Editor for this issue: Jody Huellmantel <jody
linguistlist.org>
Workshop Announcement and Invitation to Contribute
"Infrastructures for Global Collaboration"
organized by ELSNET
in conjunction with ACL 2000
Hong Kong, October 2000
Background:
Language and speech technology are different from most other
technologies in that the complexity of the problems addressed
('how to gain enough insight in human language behaviour in order
to be able to automate certain communication tasks') is
multiplied by the number of languages (every language comes with
its own unique problems), and even by its square if one thinks of
communication across language barriers.
At the same time it is clear that solutions found for problems in
one language may be fully or partially portable to other
languages.
Within the European Union, the above (and other) observations
have led to the creation of major R&D programmes such as Language
Engineering, and Human Language Technologies, where parties from
all over Europe (and even outside) join forces in order to
address the common problems. In addition, a number of
infrastructures have been set up at the European level, such as
ELRA (dealing with creating, sharing and distributing language
resources), ELSNET (a network of key players in the European
field of human language technologies, aiming at sharing
information and expertise), and EAGLES/ISLE (aimed at developing
standards in an international context).
The existence of transnational infrastructures is not limited to
Europe, as is demonstrated by e.g. the main international
professional organisations in the field of language (ACL) and
speech (ISCA) technology, and the Linguistic Data Consortium
(LDC), but what is lacking is a clear overview of what
transnational infrastructures exist world-wide, and how these
infrastructures can be optimally exploited for global
collaboration.
Topics:
This workshop will address the following questions:
- what are the existing infrastructures world-wide
= are they optimally exploited from the point of view of global
collaboration
= if not, how could this be improved
- what infrastructures or interconnections are missing
= what can we contribute to their creation
= what are the main actors (institutions, organisations)
= what are the main instruments we have at our disposal to
build and operate such infrastructures
Output:
The intended output is a strategic report, containing an analysis
of the present situation, and an outline scenario for steps to be
taken (actions, actors, calendar). The workshop should be seen as
a first consultation and round-table discussion on this topic,
and will be followed by similar events at other events, where
other parts of the language and speech communities (both thematic
and geographic) will be consulted.
Structure and audience:
It is a half day workshop. It will start with a number of invited
presentations addressing one or more of the topics of the
workshop, followed by a round-table discussion in which everybody
is invited to participate. The intended audience are people
interested in R&D policies and infrastructures.
Invitation to contribute:
Everybody, both workshop participants and others, is invited to
send his or her views on the topics addressed by this workshop to
the organisers by email. At the workshop a summary of these
contributions will be presented.
Organisers:
The workshop is organised by ELSNET, the European Network of
Excellence in Human Language Technologies, http://www.elsnet.org
Contact and Information:
Steven Krauwer (ELSNET Co-ordinator)
steven.krauwer
elsnet.org
Utrecht University
Trans 10 3512 Utrecht
The Netherlands
URL: http://www.elsnet.org/acl2000workshop.html
Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue
Dear colleagues, please find below the first call for the DGfS workshop *************************************************** Prosodie - zwischen Produktion und Perzeption Prosody - Production and Perception *************************************************** Leipzig (Germany) Feb. 28 - Mar. 2, 2001 Workshop Languages: German, English The workshop will be held as part of the annual meeting of the German Linguistics Society (Deutsche Gesellschaft fuer Sprachwissenschaft, DGfS). The default language of the meeting will be German, but the language of the workshop could be English if necessary. *** Topics *** - Neurocognition of Prosody -- neuropsychological, -- neuro- / psycholinguistic, -- neuroanatomical aspects of prosody processing - Phonetics -- acoustic, -- articulatory, -- psychoacoustic / auditive analyses - Models and Theory -- intonational phonology -- prosody in production and perception models *** Organization *** Kai Alter Martin Meyer MPI of Cognitive Neuroscience, Leipzig, Germany Joerg Mayer University of Stuttgart, Stuttgart, Germany *** Abstract submission *** Deadline: August 1, 2000 Abstracts must not exceed one page. Only plain text, no images please. Accepted abstracts will be published in the program booklet of the DGfS meeting. Please send abstracts to: joerg.mayerMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueims.uni-stuttgart.de Notification of acceptance: September 1, 2000 *** Contact *** Kai Alter / Martin Meyer Max Planck Institute of Cognitive Neuroscience Stephanstra�e 1a D-04103 Leipzig, Germany fax +49 (0)341 9940-204 email: alter
cns.mpg.de / meyerm
cns.mpg.de Joerg Mayer IMS, University of Stuttgart Azenbergstrasse 12 D-70174 Stuttgart, Germany fax +49 (0)711 121-1366 email: joerg.mayer
ims.uni-stuttgart.de *** Fees **** Before Feb. 1, 2001: DM 60.- (DGfS members DM 30.-) After Feb. 1, 2001: DM 70.- (DGfS members DM 40.-) *** Description of the workshop in German *** Prosodie - zwischen Produktion und Perzeption Vor dem Hintergrund des seit Jahren stetig wachsenden For- schungsinteresses im Bereich der suprasegmentalen Eigenschaften gesprochener Sprache ist das Ziel der hier vorge- schlagenen Arbeitsgruppe die Diskussion aktueller Ans�tze und Arbeiten aus der Prosodieforschung. Dazu z�hlen neben genuin linguistischen Ph�nomenen wie lexikalische Wortbetonung und Akzentuierung und Phrasierung auf Satz- und Dialogebene auch para- und extralinguistische Ph�nomene wie z.B. die Kodierung der Sprechereinstellung oder emotionaler Informationen. Ein besonderes Anliegen der Arbeitgruppe ist die Zusammenf�hrung und Integration von Sudien sowohl aus dem Bereich der Proso- dieproduktion als auch aus dem Bereich der Prosodieperzeption. Angesichts der �blichen Spezialisierung wissenschaftlicher Arbeitsgruppen auf einen der beiden Bereiche ist ein gemeinsa- mes Plenum, in dem beide 'Welten' vertreten sind, ein wichtiges und notwendiges Angebot. Die Wechselwirkungen zwischen Pro- duktion und Perzeption betreffen alle Aspekte der Prosodieverarbeitung, angefangen bei der Akustik und Psycho- akustik, �ber die neuropsychologische Organisation, bis hin zur Neuroanatomie prosodieverarbeitender Hirnstrukturen. Insofern versprechen wir uns von dieser Arbeitgruppe einen gewinnbrin- genden Austausch �ber die Methodik der Prosodieforschung, die Modellbildung im Bereich der suprasegmentalen Phonologie sowie der Sprachpoduktion und -perzeption, und die Ergebnisse empirischer Studien zur Prosodieverarbeitung. Einen thematischen Schwerpunkt der Arbeitgruppe sollen kogni- tiv orientierte Arbeiten bilden, d.h. psycholinguistische Studien (z.B. Reaktionszeitparadigmen), neuropsychologische Studien (EEG, ERP, MEG) sowie funktionell-bildgebende Studien (PET, fMRI). Das inhaltliche Spektrum reicht hierbei von der Beschrei- bung der temporalen Organisation der Prosodieverarbeitung selbst, �ber die Bestimmung des Einflusses prosodischer Parame- ter auf die kognitive Verarbeitung anderer linguistischer Strukturen - hier ist insbesondere die Syntax zu nennen - bis hin zur Lokalisation zerebraler Substrate von Prosodieproduktion und -perzeption. Hinsichtlich des zuletzt genannten Punktes - Lokalisation relevanter Hirnstrukturen - sollen solche Arbeiten besonders ber�cksichtigt werden, die �ber die klassische Dicho- tomie zwischen linker und rechter Gro�hirnhemisph�re hinausgehen, und sich um eine genauere Differenzierung proso- dieverarbeitender neuronaler Netzwerke bem�hen. Neben diesem Schwerpunkt sind weitere m�gliche Themenberei- che die Analyse der akustischen Korrelate der Prosodie (Grundfrequenz, Dauer, Intensit�t, spektrale Struktur), theoreti- sche Arbeiten zur Modellierung der Prosodieverarbeitung und auch klinische Studien zu spezifischen St�rungen der Prosodiege- nerierung bzw. -analyse. Angesprochener Interessentenkreis: WissenschaftlerInnen mit Fokus auf Prosodieforschung aus den Bereichen 'Linguistik', 'Phonetik', 'Kognitionswissenschaften' und 'Psycholinguistik/ Neuropsychologie'.