linguistlist.org>
Editor for this issue: Scott Fults <scottlinguistlist.org>
multilingual-matters.com>Journal of Multilingual and Multicultural Development Volume 20, No. 2, 1999 Year Subscription: Library/Institution: �175/US$280 Individual/School �45/US$70 Also available online at no additional charge: see www.catchword.com Contents: Bernice Archer: Social Identity in the Complex Urban Setting of Quetta, Balochistan 89 Christine A. Stevens: Selection and Settlement of Citizens: English Language Proficiency Among Immigrant Groups in Australia 107 Flore Z�phir: Challenges for Multicultural Education: Sociolinguistic Parallels Between African American English and Haitian Creole 134 Book Reviews: Dynamics of State Formation: India and Europe Compared 155 Inventing Europe: Idea, Identity, Reality 157 Speaking Respect, Respecting Speech 160 Literacy Development in a Multilingual Context: Cross-cultural Perspectives 162 Conflict Resolution: Cross-Cultural Perspectives 164 Multilingual America: Transformation, Ethnicity, and the Languages of American Literature 167 Cultural Democracy and Ethnic Pluralism: Multicultural and Multilingual Policies in Education 171 Language and Community in the Nineteenth Century 173 Location and Dislocation in Contemporary Irish Society 175 - Kathryn King Multilingual Matters Ltd Frankfurt Lodge, Clevedon Hall Victoria Road, Clevedon, North Somerset BS21 7HH, UK Tel: +44 (0) 1275-876519; Fax: +44 (0) 1275-871673 Email: kathrynMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue
multilingual-matters.com>Journal of Multilingual & Multicultural Development Vol 20 No 3, 1999 Year Subscription: Library/Institution: �175/US$280 Individual/School �45/US$70 Also available online at no additional charge: see www.catchword.com Adrian Blackledge: Language, Literacy and Social Justice: The Experiences of Bangladeshi Women in Birmingham, UK 179 Janet Fraser: The Discourse of Official Texts and How it Can Impede Public Service Translators 194 Laura Leets, Howard Giles and Kimberly Noels: Attributing Harm to Racist Speech 209 Anne-Marie Masgoret and R.C. Gardner: A Causal Model of Spanish Immigrant Adaptation in Canada 216 Karyn Stapleton and Mehroo Northover: Ethnic Identity in Context: A Comparative Study of Catholicism and Nationalism in Northern and Southern Ireland 237 Book Reviews: Language Ideologies: Practice and Theory 253 Handbook of Methods in Cultural Anthropology 256 Using Methods in the Field: A Practical Introduction and Casebook 256 Gender and Discourse 258 Macao 400 Years 261 Personality Disorders and Culture: Clinical and Conceptual Interactions 263 Aspects of Multilingualism in Post-Apartheid South Africa 264 - Kathryn King Multilingual Matters Ltd Frankfurt Lodge, Clevedon Hall Victoria Road, Clevedon, North Somerset BS21 7HH, UK Tel: +44 (0) 1275-876519; Fax: +44 (0) 1275-871673 Email: kathrynMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue