LINGUIST List 13.1867

Mon Jul 8 2002

Confs: Technologies de la Langue,Paris,France

Editor for this issue: Dina Kapetangianni <dinalinguistlist.org>

Directory

1. Mahtab Nikkhou, Dernier appel � participation : S�minaire d'information sur les technologies de la langue en France et en Europe

Dernier appel � participation : Etat des lieux et futures initiatives en 
technologies de la langue en France et en Europe

ELDA a le plaisir de vous inviter au s�minaire d'information sur les
technologies de la langue, qui aura lieu le jeudi 11 juillet 2002 �
l'adresse suivante: 17 rue Hamelin Paris 16�me, de 14h � 17h30. Plan
d'acc�s � la fin de ce message.

L'assistance au colloque est libre dans la limite des places
disponibles. Les inscriptions sont obligatoires et se font par
courrier �lectronique � Mahtab Nikkhou nikkhouelda.fr jusqu'au 9
juillet au soir.


L'objectif de ce s�minaire est de faire le point sur l'�tat des lieux
en France et en Europe en technologies de la langue � travers une
pr�sentation des �tudes et de la cartographie du domaine r�alis�es par
ELDA, une pr�sentation des travaux men�s dans le cadre du projet
Euromap, des actions du gouvernement fran�ais, en particulier dans le
cadre de l'appel � proposition "Technolangue" et des initiatives
communautaires pr�vues dans le cadre du 6�me programme-cadre de
recherche et d�veloppement (6�me PCRD).


Pr�sentations:
***********

**Euromap** 
Lanc�e par la Commission europ�enne, Euromap est un projet de collecte
et de diss�mination d'informations, visant � faire la promotion et la
cartographie de l'ing�nierie linguistique en Europe. ELDA est charg�e
de mener cette mission pour la France.


**Technolangue**
Les Minist�res en charge de la Recherche, de la Culture et de
l'Industrie ont lanc� le 17 avril l'action "Technolangue" dans le
domaine des technologies de la langue, �crite et orale. L'appel �
propositions comporte quatre volets : les ressources linguistiques,
l'�valuation, les normes et la veille. Lors de ce s�minaire, le
secr�tariat de Technolangue pr�sentera l'avancement du programme. Les
textes de l'appel � propositions sont accessibles sur le site du
minist�re de la recherche � l'adresse :
http://www.recherche.gouv.fr/appel/2002/technolangue.htm


**6�me PCRDT/programme-cadre de R&D IST 2002-2006**

Le nouveau programme-cadre communautaire pour des actions de
recherche et de d�veloppement technologique pr�sente des changements
importants dans le financement de la recherche, en particulier avec
les nouveaux instruments que sont les projets int�gr�s, les r�seaux
d'excellence et les possibilit�s d'une meilleure coordination et
int�gration avec les programmes nationaux.

Les technologies de la soci�t� de l'information (IST) font partie des
sept th�mes prioritaires de "l'Espace Europ�en de la Recherche" avec
un budget pr�vu de 3600 millions d'euros qui leur est
consacr�. L'ing�nierie de la langue fera partie d'un block g�n�ral qui
traitera des "interfaces multi-sensorielles et multilingues et des
environnements virtuels".


**LangTech 2002** 
LangTech2002, le premier �v�nement en Europe d�di� aux march�s
mondiaux des technologies de la langue et de la parole. Organis� par
Euromap en association avec DFKI, Elsnet, ELRA/ELDA et IBBank,
LangTech2002 r�unira les 26 et 27 septembre � Berlin les fournisseurs
de technologies, les int�grateurs d'applications, les chercheurs et
les investisseurs, pour d�battre des questions-cl�s en mati�re
d'ing�nierie linguistique et pr�senter les derniers produits et
applications des technologies de la langue et de la parole. Pour plus
amples informations, visitez : http://www.lang-tech.org


Renseignements & inscriptions:
*****************************
L'assistance au colloque est libre dans la limite des places
disponibles. Les inscriptions sont obligatoires et se font par
courrier �lectronique � Mahtab Nikkhou nikkhouelda.fr jusqu'au 9
juillet au soir. Ce s�minaire s'adresse aussi bien aux d�veloppeurs,
int�grateurs, chercheurs qu'aux utilisateurs de technologies de la
langue.


Programme:
*****************
14h00 Accueil
14h15 Euromap Technologies de la Langue : �tat des lieux en France et en 
Europe - Andrew Joscelyne (Euromap), Khalid Choukri, Mahtab Nikkhou (ELDA)
15h00 Pr�sentation des activit�s r�centes d'ELRA/ELDA - Khalid Choukri
15h30 Action Technolangue, - Joseph Mariani, St�phane Chaudiron (Minist�re 
en charge de la Recherche et des Nouvelles Technologies)
16h15 Informations g�n�rales sur le 6�me PCRDT - Giovanni Varile 
(Commission europ�enne)
17h00 Foire aux questions
17h30 Fin du s�minaire; Cocktail offert par Euromap France

Ce s�minaire est organis� dans le cadre du projet communautaire 
"Euromap-Technologies de la Langue".

Plan d'acc�s: http://www.maporama.fr/share/Map.asp




*************************************************************************
Mahtab Nikkhou mailto:nikkhouelda.fr
Language Resources Project Manager
ELDA - The Evaluation and Language resources Distribution Agency
55-57, rue Brillat-Savarin, 75013 Paris - France
Tel.:+33 1 43 13 33 33 - Fax:+33 1 43 13 33 30
http://www.elda.fr

LREC News: http://www.lrec-conf.org
Coming Event: LangTech2002: http://www.lang-tech.org

Subscribe to our Euromap Language Technologies newsletter:
English version: http://www.hltcentral.org/newsletter
French version: http://www.elda.fr/fr/proj/euromap/newsletter.html

*************************************************************************