LINGUIST List 12.1360

Thu May 17 2001

Confs: Corpus Processing in Geolinguistics, France

Editor for this issue: Lydia Grebenyova <lydialinguistlist.org>

Directory

1. Bernard Oyharcabal, Corpus Processing in Geolinguistics, France

European Science Foundation
ESF Exploratory Workshop on

Corpus Processing in Geolinguistics

(Bayonne - France, 22-23 June 2001)

Programme

Friday 22 June 2001

09h00 Welcome speech
 B. Oyhar�abal
 Presentation of ESF/SCH
 P. L�pez, ESF Standing Commitee for the Humanities

09h30-10h00 Ladin Atlas
 R.Bauer

10h00-10h30 Thesaurus of Langue d'Oc
 J.Ph. Dalb�ra

10h30-11h15 Discussion

11h15-11h30 Break

11h30-12h English Atlas
 H. Ramisch

12h00-12h30 Gaelic Atlas in Scotland
 C.O'Dochartaigh

12h30-13h15 Discussion
 
 Lunch

CONCEPTION AND USE OF DATABASE

15h00-15h30 Database of the Basque Atlas
 G.Aurrekoetxea

15h30-16h Galician Atlas
 F.Gonzalez

16h-16h30 Catalan Atlas
 J.Veny / L.Pons

16h30-17h Discussion

17h-17h30 Break

17h30-18h Atlas of Baltic languages
 A.Timuska

18h-18h30 Atlas of Tunisia
 Mejri

18h30-19h30 Computerization for languages without borders
 V. Ciubrinskas

Saturday 23 June 2001 

CARTOGRAPHY

09h30-10h00 Cartography of the Basque Atlas
 Ch.Videgain

10h00-10h30 Cartography of the ALF
 H.Goebl

10h30-11h10 Discussion

11h10-11h30 Break

11h30- 12h Cartography in domain of Langue d'Oc
 J.L. Fossat

12h-12h30 Corsican Atlas
 M.J. Stefanaggi

12h30-13h10 Discussion
 Break Lunch

 COMPUTERIZATION

15h-15h30 Computerization of the Basque Atlas
 Andoni Unzalu

15h30-16h Computerization of the Breton Atlas
 J. Le D�

16h-16h30 Computerization of data from Piedmont
 T.Telmon / Canobbio / Raimundi

16h30-17h Discussion

17h-17:30 Break

17h30-18h Conclusion

Convenors: Bernard Oyhar�abal (CNRS)
 Email: b.oyharcabaluniv-pau.fr 
<mailto:b.oyharcabaluniv-pau.fr>

 Charles Videgain (Universit� de Pau et des Pays 
de l'Adour),
 Email: charles.videgainwanadoo.fr 
<mailto:charles.videgainwanadoo.fr>

 Gotzon Aurrekoetxea (Universidad del Pa�s Vasco)
 Email: fvpauolgvc.ehu.es 
<mailto:fvpauolgvc.ehu.es>

Working Languages : English, French, Spanish

Contacts:
IKER - UMR 5478
29-31 Cours Comte Cabarrus
Facult� pluridisciplinaire
Universit� de Pau et des Pays de l'Adour
64100 Bayonne (France)

Workshop funded by the European Science Foundation