LINGUIST List 11.1711

Wed Aug 9 2000

Books: Medical Dictionaries

Editor for this issue: Scott Fults <scottlinguistlist.org>

Directory

1. Buerk, Anita, CD-ROM Dictionary: Deutsch/English Dictionary of Immunology & Oncology
2. Buerk, Anita, Dictionary: Deutsch/English Dictionary of Immunology & Oncology
3. Buerk, Anita, Dictionary: Deutsch/English Medical Dictionary of Imaging

Medical Dictionary from Springer 

Peter Reuter, Fort Myers, FL, USA; Christine Reuter,
Fort Myers, FL, USA
Dictionary of Immunology and Oncology 
Deutsch/Englisch English/German

2000. CD-ROM (Windows-/Macintosh-Version)
3-540-14817-5
DM 170.69 plus VAT

- Up-to-date dictionary on CD-ROM for oncology and immunology with
 extensive search possibilities 
- About 20,000 entries in each of the two sections: German-English and
 English-German 
- American and British English included
- Essential for medical professions and translators
- Includes an anatomical glossary with 10,000 entries based on the current
 "International Anatomical Terminology"
- Includes lists of "Acronyms" and "Common Chemotherapy Protocols"

Also available as a set:
Dictionary of Immunology and Oncology, book and CD-ROM DM 349.00


Online order
-------------
http://www.springer.de/cgi-bin/bag_generate.pl?ISBN=3-540-14817-5


				Springer- Verlag
offices:	Heidelberg/ Germany			New York/ NY
website: 	http://www.springer.de		http://www.springer-ny.com
email:		ordersspringer.de		ordersspringer-ny.com
phone: 		++49-6221/3450			1-800-Springer
fax: 		++49-6221/345-229		(201) 348-4505

Medical Dictionary from Springer

Peter Reuter, Fort Myers, FL, USA; Christine Reuter,
Fort Myers, FL, USA
Dictionary of Immunology and Oncology
Deutsch/Englisch English/German

2000. XIX, 806 pp.
3-540-66489-0
DM 198.00

- Up-to-date dictionary for oncology and immunology 
- About 20.000 entries each German-English and English-German 
- American and British English included 
- Essential for medical professions and translators
- Detailed annex including acronyms and chemotherapeutical protocols and
 anatomical glossary with about 10.000 entries based on the current
 "International Anatomical Terminology"


Table of Contents

- Preface
- Notes on the use of the dictionary.
- A-Z Vocabulary (English - German, German - English)
- Appendix
- Abbreviations, Acronyms, Signs, Symbols.
- Common Chemotherapy Protocols
- Anatomical Glossary (German - English, English- German).


Online order
-------------
http://www.springer.de/cgi-bin/bag_generate.pl?ISBN=3-540-66489-0


 Springer- Verlag
offices: Heidelberg/ Germany New York/ NY
website: http://www.springer.de http://www.springer-ny.com
email: ordersspringer.de ordersspringer-ny.com
phone: ++49-6221/3450 1-800-Springer
fax: ++49-6221/345-229 (201) 348-4505

Medical Dictionary from Springer 

H. Pucher, Uttenreuth, Germany
Dictionary of Imaging 
Deutsch/Englisch English/German

2000. VI, 901 pp.
3-540-64821-6
DM 69.00

This dictionary gives a bilingual approach to the English and German
translations of the most important terms in imaging methods. All of the
modern methods including sonography, CT, radiology, MR, are covered. Sample
sentences make the dictionary clearer, the correct choice of words and
idioms easier. This book is an indispensable tool for everyone interested in
reading and writing scientific papers.


Online order
-------------
http://www.springer.de/cgi-bin/bag_generate.pl?ISBN=3-540-64821-6


 Springer- Verlag
offices: Heidelberg/ Germany New York/ NY
website: http://www.springer.de http://www.springer-ny.com
email: ordersspringer.de ordersspringer-ny.com
phone: ++49-6221/3450 1-800-Springer
fax: ++49-6221/345-229 (201) 348-4505