LINGUIST List 13.2944

Wed Nov 13 2002

TOC: English World-Wide, Vol 23 No 2 (2002)

Editor for this issue: Tomoko Okuno <>


  1. paul, English World-Wide, Vol 23 No 2 (2002)

Message 1: English World-Wide, Vol 23 No 2 (2002)

Date: Wed, 13 Nov 2002 13:49:44 +0000
From: paul <>
Subject: English World-Wide, Vol 23 No 2 (2002)

Publisher: John Benjamins
Journal Title: English World-Wide
Volume Number: 23
Issue Number: 2
Issue Date: 2002

Main text:
Table of Contents
This is a provisional table of contents, and subject to changes. 

Can we watch regional dialects developing in colonial English? The
case of New Zealand
 Laurie Bauer and Winifred Bauer 
"First year of nation's return to government of make you talk your own
make I talk my own": Anglicism versus pidginization in news
translations into Nigerian Pidgin
 Dagmar Deuber 
Barbudan Creole English: Its history and some grammatical features 
 Michael Aceto 
"Either it isn't or it's not": neg/aux contraction in British dialects 
 Sali A. Tagliamonte and Jennifer Smith 
The Atlantic edge: The relationship between Irish English and
Newfoundland English
 Raymond Hickey 

Book Reviews 
Review of "Ideology, Politics and Language Policies: Focus on English"
by Thomas Ricento (ed.)
 Thiru Kandiah 
Review of "Evolving Identities: The English Language in Singapore and
Malaysia" by Vincent B.Y. Ooi (ed.)
 David Deterding 
Review of "English in North America" by John Algeo (ed.) 
 Manfred G�rlach 

Shorter Notices 
Editor's report 1998 - 2002 
Publications received 
Index to Volume 23
Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue