 1868, el padre de la patria, Carlos Manuel de
Cspedes, da inicio a la Guerra de Independencia. Tras 10 aos de continuo
batallar, no fue posible conquistar la ansiada libertad. De 1878 a 1985
los patriotas se reorganizaron bajo la direccin de nuestro Hroe Nacional
Jos Mart y del partido Revolucionario Cubano fundado por l en 1892. El 24
de febrero de 1895 se reinician las hostilidades.
En 1898, cuando la guerra llegaba a su fin victoriosamente para los
cubanos, hizo su intervencin en la contienda el Gobierno de los Estados
Unidos.
En 1902 es proclamada la Repblica.
La ltima fase de nuestras luchas libertadoras da inicio con el Asalto al
Cuartel Moncada el 26 de Julio de 1956,
El 1 ero de enero de 1959 se alcanza la victoria, fecha que dio inicio a
la verdadera libertad para todo el pueblo cubano.
 
Idioma
El idioma oficial de Cuba es el espaol.

Moneda.
La unidad monetaria es el peso cubano que contiene 100 centavos.

Pesas y medidas 
Est establecido oficialmente el sistema Internacional de Unidades.

Electricidad 
La fuerza elctrica del pas para uso general es la monofsica de 110 v 60
Hz.

Trnsito

La sealizacin, tanto urbana como rural, es la que est dispuesta en el
Cdigo Internacional.

Capital
Ciudad de La Habana.

Flora
Es muy rica y extremadamente variada. Las especies botnicas, en nmero
superior a las 8 000, estn diseminadas por todo el territorio nacional. En
la flora cubana se destacan la palma real y la mariposa que es la flor
nacional.

Fauna

Un rasgo caracterstico de la fauna cubana es su riqueza, muy notable en
moluscos e insectos, y sin especies dainas al hombre. En el mar, est
representada por cerca de 900 especies de peces, siendo comestibles una
gran parte de ellos.

Economa

El principal cultivo lo constituye la caa de azcar, base fundamental de la
economa. Otros cultivos lo constituyen el tabaco, ctricos, cereales,
frutos menores y frutales.

Exportaciones

Azcar crudo y refino, melaza y sirope. Rones, cordiales y alcoholes.
Pescados y mariscos, ctricos y caf. Tabaco en rama y torcido, cigarrillos
y picadura de tabaco, Nquel, concentrado de Cobre, mrmoles. Artculos de
pintura, productos de henequn. etc.

Salud

Cuba posee uno de los ndices ms elevados del mundo. En el pas se han
erradicado las enfermedades epidmicas.
Los servicios mdicos y hospitalarios son gratuitos para el pueblo cubano,
al igual que el servicio de estomatologa.

Educacin

El sistema de educacin, gratuito en todos los niveles est integrado por la
enseanza primaria(obligatoria), media, tcnica y profesional, de adultos y
universitaria.
 
Deportes

El Instituto Nacional de Deportes, Educacin Fsica y Recreacin (INDER), es
el organismo sector del deporte en Cuba. Los espectculos deportivos so
gratuitos. Cuba posee el ttulo de Campen mundial en boxeo y bisbol.