LINGUIST List 11.226

Thu Feb 3 2000

Confs: Statistical Analysis of Textual Data/ JADT 2000

Editor for this issue: Lydia Grebenyova <lydialinguistlist.org>

Directory

1. JADT 2000, Comp Ling: Statistical Analysis of Textual Data/ JADT 2000, Lausanne

- --------------------------------------------------------------------
 JADT 2000 CONFERENCE PROGRAM
- --------------------------------------------------------------------

Please find hereafter the program of the 5th International Conference
on the Statistical Analysis of Textual Data (JADT 2000), that will take
place in Lausanne from Thursday March 9 to Saturday March 11, 2000.

Resgistration can be done either on-line at:
 http://liawww.epfl.ch/~jadt2000/gb/inscription.html
or by contacting the organizing committee at:
 JADT 2000 
 c/o Martin Rajman 
 EPFL 
 DI-LIA 
 IN (Ecublens) 
 CH-1015 Lausanne 
 Suisse 

 T�l : +41 21 693 27 35 
 Fax : +41 21 693 52 25 
 Email: jadt2000lia.di.epfl.ch 
 Web : http://liawww.epfl.ch/jadt2000 

- --------------------------------------------------------------------
 Thursday March 9
- --------------------------------------------------------------------
 9h00 Registration
 ("la Coupole")
- --------------------------------------------------------------------
 10h00 Welcome
 M. Rajman (President of the Organization Committee) - C.
 Malaguerra (Director of the Swiss Federal Statistical Office)
 (amphi. CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 10h30 Invited R.H. Baayen (University of Nijmegen & Max Planck
 Talk Institute for Psycholinguistics)
 (amphi. Word Frequency Distributions
 CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 11h15 Coffee Break
- --------------------------------------------------------------------
 11h30 L. Lebart
 Plenary Panorama de l'ADT � la veille du 3i�me mill�naire
- ------- session ----------------------------------------------------
 12h00 (amphi CO2) D. Labb�
 Analyse des donn�es textuelles et statistique lexicale
- --------------------------------------------------------------------
 12h30 Lunch (restaurant Le Copernic)
- --------------------------------------------------------------------
 Information Retrieval Political Discourse (I)
 (I) (room CO 123)
 (amphi. CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 14h30 J. Savoy & J. Picard P. Marchand
 Recherche documentaire "Je n'accuse pas, je pose
 sur le Web: Les des questions !"- Analyse
 hyperliens sont-ils des interventions des
 vraiment utiles ? journalistes durant des
 campagnes �lectorales
- ------- Parallel ----------------------------------------------------
 14h50 sessions P. Bouillon, R. Baud, G. D. Labb� & D. Moni�re
 (amphi. Robert & P. Ruch La connexion intertextuelle
 CO2 and Indexing by statistical - Application au discours
 room CO tagging gouvernemental qu�b�cois
- ------- 123) ----------------------------------------------------
 15h10 R. Schneider & I. Renz S. Carbone
 The Relevance of Le parole e le armi
 Frequency Lists for
 Error Correction and
 Robust Lemmatization
- --------------------------------------------------------------------
 15h30 M. Kerbaol & J.Y. J.-C. Deroubaix & C. Gobin
 Bansard Le roi r�gne, il ne gouverne
 S�lection de la pas. Il s'adresse au peuple
 bibliographie des belge.
 maladies rares par la
 technique du Vocabulaire
 Commun Minimum
- --------------------------------------------------------------------
 15h50 Coffee Break
- --------------------------------------------------------------------
 16h00 Poster and Sofware Demos
- --------------------------------------------------------------------
 Natural Language Statistical Methods (I)
 Processing for TDA (I) (room CO 123)
 (amphi. CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 17h00 A. Dister B.K. Tsou, T.B.Y. Lai,
 R�flexions sur S.W.K. Chan, L.Y.L. Cheung,
 l'homographie et la K.T. Ko & G.K.K. Chan
 d�sambigu�sation des Statistically-based Model
 formes les plus for Computer-Aided
 fr�quentes Transcription Application
- --------------------------------------------------------------------
 17h20 A. Mari & P. F. J. Tweedie & R.H. Baayen
 Parallel Saint-Dizier Mixture models for word
 sessions Nature et formation de frequency distributions
 (amphi. classes s�mantiques de
 CO2 and verbes pour l'extraction
 room CO de connaissances dans
 123) des textes
- --------------------------------------------------------------------
 17h40 J. Ellman & J. Tait F. Bavaud
 On the Generality of An Information Theoretical
 Thesaurally derived approach to Factor Analysis
 Lexical Links
- --------------------------------------------------------------------
 18h00 N. V. Loukachevitch & A. Tuzzi & F. J. Tweedie
 B.V. Dobrov The Best of Both Worlds:
 Thesaurus as a Tool for Combining MOCAR and MCDISP
 Automatic Detection of
 Lexical Cohesion in
 Texts
- --------------------------------------------------------------------
- --------------------------------------------------------------------
 Friday March 10
- --------------------------------------------------------------------
 Methods, Tools and Surveys and Stylometry and
 Software (I) Open-ended Literary Texts
 (amphi. CO2) Questions (I)
 (room CO 123) (room CO 124)
- --------------------------------------------------------------------
 9h00 S. Bolasco S. Macchia & M. I. Moreno-Torres
 TALTAC: un D'Orazio Una medida
 environnement pour Analysis of cuatitativa de la
 l'exploitation de textual data for diversidad
 ressources integrating an estil�stica:
 statistiques et automated coding Applicaci�n al
 linguistiques dans environment an�lisis de
 l'analyse system and textos espa�oles
 textuelle. Un building a
 exemple system to
 d'application au monitor the
 discours politique quality of its
 results
- --------------------------------------------------------------------
 9h20 A. Xanthos M. Fraire E. Evrard
 Entropizer 1.1 : Analisi dei Dati L'hexam�tre de
 un outil a Tre-vie delle Claudien
 Parallel informatique pour Risposte a
 sessions l'analyse Domande Aperte e
 (amphi. s�quentielle Indicatori
 CO2, Empirici
- ------ room CO -----------------------------------------------------
 9h40 123 J.-M. M. B�cue-Bertaut M. Kastberg
 and room Torres-Moreno, P. & J. Pag�s Sj�blom & E.
 CO 124) Vel�squez-Morales Analyse Brunet
 & J.-G. Meunier factorielle La th�matique -
 Classph�res: un multiple Essai de rep�rage
 r�seau incr�mental intra-tableaux. automatique dans
 pour Application � l'oeuvre d'un
 l'apprentissage l'analyse �crivain
 non supervis� simultan�e de
 appliqu� � la plusieurs
 classification de questions
 textes ouvertes
- --------------------------------------------------------------------
 10h00 M. Brugidou, C. F. della Ratta & S. Piron
 Escoffier, H. A. Morrone La diversit�
 Folch, S. Lahlou, Du texte aux g�n�rique
 D. Le Roux, P. variables : les a-t-elle
 Morin-Andreani & contribution de caract�ris� une
 G. Piat l'analyse p�riode de la
 Les facteurs de textuelle des litt�rature belge
 choix et questions ?
 d'utilisation de ouvertes �
 logiciels l'analyse
 d'Analyse de traditionnelle
 Donn�es Textuelles des donn�es
- --------------------------------------------------------------------
 10h20 Coffee Break
- --------------------------------------------------------------------
 10h45 Invited C. Baudelot (ENS, Paris)
 Talk Faut-il travailler pour �tre heureux ?
 (amphi CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 11h30 Demos (room CO 122) &
 Posters (couloirs CO)
- --------------------------------------------------------------------
 12h30 Lunch (restaurant Le Copernic)
- --------------------------------------------------------------------
 Natural Language Statistical Methods (II)
 Processing for TDA (II) (room CO 123)
 (amphi. CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 14h00 B. Habert, G. Illouz, P. N. Turenne
 Lafon, S. Fleury, H. Term clusters evaluation by
 Folch, S. Heiden & S. Montecarlo sampling
 Pr�vost
 Profilage de textes: cadre
 de travail et exp�rience
- --------------------------------------------------------------------
 14h20 Parallel M. Zimina Y. Cottavoz & M. Moine
 sessions Alignement de textes Comparaison de corpus de
 (amphi. bilingues par tailles diff�rentes :
 CO2 and classification ascendante l'apport de techniques
 room CO hi�rarchique d'�chantillonnage
- ------- 123) -------------------------------------------------------
 14h40 S. Vietri & A. Elia R. Basili, A. Moschitti & M.
 Electronic Dictionaries T. Pazienza
 and Linguistic Analysis of Robust inference method for
 Italian Large Corpora profile-based Text
 Classification
- --------------------------------------------------------------------
 15h00 C. Fairon & B. Courtois D. Forest & J.-G. Meunier
 Les corpus dynamiques et La Classification
 GlossaNet - Extension de math�matique des textes: un
 la couverture lexicale des outil d'assistance � la
 dictionnaires lecture et � l'analyse de
 �lectroniques anglais textes philosophiques
- --------------------------------------------------------------------
 15h20 Break
- --------------------------------------------------------------------
 15h30 C. Jacquemin
 Plenary Quelques exemples d'application du traitement
 sessions automatique des langues en acc�s � l'information
- ------ (amphi. ------------------------------------------------------
 15h55 CO2) V. Beaudouin, S. Fleury & J. Velkovska
 �tude des �changes �lectroniques sur Internet et
 Intranet : forums et courriers �lectroniques
- --------------------------------------------------------------------
 16h20 Coffee Break
- --------------------------------------------------------------------
 Natural Language Statistical Discourse
 Processing for TDA Methods (III) Analysis
 (III) (room CO 123) (room CO 124)
 (amphi. CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 16h45 W. Martinez R. Arag��s P. Maire, S.
 Mise en �vidence Peleato, J.-C. Menguy, J.
 de rapports Chappelier & M. Baffie, P.
 synonymiques par Rajman Cl�ment, C. Cote,
 la m�thode des Using G. Strauch &
 cooccurrences Information J.-P. Auray
 Extraction to La visite
 Classify m�dicale entre
 Newspapers savoir et usages
 Advertisements
- --------------------------------------------------------------------
 17h05 Parallel P. S�billot, P. A. Lelu & M. M.C. No�l-Jorand,
 sessions Bouillon, V. Hallab M. Reinert, S.
 (amphi. Claveau, C. Fabre, Consultation Giudicelli & D.
 CO2, L. Jacqmin & J. "floue" de Dassa
 room CO Nicolas grandes listes Discourse
 123 Apprentissage en de formes Analysis in
 and room corpus de couples lexicales Phychosis:
 CO 124) nom-verbe pour la simples et Characteristics
 construction d'un compos�es: un of Hebephrenic
 lexique g�n�ratif outil Subject's Speech
 pr�paratoire
 pour l'analyse
 de grands corpus
 textuels
- --------------------------------------------------------------------
 17h25 G. Dias, S. L. Remaki & J.G. N. Baccala Nora &
 Guillor� & J.G. Meunier M. de la Cruz
 Pereira Lopes Un mod�le HMM Le importancia de
 Extraction pour la la estad�stica
 automatique d�tection des textual aplicada
 d'associations mots compos�s al estudio de las
 textuelles � dans un corpus concepciones de
 partir de corpora textuel ense�anza
 non trait�s
- --------------------------------------------------------------------
- --------------------------------------------------------------------
 Saturday March 11
- --------------------------------------------------------------------
 Information Statistical Political
 Retrieval (II) Methods (IV) Discourse (II)
 (amphi. CO2) (room CO 123) (room CO 124)
- --------------------------------------------------------------------
 9h00 A. Morin, M. G. Cucumel, J. R. Alvarez, M.
 Kerbaol & J.Y. Beauchemin & V. B�cue & J.J.
 Bansard Gendreau Lanero
 Etude des r�sum�s Analyse de Vocabulary
 en fran�ais des strat�gies Diversity and its
 rapports de argumentatives Variability: a
 recherche d'un dans le cadre Tool for the
 institut m�thodologique de Analysis of
 d'informatique la cooccurrence Discoursive
 Parallel publi�s de 1989 � �tendue Strategies -
 sessions 1998 Application to
 (amphi. the Investiture
 CO2, Speeches of the
 room CO Spanish Democraty
- -------- 123 -------------------------------------------------------
 9h20 and room K. Lespinasse, B. S. Balbi & G. M. Brugidou & D.
 CO 124) Habert & B. Giordano Labb�
 Bachimont Un'analisi dei Le vocabulaire
 Le p�ritexte, un dati testuali con syndical fran�ais
 s�same pour les informazioni � la lumi�re de
 donn�es esterne: le l'analyse des
 audiovisuelles ? definizioni di donn�es
 L'analyse "qualit�" textuelles et de
 exploratoire d'un la statistique
 corpus h�t�rog�ne lexicale
 de notices
 documentaires
 interpr�tant des
 documents
 audiovisuels
- --------------------------------------------------------------------
 9h40 Coffee Break
- --------------------------------------------------------------------
 Natural Language Methods, Tools and Stylometry and
 Processing for Software (II) Literary Texts
 TDA (IV) (room CO 123) (II)
 (amphi. CO2) (room CO 124)
- --------------------------------------------------------------------
 10h00 P.A. Fortier M. Reinert D. Renard
 Le Codage des La tresse du sens Les parties du
 donn�es et la m�thode discours chez les
 textuelles "Alceste". personnages du
 Application aux Satiricon
 "R�veries du
 promeneur
 solitaire"
- --------------------------------------------------------------------
 10h20 Parallel C. Cieri P. Ph. Mohler & C. F. Dupuis, S.
 sessions Multiple Zuell Heiden & S.
 (amphi. Annotations of Observe! A Pr�vost
 CO2, Reusable Data Popperian Critique Cat�gorisation
 room CO Resources: of Automatic d'un corpus
 123 Corpora for Topic Content Analysis h�t�rog�ne de
 and room Detection and fran�ais m�di�val
 CO 124) Tracking
- --------------------------------------------------------------------
 10h40 L. Ruiz Miyares D. Peyrat-Guillard M.-H. Antoni &
 Etiquetaci�n Une application de M.-L. Demonet
 autom�tica en la statistique Adaptation d'un
 corpus textuales textuelle � la lemmatiseur au
 cubanos. Primeros gestion des corpus
 resultados ressources rabelaisien :
 humaines: naissance
 Appr�hender le d'Humanistica
 concept
 d'implication au
 travail de fa�on
 alternative
- --------------------------------------------------------------------
 11h00 Break
- --------------------------------------------------------------------
 11h15 Plenary A. Salem
 session JADT 2000 Synthesis
 (amphi CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 11h45 Panel Discussion
 (amphi. CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 12h15 Closing Session
 (amphi. CO2)
- --------------------------------------------------------------------
 12h30 end
- --------------------------------------------------------------------

International Program Committee

 Monica B�cue Univ. Polytechnic of Catalunya 
 Sergio Bolasco Univ. of Roma 'La Sapienza' 
 �tienne Brunet Univ. of Nice Sophia Antipolis 
 Yadolah Dodge Univ. of Neuch�tel 
 Annibale Elia Univ. of Salerno 
 Benoit Habert ENS Fontenay/Saint Cloud 
 R�mi Jolivet Univ. of Lausanne 
 Dominique Labb� Univ. of Grenoble 
 Ludovic Lebart CNRS, ENST Paris 
 Alain Lelu Univ. Paris 8 
 Sylvie Mellet CNRS, Nice 
 Charles Muller Univ. of Strasbourg 
 Martin Rajman EPF Lausanne 
 Max Reinert CNRS Toulouse 
 Jacques Rouault CRISTAL Grenoble 3 
 Andr� Salem Univ. Paris 3 


Organization Committee

 Martin Rajman EPF Lausanne 
 Jean-C�dric Chappelier EPF Lausanne 
 Marie Decrauzat EPF Lausanne 

- --------------------------------------------------------------------
 
For JADT 2000 Organization Committee,
J-C Chappelier