LINGUIST List 12.3072

Mon Dec 10 2001

Books: Computational Linguistics

Editor for this issue: Richard John Harvey <>

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.


  1. E. van Broekhuizen, Computational Linguistics in the Netherlands 2000.

Message 1: Computational Linguistics in the Netherlands 2000.

Date: Mon, 10 Dec 2001 13:36:40 +0100
From: E. van Broekhuizen <>
Subject: Computational Linguistics in the Netherlands 2000.

Computational Linguistics in the Netherlands 2000
Selected Papers from the Eleventh CLIN Meeting
Edited by Walter Daelemans, Khalil Sima'an, Jorn Veenstra and Jakub Zavrel
Amsterdam/New York, NY 2001. 204 pp.
(Language and Computers 37)

ISBN: 90-420-1257-9
Bound EUR 48,-/US-$ 45.-
ISBN: 90-420-1247-1
Paper EUR 23,-/US-$ 21.50

This volume provides a selection of the papers which were presented at
the eleventh conference on Computational Linguistics in the
Netherlands (Tilburg, 2000).

It gives an accurate and up-to-date picture of the lively scene of
computational linguistics in the Netherlands and Flanders. The volume
covers the whole range from theoretical to applied research and
development, and is hence of interest to both academia and industry.
The target audience consists of students and scholars of computational
linguistics, and speech and language processing (Linguistics, Computer
Science, Electrical Engineering).

Table of Contents
Invited Speaker
Gregory Grefenstette: Very Large Lexicons

Regular Papers
Julie Carson-Berndsen, Gina Joue and Michael Walsh: Phonotactic Constraint
Ranking for Speech Recognition

Lars Borin and Klas Pr�tz: Through a glass darkly: Part-of-speech
distribution in original and translated text

Gosse Bouma, Gertjan van Noord, and Robert Malouf: Alpino: Wide-coverage
Computational Analysis of Dutch

Pius ten Hacken: Revolution in Computational Linguistics: Towards a
Genuinely Applied Science

Heleen Hoekstra, Michael Moortgat, Ineke Schuurman, and Ton van der Wouden:
Syntactic Annotation for the Spoken Dutch Corpus Project (CGN)

Andre Kempe: Part-of-Speech Tagging with Two Sequential Transducers

Wessel Kraaij and Renee Pohlmann: Different approaches to Cross Language
Information Retrieval

S. Marcus, C. Martin-Vide, V. Mitrana, Gh. Paun: A New-Old Class of
Linguistically Motivated Regulated Grammars

Michael Moortgat and Richard Moot: CGN to Grail: Extracting a Type-logical
Lexicon from the CGN Annotation

Thierry Poibeau and Leila Kosseim: Proper Name Extraction from
Non-Journalistic Texts

Ielka van der Sluis and Emiel Krahmer: Generating Referring Expressions in a
Multimodal Context: An empirically oriented approach

Erik F. Tjong Kirn Sang: Transforming a Chunker to a Parser

Antal van den Bosch, Emiel Krahmer and Marc Swerts: Automatic Detection of
Problematic Turns in Human-Machine Interactions

List of Contributors

Eric van Broekhuizen
Tijnmuiden 7
1046 AK Amsterdam
The Netherlands

Tel. ++ 31 (0)20 611 48 21
Fax. ++ 31 (0)20 447 29 79

North America (NEW ADDRESS) :
One Rockefeller Plaza, Suite 1420
New York, NY 10020

Call toll-free: 1-800-225-3998 (USA only)
Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue


----------------- Major Supporters ----------------



Academic Press



Arnold Publishers



Athelstan Publications



Blackwell Publishers




Cambridge University Press



Cascadilla Press



CSLI Publications



Distribution Fides



Elsevier Science Ltd.



John Benjamins



Kluwer Academic Publishers



Lernout & Hauspie



Lincom Europa



MIT Press



Mouton de Gruyter



Multilingual Matters



Oxford UP



Pearson Education












Summer Institute of Linguistics




---------Other Supporting Publishers-------------



Anthropological Linguistics



Bedford/St. Martin's



Finno-Ugrian Society



Graduate Linguistic Students' Assoc., Umass



International Pragmatics Assoc.



Kingston Press Ltd.



Linguistic Assoc. of Finland



Linguistic Society of Southern Africa (LSSA)


Pacific Linguistics


Pacini Editore Spa


Virittaja Aikakauslehti


Monday, July 23, 2001