LINGUIST List 13.2878

Thu Nov 7 2002

TOC: Interpreting, Volume 5 No 1 (2000)

Editor for this issue: Tomoko Okuno <tomokolinguistlist.org>

Directory

1. paul, Interpreting, Volume 5 No 1 (2000)

Publisher: John Benjamins
 http://www.benjamins.com/
	
Journal Title: Interpreting
Volume Number: 5
Issue Number: 1
Issue Date: 2000


Main text:
			
Table of Contents

Articles 
Listening to a second language through the ears of a first 
 Anne Cutler 1 - 23 
Listening comprehension, shadowing and simultaneous interpretation of
two 'non-standard' English speeches
 Elisabetta Sabatini 25 - 48 
Discussion 
Interpreter ethics: A review of the traditional and electronic literature 
 Holly Mikkelson 49 - 56 
Obituary 
� la m�moire de Ghelly Vasilievitch Chernov (1929 - 2000) 
 Ivana Cenkov� 57 - 60 
Book Reviews 
Review of "Language processing and simultaneous interpreting" by
Birgitta Englund Dimitrova and Kenneth Hyltenstam
 Adelina Hild 61 - 66 
Review of "Liaison Interpreting in the community" by Mabel Erasmus,
Lebohang Mathibela, Erik Hertog, & Hugo Antonissen (Eds.)
 Leslie Swartz 66 - 69 
Review of "Simultaneous Interpretation: A cognitive-pragmatic
analysis" by Setton, Robin
 Mona Baker 69 - 75 
Review of "The Critical Link 2: Interpreters in the Community" by Roda
P. Roberts, Silvana E. Carr, Diana Abraham & Aideen Dufour (Eds.)
 Cecilia Wadensj� 75 - 78
			
Lingfield(s): Translation