Editor for this issue: Marie Klopfenstein <marie
linguistlist.org>
CALL FOR PARTICIPATION An ACL 2002 Workshop: EFFECTIVE TOOLS AND METHODOLOGIES FOR TEACHING NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND COMPUTATIONAL LINGUISTICS ======================================================================== This message contains three parts: 1. Workshop announcement and program 2. Funding available to attend workshop 3. Funding application ======================================================================== EFFECTIVE TOOLS AND METHODOLOGIES FOR TEACHING NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND COMPUTATIONAL LINGUISTICS (ACL-02 TNLP WORKSHOP) July 7, 2002 (the day before the main conference) Philadelphia, PA, USA http://www.eecs.umich.edu/~radev/TeachingNLP To sign up, go to http://www.acl02.org Early registration ends This Friday, June 14. Co-chairs: Dragomir Radev, University of Michigan Chris Brew, Ohio State University INTRODUCTION Natural Language Processing (and Computational Linguistics) courses have been enjoying a large interest in the last few years. More and more universities are offering both introductory and advanced classes. Over the years, faculty from different departments have been developing their classes by introducing and refining new lectures, software, and projects. Some of the main challenges in teaching NLP are: Teaching to a diverse audience, consisting of a mix of students in Linguistics, Computer Science, Information Science, and Bioinformatics; both undergraduate and graduate; and with a wide range of proficiency in linguistics, computer theory, or programming. Selecting an appropriate focus for a course, e.g., theory vs. applications, symbolic vs. empirical, text-only vs. text+speech, etc. Finding an appropriate place of an NLP/CL course within a larger curriculum, e.g., in Artificial Intelligence, Computational Linguistics, Cognitive Science, or Language Engineering. Finding the right links to related areas, such as Theoretical Linguistics, Information Retrieval, Speech Science, Cognitive Science, Artificial Intelligence, or Genetic/Molecular Biology. Choosing appropriate assignments to provide the right mix of theoretical, programming and data analysis exercises. Designing software for educational purposes and developing tutorials on existing software. This ACL workshop on Effective Tools and Methodologies for Teaching NLP/CL will address these challenges. The workshop will bring together college faculty with experience in teaching such courses as well as future teachers (e.g., current graduate students). In addition to two panels to be held during the workshop, the following papers and posters have been accepted for presentation. Teaching methods and tools ========================== Teaching NLP/CL through games: the case of parsing Hans van Halteren U. of Nijmegen An interactive spreadsheet for teaching the forward-backward algorithm Jason Eisner Johns Hopkins University A Web-based Instructional Platform for Constraint-Based Grammar Formalisms and Parsing Detmar Meurers and Gerald Penn and Frank Richter Ohio State U. and Toronto and Tuebingen Tool frameworks designed for teaching ===================================== Using Gate as an environment for teaching NLP Kalina Bontcheva, Hamish Cunningham, Valentin Tablan, Diana Maynard and Oana Hamza U. of Sheffield NLTK: The Natural Language Toolkit Edward Loper and Steven Bird U. Penn Curriculum issues ================= Evangelising Language Technology: A practically-focused undergraduate program Robert Dale, Diego Molla Aliod, Rolf Schwitter Macquarie University A non-programming introduction to computer science via NLP, IR, and AI Lillian Lee Cornell U. Design and evolution of a language technologies curriculum Robert Frederking, Eric Nyberg, Teruko Mitamura, and Jaime Carbonell CMU A niche at the nexus: situating an NLP curriculum interdisciplinarily Deryle Lonsdale Brigham Young U. Posters ======= Formal Language Theory for Natural Language Processing Shuly Wintner U. of Haifa Lexicalized grammar 101 Matthew Stone Rutgers U Teaching Computational Linguistics at the University of Tartu: ... Mare Koit and Tiit Roosmaa University of Tartu PROGRAM COMMITTEE Dragomir Radev (co-chair), University of Michigan Chris Brew (co-chair), Ohio State University Robert Dale, Macquarie University Graeme Hirst, University of Toronto Eduard Hovy, USC/ISI Jason Eisner, Johns Hopkins University Andy Kehler, University of California, San Diego Lillian Lee, Cornell University Gina Levow, University of Chicago Diane Litman, University of Pittsburgh Chris Manning, Stanford University James Martin, University of Colorado Detmar Meurers, Ohio State University Massimo Poesio, University of Essex James Pustejovsky, Brandeis University Ehud Reiter, University of Aberdeen Philip Resnik, University of Maryland Ellen Riloff, University of Utah Matt Stone, Rutgers University Rich Thomason, University of Michigan Hans Uszkoreit, University of the Saarland and DFKI Bonnie Webber, University of Edinburgh Dekai Wu, Hong Kong University of Science and Technology ======================================================================== FUNDING OPPORTUNITIES With help from the National Science Foundation, a number of travel stipends will be available to qualified applicants. Participants will be selected to represent (a) a mix of advanced graduate students, young faculty, and faculty from underrepresented areas (states, countries, and colleges where NLP/CL has not traditionally been a major part of the curriculum), (b) a mix of participants from different types of institutions (large universities and small colleges), (c) a mix of regions, (d) a mix of departments (Computer Science, Information Science, Linguistics, Computational Linguistics, etc.), and (e) a mix of career stages (senior graduate students, junior faculty, and others). Authors of accepted papers will be given preference. The travel stipends can be used for any of the following items: travel to/from Philadelphia (some restrictions apply), housing at ACL, conference and workshop registration, food while at the conference. It is unlikely that the awards will cover all expenses for a given participant. The number and amount of the travel awards will depend on the actual amount of funding provided by the NSF. All participants are fully responsible to register and pay all of their expenses. Reimbursements (up to the award amount) will be done after the end of the conference. To apply for funding, please complete the form and send it via email to Dragomir Radev (radevMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueumich.edu) and Chris Brew (cbrew
ling.ohio-state.edu) by Friday, June 21. A committee composed of PC members will be in charge of selecting the awardees. ======================================================================== APPLICATION FORM FOR FUNDING Name: Email: Institution: Department: Position (or year in school): Do you teach or plan to teach any NLP/CL courses: - attach a brief description of each course, if applicable Which city/country will you be coming from: Amount of funding needed: - please itemize (travel, registration, hotel, food, etc.) Amount secured by other sources: - please itemize (travel, registration, hotel, food, etc.) Amount remaining to be covered: Are you: (a) presenting a paper at the TNLP workshop (yes/no) (b) presenting a paper at the main conference, student session, or another part of ACL-02 (yes/no) - specify which paper (c) co-author of a paper (yes/no) - specify which paper (d) other - specify ========================================================================