LINGUIST List 10.66

Fri Jan 15 1999

Sum: Syntactic calque

Editor for this issue: Karen Milligan <>


  1. cristina.corcoll, Syntactic calque

Message 1: Syntactic calque

Date: Fri, 15 Jan 1999 16:34:51 +0100
From: cristina.corcoll <>
Subject: Syntactic calque

Dear Linguists,

First of all, let me thank all of you who have taken the time to send
me all sorts of information on the syntactic calque. Most of it has
been references to previous work on that or related fields, and
references to articles and books that will come out in the near
future. I'm not including the list of references here because it is
very extensive, but if anyone would like to receive it, please let me

Also, I would appreciate any more comments on the notion of syntactic
calque itself, from whatever field of interest. Thank you again,

Cristina Corcoll
Institut Universitari de Lingstica Aplicada
Universitat Pompeu Fabra
Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue