LINGUIST List 11.897

Tue Apr 18 2000

Confs: French preposition

Editor for this issue: Jody Huellmantel <jodylinguistlist.org>

Directory

1. Maria Asnes, French preposition-Third Announcement

 COLLOQUE INTERNATIONAL :
________________________
 PREP AN 2000
 � La pr�position fran�aise dans tous ses �tats �
 (Universit� de Tel-Aviv - 3-9 septembre 2000)
 Annonce n� 2


Chers Coll�gues,

Vous trouverez ci-dessous :
1. La liste des communications pr�vues pour PREP AN 2000.
2. Le sch�ma du calendrier de PREP AN 2000.
PREP AN 2000 aura lieu du dimanche 3 au vendredi 9 septembre, plus une 
extension : excursion facultative et payante en (Haute-) Galil�e le samedi 
10.

 Liste des intervenants et de leurs pr�sentations:

Adler, S. Universit� de Tel Aviv
	� Les locutions pr�positives : propri�t�s et �llipse de
 r�gimes �

Anscombre, J-C.	CNRS-CELITH
� L'analyse de la construction en tout N par D. Leeman : quelques 
divergences, en toute amit� �

Barbaud, 	Universit� du Qu�bec � Montr�al
P.Lebel M-E. �cole normale sup�rieure Fontenay/St-Cloud et Universit� du 
Qu�bec � Montr�al
� Du pr�verbe par en ancien fran�ais�

Blanche-Benveniste, C.	Universit� de Provence
� Place de la pr�position dans les tournure restrictives en il n'y a 
que...qu-... �

Borillo, A.	ERSS, UMR 5610 Universit� Toulouse-le Mirail
� Il y a pr�positions et pr�positions �

Cadiot, P.	Universit� Paris VIII
� La pr�position comme connecteur et la pr�dication seconde �

Cavalla, C.	Universit� Lumi�re Lyon II
�La pr�position en aupr�s du verbe changer �

Choi-Jonin, I.	Universit� de Toulouse Le Mirail & ERSS, UMR 5610
�Comment d�finir la pr�position avec ?�

Coltier, D.	Universit� de Metz
� Propositions pour une classification des valeurs de la pr�position selon 
quand elle r�git un nom, propre ou commun, d�signant un humain. �

Corblin, F.	Sorbonne (Universite Paris IV)
� Sur les interpr�tations discursives de de �

Cortier, C.	Universit� de Saint-Etienne
� Les syntagmes pr�positionnels dans les grammaires universitaires : un 
observatoire de la place accord�e aux pr�positions �.

Dendale, P .	Universit� de Metz & Universit� d'Anvers
� L'emploi spatial de contre : propositions pour un traitement unifi�.

Dominicy, M. et Martin, F.	Universit� Libre de Bruxelles
� A travers', au travers (de) et le point de vue �

Dugas, A.	L'Universit� du Qu�bec � Montr�al
� Une analyse des constructions transitives indirectes en fran�ais �

Evrard, I.	Universit� Libre de Bruxelles
� Diath�se et pr�position : pour une approche syntaxico-s�mantique �

Feigenbaum, S.	Universit� de Ha�fa
� Selon et ses synonymes: une analyse contrastive �

Franckel, J-J.	Universit� de Paris X-Nanterre
� Les pr�positions dans et en �

Gaatone, D.	Universit� de Tel Aviv
� Les pr�positions: une classe aux contours flous �

Gross, M.	LADL et Universit� Paris VII- Denis Diderot
� Les pr�positions de temps en fran�ais : formes et interpr�tations des 
DATES et des DUREES �

Heinemann, A.	Universit� de Salzburg
� Les locutions pr�positives et leur traitement lexicographique �

Jayez, J.Mari, A.	EHESS-CELITH
� Avec comme canal d'information �

Kampers-Manhe, B.	Universit� de Groningen
� Le statut de la pr�position dans la structure des mots compos�s �

Kihm, A.	CNRS, URA 1028, Paris
� Quand de dispara�t : les constructions g�nitives en cr�ole ha�tien �

Kwon-Pak, S.N.	Universit� Marc Bloch (Strasbourg)
�Par - spatial : l'espace temporalis� ;
Par - temporel : le temps spatialis�?�

Lagae, V.	Universit� de Valenciennes et du Hainaut-Cambr�sis/Universit� 
Catholique de Leuven
� Le pronom en : des compl�ments adnominaux aux syntagmes quantificateurs �

Leeman, D.	Universit� de Paris X Nanterre
�La pr�position contre�

Lefeuvre, F.	Paris III
��tude de la pr�position dans le groupe (pr�position + quoi) �

Martin, F.	Universit� libre de Bruxelles
� De, par, et le contr�le des �motions �

Martineau, F.	Universit� d'Ottawa
� La pr�position �, �l�ment introducteur d'un compl�ment infinitif de 
l'ancien fran�ais au fran�ais moderne �

Melis, L.	KU Leuven
� La pr�position, le groupe pr�positionnel et la structure des constituants 
�

Paillard, D.	Universit� Paris VII-Denis Diderot
� Groupes pr�positionnels et rection verbale �

P�roz, P.	Universit� de Metz
� Variations s�mantiques et identit� lexicale : Contre : la valeur 
"d'�change �

Picabia, L.	Universit� de Paris-VIII
�Il y a est-il une pr�position ?�

Pierrard , M.	Vrije Universiteit Brussel
� Comme pr�position ? Observations sur le statut cat�goriel des pr�positions 
et des conjonctions �

Plungian, V.A.	Institut de linguistique, Moscou
� A TRAVERS et les autres mots de sa famille : grammaticalisation et 
polys�mie �

Porhiel, S.	Universit� d'Ottawa
� La dimension discursive des expressions lexicalis�es pr�positionnelles 
dans les articles des dictionnaires �

Riegel, M.	Universit� de Marc Bloch (Strasbourg)
� Pr�positions et constructions attributives �

Rosier, L.	Universit� Libre de Bruxelles
� Un genre de construction avec les pr�positions �

Schnedecker, C. et Bianco, M.	Universit� de Metz
Universit� Pierre Mend�s-France, Grenoble
� AVEC entre comitatif et conjonctif ? �tude linguistique et 
psycholinguistiqu �

Shapira, C.	Technion, Haifa
� Pr�position et conjonction ? Le cas de AVEC�

Sleeman, P., Kester, E.-.P	Universit� d'Amsterdam/HIL
� Le caract�re propositionnel des constituants en de � l'int�rieur du 
groupe nominal �

Stosic, D.	Universit� de Toulouse-Le Mirail
� Les pr�positions spatiales par et � travers.Convergences et divergences. �

Tabatchnik, M.	Universit� de Tel Aviv
�Sur la structure spatio-temporelle de certains mod�les pr�positionnels�

Thuillier, F.	Universit� Paris VII
� La pr�position devant : invariance et variations �

Tsirlin, M.	Universit� de Ha�fa
� La pr�position de et le probl�me de l'implicite dans l'article fran�ais. 
�

Tremblay, M.Dufresne, M.Dupuis, F.Queen's University Queen's University et 
UQAM
� De l'�volution du statut des pr�verbes dans l'histoire du fran�ais �

Van Grunderbeek, L.	Universit� d'Anvers
� De sur / sus � au-dessus: la valeur de de. �

Van Raemdonck, D.	Universit� Libre de Bruxelles
� Adverbe et pr�position : cousin, cousine ? �

Willems, D.	Universit� de Gand
� Le r�le structurant des pr�positions dans le lexique verbal. Le cas des 
structures � attribut de l'objet indirect. �


SCHEMA DU CALENDRIER DE PREP AN 2000

Dimanche 3.09.00 B�timent Webb Lundi 4.09.00 B�timent Webb

10-12.30 	Accueil			9-10.30 	S�ance
12.30-13	Allocutions de bienvenue10.30-11	Pause
13-14		D�jeuner		11-12.30	S�ance
14-15		Plenum			12.30-14	D�jeuner
15-16.30	S�ance			14-15.30	S�ance
16.30-17	Pause			15.30-16	Pause
17-18-30	S�ance			16-17.30	S�ance
Soir�e : 	cocktail

Mardi 5.09.00 B�timent Webb	 Mercredi 	 6.09. 00

9-10.30 S�ance		 Excursion dans la r�gion
10.30-11 Pause de J�rusalem-Bethleem)
11-12.30 S�ance (incluse dans les droits d'inscription )
12.30-14 D�jeuner
14-15.30 S�ance
15.30-16 Pause
16-17.30 S�ance
Soir�e: banquet

Jeudi 7.09 B�timent Webb Vendredi 8.09 B�timent Gilman


9-10.30 	S�ance			9-10.30 	S�ance
10.30-11	Pause			10.30-11	Pause
11-12.30	S�ance			11-12.30	S�ance
12.30-14	D�jeuner		12.30-14	D�jeuner
14-15.30	S�ance
15.30-16	Pause
16-17.30	S�ance
Soir�e		Banquet

Samedi 9.09.00
Excursion (facultative-payante) : (Haute-) Galil�e


H�tels : ils sont situ�s � proximit� des plages et de la Promenade de 
Tel-Aviv. Jaffa n'est pas loin non plus.
			chambre double (une personne)	suppl�ment pour une personne
*Center ***			41$	25$
*Metropolitan ****		53$	34$ (petite chambre)
					49$ (chambre normale)
[*Renaissance ***** 	 Pri�re de s'adresser � l'agence ]

	Les r�servations se font par carte de cr�dit � :
	Agence de Voyages Unitours - section Colloques (� adresser � Mme Anat 
Reshef)
POB 3190 	Tel-Aviv 61031 Isra�l 	(90/A rue Hayarkon Tel-Aviv)
Fax : +972 3 523 92 99 	Tel. : +972 3 520 99 72



R�capitulatif des dates importantes :

	* Date-limite des inscriptions (participant(e)s et 
accompagnateurs/accompagnatrices) : 30 mai 2000
* Date-limite de r�servation des chambres d'h�tels : 3 juillet 2000.
* D�but du colloque : lundi 3 septembre 2000.

Droits d'inscription :

*Participants et accompagnateurs/accompagnatrices : 75 $




Formulaire d'inscription : PREP AN 2000
(A renvoyer par courrier postal)

Pri�re de renvoyer les renseignements suivants, accompagn�s des droits 
d'inscription : 75$.
M./Mme (Nom) : ___________________________________________
Adresse postale : ___________________________________________
Universit� / Institution : ______________________________________
Fax : ________________________
Courriel : ________________________
Tel : (priv�) ___________________		(bureau) ___________________
Date : ________________			Signature : _______________________

CHEQUE A ENVOYER A L'ORDRE DE : PREP AN 2000.

H�tel r�serv� � l'agence (souligner) :

H�tel Center		H�tel Metropolitan 		H�tel Renaissance

Souhaite participer (sans engagement) � (souligner) :

	Excursion � J�rusalem et Bethleem (pris inclus):		 oui		non

	Excursion du samedi	( (Haute-) Galil�e ) (prix non inclus)	 oui 		non

	 Banquet de jeudi soir (prix inclus)		 
oui	 non
Appareil demand� pour la communication	 ________________________________


FORMULAIRE A RENVOYER A :
Prof. Lucien Kupferman
	 	D�partement de fran�ais - Universit� de Tel-Aviv
		 P.O.B. 39 040 Ramat-Aviv - Tel-Aviv 69 978 (Isra�l)
(Tel. : B. +972 3 640 5010 ; P. +972 3 642 69 73
Fax : +972 3 640 62 52)