LINGUIST List 11.317

Wed Feb 16 2000

Calls: Semantics/Pragmatics, La Preposition Francaise

Editor for this issue: Karen Milligan <karenlinguistlist.org>

Directory

1. Massimo Poesio, Gotalog - Semantics and Pragmatics of Dialogue: New Deadline
2. Maria Asnes, French Prepositions/La preposition francaise

We have received quite a few requests to extend the deadline for
Gotalog 2000 - the Fourth Workshop on the Semantics and Pragmatics of
Dialogue, so we decided to move the deadline for submission of
extended abstracts to FEBRUARY 28 (see modified call for papers, below).



 Call for Papers

 GOTALOG 2000

 FOURTH WORKSHOP ON THE SEMANTICS AND PRAGMATICS OF DIALOGUE

 Gothenburg University, Sweden
	 June 15-17 2000

 http://www.ling.gu.se/gotalog/

Gotalog 2000 will be the fourth in a series of workshops that aim at
bringing together researchers working on the semantics and pragmatics
of dialogues in fields such as artificial intelligence, formal
semantics and pragmatics, computational linguistics, and psychology.

We invite abstracts on all topics related to the semantics and
pragmatics of dialogues, including, but not limited to:

- common ground in communication
- semantic interpretation in dialogues
- modelling agents' information states and how they get updated
- multi-agent models
- reference in dialogues
- dialogue and discourse structure
- reasoning in spoken dialogue systems

SUBMISSION PROCEDURE:

Authors should submit an anonymous extended abstract of at most 5
single-column pages (for talks with a duration of 30' plus 10'
discussion) together with a separate page specifying the authors'
names, affiliation, address, and e-mail address. The abstracts should
be submitted electronically (in postscript, html, ascii, or pdf
format) to: gotalogcogsci.ed.ac.uk.

IMPORTANT DATES:

Papers due: *REVISED* FEBRUARY 28TH 
Acceptance notice: April 15th
Final version due: May 22
Conference: June 15-17th

INVITED SPEAKERS:

Jens Allwood (Gothenburg)
Herbert Clark (Stanford)
Paul Dekker (Amsterdam)
Ronnie Smith (East Carolina)

PROGRAM COMMITTEE:

Program chairs are Massimo Poesio (U Edinburgh, UK) and David Traum (U
Maryland, USA); the other members of the program committee are Cecile
Balkanski (LIMSI-CNRS, France), Johan Bos (U Saarlandes, Germany),
Jonathan Ginzburg (King's College London, UK), Masato Ishizaki (JAIST,
Japan), Gerhard Jaeger (ZAS Berlin, Germany), Yasuhiro Katagiri (ATR,
Japan), Jan van Kuppevelt (IMS Stuttgart, Germany), Ian Lewin (SRI,
UK), Diane Litman (AT&T, USA), Johanna Moore (U Edinburgh, UK), Hannes
Rieser (U Bielefeld, Germany), David Sadek (CNET, France), Len
Schubert (U Rochester, USA), and Henk Zeevat (U Amsterdam,
Netherlands).

ORGANIZATION:

This year's workshop is organized in collaboration with the
EU-sponsored project TRINDI http://www.ling.gu.se/research/projects/trindi/ 
The workshop will take place at Gothenburg University. The local
conference chair is Robin Cooper.

The workshop is endorsed by SIGDIAL, the Association for Computational
Linguistics (ACL) Special Interest Group (SIG) on Discourse and Dialogue.

FOR MORE INFORMATION: 

Information about Gothenburg University Department of Linguistics: 
http://www.ling.gu.se/ 

Information about Gothenburg: http://centralen.gp.se/tourist/

News about the conference will be posted on the workshop's Web page at
http://www.ling.gu.se/gotalog/ 

Send questions by email to gotalogcogsci.ed.ac.uk or
trindiling.gu.se for questions about local arrangements.

Previous workshops in this series include:

MunDial'97 (Munich) http://www.cis.uni-muenchen.de/sil/workshop/dialogwsh.html
Twendial'98 (Twente) http://parlevink.cs.utwente.nl/Conferences/twlt13.html
Amstelogue'99 (Amsterdam) http://earth.let.uva.nl/~amstelog/

 COLLOQUE INTERNATIONAL

 APPEL A COMMUNICATIONS
 "La preposition francaise dans tous ses etats"
 (Universite de Tel Aviv - 3-7 septembre)

- ------------------------------------------------------------------------------
Instruments par excellence de la concatenation en phrases des morceaux 
d'enonces, les prepositions feraient, selon certains, "parties de ces mots 
qui resistent le plus a l'analyse semantique". Elles seraient aussi des 
"mots grammaticaux" dont l'exsangue substance notionelle pourrait n'etre 
isolee qu'avec les plus grandes difficultes. Particules par essence 
accessoires, ou encore ravalees au rang de mots-outils, deplorablement 
incolores, strumentales au bas mot, de toute simples marques de la 
transitivite indirecte des predicats, dont "le sens propre se rapproche de 
zero", elles seraient meme pour d'autres reduites a l'etat de marques 
casuelles portees par des sequences nominales qui ne seraient plus leur 
regime. La recherche recente en semantique a tres fortement mis en cause ces 
jugements beaucoup trop peremptoires.

Des descriptions minutieuses veulent debusquer leur(s) sens, et reperer 
leur(s) "signifie(s) de puissance". Il s'agira de faire le point sur ces 
analyses et d'accompagner ces items avec vigilance: ne va-t-on pas " paires 
dans le champ de la preposition"?

Sur le versant syntaxique, les questions se multiplient. Pour ne signaler, 
pele-mele, que celles-ci: dans quelles conditions la transitivite indirecte 
se detache-t-elle de la circonstance? Ces deux situations recouvrent-elles 
exactement celles des complements essentiels et accessoires? Ou peut-etre 
ces deux couples ne sont-ils pas apparies, mais entretiennent un jeu subtil 
de chasse-croise a quatre? Dans le domaine nominal, la notion de genitif 
a-t-elle la valeur operatoire qu'on lui a pretee? Est-elle porteuse d'une 
comprehension significative? Et la discussion menee il y a trente ans sur la 
nature categorielle de la preposition a regime elliptique: est-elle toujours 
preposition ou bien s'est-elle transmutee en adverbe? N'a-t-elle pas 
contribue a obscurcir les veritables enjeux, ceux des conditions precises de 
l'ellipse, de la nature du constituant elliptique et des reseaux dans 
lesquels s'inscrit ce dernier?

Un regard sur l'evolution historique des systemes prepositionnels permettra 
sans doute aussi de desenchevetrer certaines pistes, de mettre en place des 
distinctions necessaires ou d'etablir des rapprochements indispensables, de 
mettre le doigt sur les modes de construction des micro-systemes actuels.

Et a ces interrogations s'en ajoutent d'autres, peut-etre plus nombreuses, 
pertinentes a coup sur, dans les recherches en cours.

Le moment etait venu de nous arreter afin de presenter l'etat de nos 
reponses, aussi partielles soient-elles encore, de confronter nos resultats, 
de dessiner pour nos recherches a tous les perspectives qui nous semblent 
desormais les plus prometeuses.

PROPRIETES PARTICULIERES:
Les communications seront d'une duree d'une demi-heure, y compris dix 
minutes de questions-reponses et de discussion. Chaque journee ou 
demi-journee sera consacree a un domaine particulier (syntaxe, semantique, 
syntagmes bi-nominaux,...) de l'etude de la preposition francaise, et 
debutera par une presentation d'arriere-plan plus longue. Le colloque se 
terminera par une table ronde.

SOUMISSION DES PROPOSITIONS:
Les propositions de communications devront etre envoyees par document-papier 
ou courrier electronique (kupfermaccsg.tau.ac.il), ou encore sur disquette 
sous Windows 95/Word 7 ou Windows 98. Les communicants auront a charge de 
venir au colloque avec leurs exempliers (30 au moins). Les auteurs d'exposes 
qui necessiteront un systeme de transparents devront en faire etat a la 
suite de leur resume.

La page de garde de la proposition contiendra les informations suivantes:
i. Titre.
ii. Nom, prenom et affiliation universitaire de l'/des auteur/s
iii. Adresse postale
iv. Adresse electronique
v. Adresse fax

Date-limite de soumission des propositions: 28 fevrier 2000; notification: 
30 avril 2000.

Les resumes des communications sont a envoyer a:
Prof. Lucien Kupferman
Departement de francais- Universite de Tel Aviv
P.O.B. 39 040 Ramat Aviv -- Tel Aviv 69 978 Israel
Fax: +972 3 640 62 52
E-mail: kupfermaccsg.tau.ac.il

RECAPITULATIF DES DATES IMPORTANTES:
* Date-limite des inscriptions (perticipant(e)s et 
accompagnateurs/accompagnatrices): 30 avril 2000
* Date-limite de soumission des propositions de communications:28 fevrier 
2000
*Notification: 30 avril 2000
*Date-limite de reservation de chambres d'hotels: 3 juillet 2000
*Debut du colloque: lundi 3 septembre 2000

DROITS D'INSCRIPTION:
* Participant(e)s: jusqu'au 31 janvier 2000: 75$, autrement: 100$
*Accompagnateurs/accompagnatrices: 75 $

FORMULAIRES D'INSCIPTION:
Priere de visiter le site Web:http://www.tau.ac.il/~kupferma/colloque.html 
et deux pages plus loin sur le texte papier A4

ACTIVITES SOCIALES ET CULTURELLES:
Sont prevues: une reception le premier jour, excursion a Jerusalem 
(non-payante), un diner-gala de cloture (non-payant). Une excursion payante 
en Haute-Galilee est possible au terme du colloque. Les deux excursions 
auront des parcours assez differents de celles du dernier colloque.

HOTELS:ils sont situes a proximite des plages et de la Promenade de Tel 
Aviv.
Center ***
Metropolitan ****
Basel ****)
Renaissance (ex-Ramada-Continental)****)

Les reservations se font par carte de credit a:
Agence de Voyages Unitours-section Colloques (a adresser a Mme Anat Reshef)
POB. 3190 Tel Aviv 61031 (90/A rue Hayarkon Tel Aviv)
Fax: +972 3 523 92 99
Tel: +972 3520 99 72

Pour d'autres informations concernant les hotels, visiter le site Web:
http:// www.tau.ac.il/~kupferma/colloque.html

Les prix ainsi que la date de la reservation seront indiques dans un 
complement a cette premiere circulaire qui vous sera envoye prochainement.
Il faudra reserver tres tot: l'an 2000 verra un afflux enorme de touristes 
dans le pays.

COMITE SCIENTIFIQUE:
Prof. Lucien Kupferman (Tel Aviv)
Prof. Lelia Picabia (Paris-8)
Prof. Pierre Cadiot (Paris-8)
Prof. Alexandre Grosu (Tel Aviv)
Dr. Susanne Feigenbaum (Haifa)
Dr. Hava Bat Zeev Shyldkrot (Tel Aviv)

COMITE D'ORGANISATION:
Prof. Lucien Kupferman (Tel Aviv)
Dr. Susanne Feigenbaum (Haifa)
Dr. Marc-Ariel Friedemann (Geneve-Tel Aviv)
Mme Sylvia Adler (Tel Aviv)
Mme Eva Katz (Tel Aviv)
Melle Iris Eshkol (Tel Aviv)
Melle Maria Asnes (Tel Aviv)

ADRESSE DU COMITE D'ORGANISATION:
Prof. Lucien Kupferman
Departement de francais- Universite de Tel Aviv
P.O.B. 39 040 Ramat Aviv -- Tel Aviv 69 978 Israel
Fax: +972 3 640 62 52
E-mail: kupfermaccsg.tau.ac.il

Nous tenons a votre disposition pour repondre a toute question que vous 
voudriez bien nous adresser.

Pour le comite d'organisation de PREP AN 2000
Lucien Kupferman

FORMULAIRE D'INSCIPTION: PREP AN 2000 (A renvoyer par courrier postal)
Priere de renvoyer les rensegnements suivants, accompagnes desdrois 
d'insciption:
participant(e)- jusqu'a 31 janvier 1999:75$, ensuite 100$
accompagnateur/accopmagnatrice: 75 $

M./Mme (Nom):
Adresse postale:
Universite/institution:
Fax:
Tel (prive): bureau:
Date: Signature:

Virements bancaires a envoyer a:
PREP 2000 Bank Hapoalim, agence Einstein, 6 rue Barth, Ramat Aviv, Israel.
Code de la Bank Hapoalim: 12; code de l'agence Einstein:778;
numero du compte: 392910

FORMULAIRES A RENVOYER:
Prof. Lucien Kupferman
Departement de francais- Universite de Tel Aviv
P.O.B. 39 040 Ramat Aviv -- Tel Aviv 69 978 Israel
Fax: +972 3 640 62 52
E-mail: kupfermaccsg.tau.ac.il
____

- ------------------------------------------------------------------------------


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com