linguistlist.org>
Editor for this issue: Karen Milligan <karenlinguistlist.org>
uni-bielefeld.de>Peter Kuehnlein (Bielefeld Univ., Germany), Alison Newlands (Univ. of Strathclyde, UK) and Hannes Rieser (Bielefeld Univ., Germany) Coordination and Action ======================= Workshop at ESSLLI XIII (Helsinki) August 20th - 24th, 2001 http://www.lili.uni-bielefeld.de/~pkuehnle/HELSINKI Background & Scope: =================== Coordination is at present one of the most powerful explanatory devices used in various cognitive sciences (philosophy, psychology, linguistics, logics, AI). The original impetus came from philosophy, especially from D. Lewis' work on coordination and convention (Lewis, 1969). Later on the concept gained considerable acceptance due to the work of the psychologist H. Clark and his collaborators (Clark (ed.), 1992; Clark, 1996) who investigated various problems of language use, such as reference and agents' information states. They showed that multi-agent dialogue is based on coordination and joint action, grounding and mutual belief. These concepts rapidly found their way into dialogue theories based on discourse analysis or speech act theory. A slightly different perspective on coordination can be found in theories using the notion of dialogue game (Levin and Moore, 1978; Mann, 1988; Carletta et al., 1997; Ginzburg, 1997; Power, 1979). Dialogue games are applied in a variety of research contexts, inter alia in the research initiatives VERBMOBIL (Germany) and TRINDI (UK, Germany, Sweden). The concept of dialogue games also stimulated reconstructions in more formal theories such as DRT (Lascarides & Asher, 1999; Poesio, 1998) or various forms of update semantics (Hulstijn, 2000). The notion of joint action received support from philosophy (e.g. Bratman (1992) on cooperativity, Searle (1990) on collective intention) and especially from the AI community working on shared plans in interaction (Grosz and collaborators, 1996). It was repeatedly taken up by logicians, especially those working on information states, mutuality or BDI-architectures (Fagin et al., 1995; Herzig and collaborators, 1999; Sadek, 1992). Research topics coming to the fore at present are coordination of information between different hierarchical levels of language and speech, a topic already discussed in H. Clark's work, and coordination of information coming from different channels (such as visual-gestural and verbal-auditory). Especially research with a multi-media objective contributed by linguistics, psychology and AI is of relevance in this context. The intention-based concept of coordination is also used in robotics and simulation work for agent-architectures combining high-level deliberative patterns with low-level reactive devices for which the well-known RoboCup setting provides a good example. Workshop format: ================ The workshop will be held on five subsequent days. Each session will consist of two talks plus discussion (30" + 15" each). The workshop language will be English. Submission guidelines: ====================== The organizers welcome contributions from different fields of Cognitive Science, especially from projects implementing interdisciplinary research strategies. Above all, masters students and PhD candidates are encouraged to submit contributions. For the abstracts, LaTeX, DVI, PostScript, Word, and PDF documents will be accepted. Please, send abstracts until Feb., 28th 2001 to pMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue
germanistik.uni-giessen.de>################################################################### # # # Call for Participation # # # # Society for Computational Linguistics and Language Technology # # Gesellschaft fuer linguistische Datenverarbeitung # # # # 12. GLDV-Fruehjahrstagung # # Justus-Liebig-Universitaet Giessen, Germany # # # # # # 28.-30.3.2001 # # # # # # Schwerpunktthema: Sprach- und Texttechnologie # # in digitalen Medien # # # # http://www.uni-giessen.de/fb09/ascl/gldv2001/ # # # ################################################################### PROGRAMMUEBERSICHT ================== Mittwoch, 28.3.2001 14.00 - 14.30 Begruessung [A4] 14.30 - 16.00 Vortraege: I. Morphologie und Syntax, Teil 1 [A4] II. Korpuslinguistik, Teil 1 [A1] 16.00 - 16.30 Pause 16.30 - 18.10 GLDV-Preis [A4] 18.10 - 18.30 Pause 18.30 - 19.30 Hauptvortrag Steinmetz [A4] ab 19.30 Empfang mit Bufett, Preisvergabe [Kleine Mensa] Donnerstag, 29.3.2001 9.00 - 10.30 Systemdemos [A4] Workshop [B26] 10.30 - 11.00 Pause 11.00 - 12.00 Vortraege: I. Morphologie und Syntax, Teil 2 [A4] Workshop [B26] 12.00 - 13.30 Mittagspause 13.30 - 14.30 Hauptvortrag Rath [A4] 14.30 - 16.00 Podiumsdiskussion [A4] Vortraege: III. XML-Technologie, Teil 1 [A1] 16.00 - 16.15 Pause 16.15 - 17.00 GLDV-Mitgliederversammlung [A4] ab 17.00 Spaziergang zum Kloster Schiffenberg Freitag, 30.3.2001 9.00 - 11.00 Vortraege: IV. Fallstudien [A4] V. Tagging [A1] 11.00 - 11.30 Pause 11.30 - 12.30 Vortraege: II. Korpuslinguistik, Teil 2 [A1] III. XML-Technologie, Teil 2 [A4] 12.30 - 13.00 Tagungsabschluss [A4] ################################################################### VORTRAEGE ========= Eingeladene Vortraege ===================== [Mi 28.3., 18.30-19.30, A4] Ralf Steinmetz (TU Darmstadt, GMD IPSI) - Coherence in the Learning System k-med [Do 29.3., 13.30-14.30, A4] Hans Holger Rath (Empolis) Semantic Resource Exploitation with Topic Maps Kandidaturen zum GLDV-Preis fuer die besten Abschlussarbeit =========================================================== [Mi 28.3., 16.30-18.10, A4] Stephan Heitmeyer (Uni Trier) [16.30] Spielraeume im Gebrauch sprachlicher Schematismen. Klassifikation und Messung von Modifikationen von Idiomen, Sprichwoertern, Formeln, Titeln und anderen fixierten Ausdruecken Thomas Kuenneth (Uni Erlangen-N�rnberg) [16.55] Datenbankgest�tzte Speicherung von Korpora Georg Rehm (Uni Giessen) [17.20] Automatische Textannotation. Ein SGML- und DSSSL-basierter Ansatz zur angewandten Textlinguistik Gerd Richter (Uni Giessen) [17.45] Moeglichkeiten und Probleme der linguistischen Dokumentation in Hypertextumgebungen. Studien zur elektronischen Umsetzung des Suedhessischen Flurnamenbuchs I. Morphologie und Lexikon ========================== [Teil 1: Mi 28.3., 14.30-16.00, A4] Claudia Fraas, Ulrike Hass�-Zumkehr, Sonja Mueller- Landmann, Stefaniya Ptashnyk, Ulla Radtke, Ulrich Schnoerch, Kathrin Steyer (IdS Mannheim) [14.30] Wissen ueber Woerter. Die Mikrostruktur als DTD Anke Luedeling, Tanja Schmid, Bettina Saeuberlich, Ulrich Heid, Bernd Moebius (Uni Stuttgart) [15.00] DeKo: Ein System zur Analyse komplexer Woerter Jens Poenninghaus, Andreas Witt (Uni Bielefeld) [15.30] Lexikonexpansion: Vom XML-annotiertem Stammformenlexikon zum Vollformlexikon [Teil 2: Do 29.3., 11.00-12.30, A4] Gerd Richter (Uni Giessen) [11.00] Vom Nachschlage- zum Abfrage-Namenbuch. Konzeption und erste Prototypen eines Internetbasierten Flurnamen-Informationssystems (IFLIS) Kerstin Sehnert, Fred Englert (Uni Frankfurt) [11.30] Praediktion von Intonationsverlaeufen durch "Unit Selection" II. Korpuslinguistik ==================== [Teil 1: Mi 28.3., 14.30-16.00, A1] Gerhard Heyer, Martin Laeuter, Uwe Quasthoff, Christian Wolff (Uni Leipzig) [14.30] Wissensextraktion durch linguistisches Postprocessing bei der Corpusanalyse Stefan Langer (Uni Muenchen) [15.00] Sprachenerkenner f�r ungefilterte HTML- und Textdokumente Felix Mueller (Uni Bielefeld) [15.30] Multilinguale Anreicherung monolingualer Textdaten. Ein System zur linguistischen Nutzung fremdsprachlichen Materials [Teil 2: Fr 30.3., 11.30-12.30, A1] Georg Rehm (Uni Giessen) [11.30] korpus.html. Zur Sammlung, Datenbankbasierten Erfassung, Annotation und Auswertung von HTML-Dokumenten Rudolf Schmidt (IdS Mannheim) [12.00] Instrumente zur Erstellung multimedialer Gespr�chskorpora III. XML-Technologie ==================== [Teil 1: Do 29.3., 14.30-16.00, A1] Manuela Kunze, Dietmar Roesner (Uni Magdeburg) [14.30] Eine XML-basierte Werkbank f�r das Document Mining Henning Lobin (Uni Giessen) [15.00] Netzwerkbasierte Modellierung der Semantik von XML- Strukturen Jan-Torsten Milde (Uni Bielefeld) [15.30] UXO: an XML-based extensible annotation editor [Teil 2: Fr 30.3., 11.30-12.30, A4] Felix Mueller, Andreas Witt (Uni Bielefeld) [11.30] Praesentation, Transformation und Analyse: Verarbeitung XML-basierter Sprachkorpora Manfred Sailer, Frank Richter (Uni Tuebingen) [12.00] Eine XML-Kodierung fuer AVM-Beschreibungen IV. Fallstudien =============== [Fr 30.3., 9.00-11.00, A4] Toni Bernhart (Berlin) [9.00] Farbe und Text. Quantitative Sondierungen am Beispiel von Hans Henny Jahnn Mareike Buss, Lorella Ghiotti (RWTH Aachen) [9.30] Fichier digital saussurien. Zur elektronischen Erschliessung der Texte Ferdinand de Saussures Simon Clematide, Martin Volk (Uni Zuerich) [10.00] Linguistische und semantische Annotation eines Zeitungskorpus Georg Rehm (Uni Giessen), Markus Reinsch (Nionex) [10.30] Die Chronik der Chronik. Erfahrungen ueber die Konvertierung und Weiterverarbeitung proprietaer annotierter Daten V. Tagging ========== [Fr 30.3., 9.00-11.00, A1] Andreas Wagner (Uni Tuebingen), Laura Kallmeyer (Universite Paris 7) [9.00] Der TUSNELDA-Standard: Ein Korpusannotierungsstandard zur Unterstuetzung linguistischer Forschung Frank Henrik Mueller, Tylman Ule (Uni Tuebingen) [9.30] Satzklammer annotieren und Tags korrigieren. Ein mehrstufiges Top-Down-Bottom-Up-System zur flachen, robusten Annotierung von Saetzen im Deutschen Ilona Steiner (Uni Tuebingen) [10.00] Warum 'Named Entities' fuer die Chunk-Analyse wichtig sind Sandra Kuebler (Uni Tuebingen) [10.30] Braucht Nominalphrasenerkennung linguistisches Wissen? Workshop ======== [Do 29.3., 9.00-12.00, B26] Leitung: Rita Nuebel (Uni Saarbruecken), Uta Seewald-Heeg (Hochschule Anhalt, Koethen) Bewertung der Retrievalleistung von Translation- Memory-Systemen Systemdemonstrationen ===================== [Do 29.3., 9.00-10.30, A4] Oliver Fink (Semiotis) [9.00] Capito Juergen Handke (Uni Marburg) [9.30] Das Projekt "Linguistik Virtuell" Paul Schmidt (Uni Saarbruecken) [10.00] Das Indexierungssystem Autindex Programmkomitee =============== Jost Gippert, Universitaet Frankfurt Roland Hausser, Universitaet Erlangen Wolfgang Hoeppner, Universitaet Duisburg Hans Klaus, GMD Darmstadt Gerhard Knorz, FH Darmstadt Ingrid Lemberg, Heidelberger Akademie der Wissenschaften Winfried Lenders, Universitaet Bonn Henning Lobin, Universitaet Giessen (Vorsitz) Sonja Mueller-Landmann, IDS Mannheim Dietmar Roesner, Universitaet Magdeburg Ulrich Schmitz, Universitaet GHS Essen Bernhard Schr�der, Universitaet Bonn Uta Seewald-Heeg, Hochschule Anhalt Christian Wolff, Universitaet Leipzig Tagungsgebuehren und Anmeldung ============================== GLDV-Mitglieder 190 DM Vollzahlende Teilnehmer 290 DM Studenten/Kollegiaten (GLDV-Mitglieder) 110 DM Studenten/Kollegiaten (Nichtmitglieder) 150 DM Die Anmeldung kann im Web unter http://www.uni-giessen.de/fb09/ascl/gldv2001/anmeldung erfolgen, wo auch weitere Informationen zum Tagungsort, zu Anreise und Unterbringungsm�glichkeiten zu finden sind. Daneben kann hier auch ein Formular f�r die Anmeldung per Post oder Fax vorgefunden werden. Organisation und Auskunft ========================= Organisatorische Leitung: Prof. Dr. Henning Lobin mailto:Henning.LobinMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue