LINGUIST List 10.83

Tue Jan 19 1999

TOC: Multilingua 17: 1, 2/3, 4 (1998)

Editor for this issue: Scott Fults <scottlinguistlist.org>

Directory

1. Christoph Eyrich, Multilingua 17: 1, 2/3, 4 (1998)

			 MULTILINGUA
		 Journal of Cross-Cultural and 
		 Interlanguage Communication

			 Volume 17-1 (1998)

 Mouton de Gruyter * Berlin * New York

Timothy Riney Toward more homogeneous bilingualism:
 Shift phenomena in Singapore

Janet Homes Narrative Structure: Some contrasts 
 between Maori and Pakeha story-telling

Giuseppe Manno L'enseignment des langues et le sens
 `non litteral' des signes

Jasmine C. M. Luk Hong Kong student's awareness of and
 reactions to accent differences

Book reviews
Annoncements
______________________________________________________________________________


			 MULTILINGUA
		 Journal of Cross-Cultural and 
		 Interlanguage Communication
			 Volume 17-2/3 (1998)

 Special issue
 Aspects of multilingualism in post-apartheid South Africa
 Edited by Nkonko M. Kamwangamalu

 Mouton de Gruyter * Berlin * New York


Nkonko M. Kamwangamalu ... Preface: Multilingualism in South Africa 

Vic Webb ................. Multilingualism as a developmental resource: 
 Framework for a research program 

Vivian De Klerk and 
Gary P. Barkhuizen ....... Language attitudes in the South African National 
 Defence Force: Views from the Sixth South
 African Infantry 

Marlene Verhoef .......... In pursuit of multilingualism in South Africa 

Ralph Adendorff and 
Tracy Nel ................ Literacy and middle-class privilege in 
 post-apartheid South Africa: Evidence from 
 planning time sessions at Church Pre-school 

Sinfree Makoni ........... Conflict and control in intercultural 
 communication: A case study of compliance-gaining
 strategies in interactions between black nurses 
 and white residents in a nursing home in
 CapeTown, South Africa 

Elizabeth De Kadt ........ Keeping the kitchen clean: Towards an analysis of 
 English-medium interactions between black people 
 and white people in post-apartheid South Africa 

Nkonko M. Kamwangamalu ... `We-codes', `they-codes', and `codes-in-between': 
 Identities of English and codeswitching in
 post-apartheid South Africa 

Varijakshi Prabhakaran ... Multilingualism and language shift in South Africa: 
 The case of Telugu, an Indian language

Book Reviews
_______________________________________________________________________________


			 MULTILINGUA
		 Journal of Cross-Cultural and 
		 Interlanguage Communication
			 Volume 17-4 (1998)

 Mouton de Gruyter * Berlin * New York


Marta Carretero .......... On the expression of epistemic intra-clausal 
 verbal present high probability in Spanish 
 and English 

Susan Meredith Burt ...... Monolingual children in a bilingual situation: 
 Protest, accommodation, and linguistic 
 creativity

Fay Wouk ................. Solidarity in Indonesian conversation: 
 The discourse marker KAN 

Book Reviews
_______________________________________________________________________________

Mouton de Gruyter Walter de Gruyter, Inc. 
Postfach 30 34 21 200 Saw Mill River Road 
D-10728 Berlin Hawthorne, NY 10532 
Germany USA 
Fax: +49 (0)30 26005-351 Fax: +1 914 747-1326 
email: moutondeGruyter.de

Publications by de Gruyter can also be ordered via World Wide Web: 
 http://www.deGruyter.com