Editor for this issue: Jody Huellmantel <jody
linguistlist.org>
1st Call for participation OBUPM-2001 OPTIMIZATION BY BUILDING AND USING PROBABILISTIC MODELS 2001 Bird-of-a-feather Workshop at the Genetic and Evolutionary Computation Conference 2001 ( GECCO-2001 ) San Francisco, California, July 7 - 11, 2001 (Saturday - Wednesday) A recombination of the Sixth Annual Genetic Programming Conference (GP-2001) and the International Conference on Genetic Algorithms (ICGA-2001) organized by Martin Pelikan and Kumara Sastry to be held on Saturday, July 7, 2001 WORKSHOP SUMMARY Algorithms that replace two-parent recombination of genetic algorithms by building and simulating a probabilistic model of promising solutions have received much attention over the past years. The proposed methods resolve many problems of other evolutionary algorithms and are increasingly used to solve various problem of practical and theoretical importance. Theory was designed to understand the dynamics of the algorithms as well as their limits. The purpose of this workshop is to - review and describe the basic principles of discussed methods, - present recent developments in the covered area of research, - discuss current problems and future directions of research in this area, and - encourage communication among active researchers in the area and other participants. The length of the workshop is 4 hours. The workshop will start by an introduction to the field by Martin Pelikan. This will be followed by about 5-7 presentations. The workshop will finish with a panel discussion. PARTICIPATION Presentations will be selected according to the submitted 10-page papers which will be reviewed by at least two members of the international program committee. Accepted papers will be available in electronic form before the workshop. Abbreviated versions of the papers will be later published in the workshop proceedings. The length of each paper will be determined by the number of accepted papers. For more detailed submission guidelines and recent updates, see the workshop pages at http://www-illigal.ge.uiuc.edu/obupm2001/index.html IMPORTANT DATES (subject to change) Paper submission deadline: February 15, 2001 Decisions will be mailed by: April 1, 2001 Submissions of camera-ready papers: April 20, 2001 WORKSHOP CHAIRS Martin Pelikan Illinois Genetic Algorithms Laboratory 117 Transportation Building 104 S. Mathews Ave. University of Illinois at Urbana-Champaign Urbana, IL 61801 pelikanMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueilligal.ge.uiuc.edu Tel/Fax: (217) 333-2346, (217) 244-5705 Kumara Sastry Illinois Genetic Algorithms Laboratory 117 Transportation Building 104 S. Mathews Ave. University of Illinois at Urbana-Champaign Urbana, IL 61801 kumara
illigal.ge.uiuc.edu Tel/Fax: (217) 333-2346, (217) 244-5705 ATTENDANCE Attendance to the workshop is open to all GECCO attendees. Further information will be posted on the workshop web pages ( http://www-illigal.ge.uiuc.edu/obupm2001/index.html ) as it becomes available. We are looking forward to your participation at the second workshop OBUPM-2001 which is a great opportunity to meet and discuss the covered topics for researchers in this area of research as well as the ones who would like to learn more about using probabilistic models for a more powerful recombination.
ANNOUNCEMENT AND CALL FOR PAPERS EST CONGRESS - COPENHAGEN 2001 Claims, Changes and Challenges in Translation Studies 30 AUGUST - 1 SEPTEMBER 2001 Papers are invited for the Third International Congress of the European Society for Translation Studies, to be held at the Copenhagen Business School, Denmark. The Congress aims at providing an international forum for scholars, teachers, and practitioners involved in Translation Studies, and papers are invited from EST members and non-members alike on topics concerning new claims and challenges in the discipline. The Congress programme will be organised with plenaries, panels, papers, posters and polemics. A selection of contributions will be published in the Proceedings. There will be a book exhibition and an opportunity to set up information stands for research projects. In addition, there will be pre-congress seminars in the afternoon of 29 August on specific topics related to research training: localisation, community interpreting, and corpora and Translation Studies. Each seminar will run if at least 20 participants sign up for it. The Congress languages will be English, French, German and Spanish. Contributions may be given, and abstracts submitted, in any of these languages. Pre-registration form and abstract should be submitted by 30 November 2000 to: EST Congress 2001 Phone: +45 38 15 32 50 The Copenhagen Business School Fax: +45 38 15 38 60 Dalgas Have 15 E-mail: vr.tyskMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issuecbs.dk DK-2000 Frederiksberg, Denmark Abstracts (max. 300 words) should be sent electronically (preferably as Word 7.0 attachment) and on paper. A second circular with a list of all contributions accepted by the Scientific Committee as well as further information will be issued in February 2001. Web pages with info and updates about the conference are scheduled for late November, 2000, at: www.cbs.dk/EST Organising Committee: Gyde Hansen (chair) - Arnt Lykke Jakobsen - Inge Livbjerg - Mar�a Pilar Lorenzo - Inger Mees - Vivi Roenne (conference secretary) Scientific Committee: Daniel Gile, Gyde Hansen, Kirsten Malmkjaer, Franz P�chhacker, Gideon Toury EST Congress - Copenhagen 2001 Pre-registration form NAME: _ I am an EST member. (There will a registration discount for EST members.) _ I am NOT a member of EST. INSTITUTION: ADDRESS: PHONE: FAX: E-MAIL: Please tick where appropriate: _ I am interested in participating and would like to receive the Second Circular with further information (registration fees, accommodation, provisional programme, etc.). I would like to _ offer a paper (time slot: 15 mins + discussion) _ arrange a workshop _ give a poster presentation _ participate in or arrange a polemical debate on: TITLE: I suggest there could be a panel discussion or workshop on: SUGGESTED TOPIC: I am interested in participating in one of the pre-congress seminars (expected additional cost 30 euros) _ localisation _ community interpreting _ corpora and Translation Studies