Editor for this issue: Karen Milligan <karen
linguistlist.org>
Subject: Disc: Roger Bacon Re: LINGUIST List: 13.3192 In addition to the broader scope of major language awarness in Bacon's times should be added the sense that the map of nations and the divisions of language were much less monolithic than those refered to in this discussion. He would have most probably had an awareness of a wide range of brogues, patois, and creoles which he might have considered different enough in structure as to have had their own grammars. For example, one of the complications of modern English is that it is not only a mixture of many vocabularies but also of their constituent grammars. It is possible to construct the same meaning from a collection of Anglo-Saxon, Norman, Gaelic, or Cockney isoglosses which would each be intelligible to most modern English speakers but would also provide a comparative range of grammars. It is also likely that some of the arguments over points of usage are actually rooted in the mixing of grammatical constructs from mutliple sources. But the initial premise is still in doubt. No matter how many grammars are compared, it is still a streach to find them so similar. Is it comparable to saying the syntax of DNA makes all life forms similar? Mark Chamberlin http://www.ciiigeo.ut.ee malichiiMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issuemail.com malichii
hotmail.com Nelgi 39, Tartu 50412 ESTONIA