LINGUIST List 13.3005

Tue Nov 19 2002

TOC: Linguistik online, Vol 11 No 2 (2002)

Editor for this issue: Tomoko Okuno <tomokolinguistlist.org>

Directory

1. elke hentschel, Linguistik online, Vol 11 No 2 (2002)

The new issue of -Linguistik online- is finally online:
http://www.linguistik-online.de/11_02
or
http://www.linguistik-online.org/11_02 (.com and .net work, too)

As ususal, the journal is free of charge. The six articles of this issue 
deal with "Language and gender"; two of them are in English, one in 
French, three in German. Except the abstract to the French article, all 
abstracts are in English, and there are both HTML and PDF files of 
everything.

Table of contents:
Vorwort der Herausgeberin / Editor's preface
- Languages in comparision:
* Yisa Kehinde Yusuf (Botswana): Sexism, English and Yoruba
* Uwe Kj�r Nissen (University of Southern Denmark): Aspects of 
translating gender

- Language description from a historical perspective:
* Ursula Doleschal (Klagenfurt): Das generische Maskulinum im Deutschen. 
Ein historischer Spaziergang durch die deutsche Grammatikschreibung von 
der Renaissance bis zur Postmoderne
* Sylvie Durrer (Lausanne): Les femmes et le langage selon Charles Bally: 
"des moments de d�cevante inadvertance"?
- Empirical Research:
* Melanie Greve / Marion Iding / Baerbel Schmusch (Osnabrueck): 
Geschlechtsspezifische Formulierungen in Stellenangeboten
* Regula Buehlmann (Bern): Ehefrau Vreni haucht ihm ins Ohr... 
Untersuchung zur geschlechtergerechten Sprache und zur Darstellung von 
Frauen in Deutschschweizer Tageszeitungen

Elke Hentschel