LINGUIST List 13.890

Mon Apr 1 2002

Calls: Morphology, Text/Corpus Linguistics

Editor for this issue: Dina Kapetangianni <dinalinguistlist.org>

Directory

1. Nabil Hathout, Third Forum of Morphology: Deadline extension
2. Pascal Amsili, CFP : TALN02 Workshop

 DEADLINE EXTENSION / REPORT DE DATE LIMITE
	 Troisi�me Forum de morphologie
 Third Forum of Morphology


	 LES UNIT�S MORPHOLOGIQUES
		 MORPHOLOGICAL UNITS


Nouvelle date limite pour les soumissions / New deadline for submissions

15 avril 2002 / April 15th 2002


DATES � RETENIR / NEW CALENDAR

* Annonce de l'acceptation / Notification of acceptance : June 3rd 2002.
* Avant-programme / Preliminary programme : 30 juin / June 30th, 2002
* Colloque / Meeting : September (19)-20-21 / septembre 2002.

Les propositions de communications sont � envoyer � / 
The submissions must be sent to:
ForumMorphol3linguist.jussieu.fr

Plus d'informations sur notre site / More information on our web site.

TOILE /WEB SITE : http://gdr-morphologie.linguist.jussieu.fr

								 
TALN 2002 - Workshop sur les Cha�nes de r�f�rences et r�solveurs d'anaphores

			 organis� par
	 P. Amsili, C. Beyssade, A. Garreta et L. Roussarie


			 Jeudi 27 juin 2002
		 Palais des Congr�s de Nancy


Th�matique 
==========

Parmi les �l�ments qui constituent l'ossature d'un r�cit et lui
donnent sa coh�rence, les "cha�nes de r�f�rence" (dites aussi cha�nes
anaphoriques) jouent un r�le important. On d�signe par ce terme la
pr�sence au long d'un texte d'�l�ments (groupes nominaux, pronoms,
etc.) qui d'une part font r�f�rence au m�me individu (i.e. sont
co-r�f�rentiels), et d'autre part permettent d'apporter des
informations nouvelles sur ces individus.

Ce workshop a pour but de faire le point sur les techniques actuelles
de reconnaissance de telles cha�nes, en mettant l'accent sur celles
qui font intervenir des entit�s individuelles plut�t que des
�v�nements, des propositions, etc.

Quelles sont les strat�gies mises en oeuvre (dans la langue, le r�cit
et le discours) pour faire r�f�rence aux individus ? Varient-elles
selon les textes ? Si les analyses de corpus peuvent montrer que les
strat�gies varient effectivement, quels sont les param�tres pertinents
de telles variations ? Recouvrent-ils les paradigmes courants, tels
que texte litt�raire vs texte non litt�raire, texte de fiction vs
texte r�f�rentiel (r�cits de voyages, autobiographie, m�moires...) ?
Autant de questions que l'on peut r�soudre en utilisant des outils de
TALN (constitution et analyses de bases de donn�es s�mantiques,
r�solveurs d'anaphores...) et qui r�ciproquement peuvent amener �
repenser ces outils.

Nous souhaitons r�unir dans ce workshop des contributions sur au moins
trois types de r�flexions :

- les m�canismes g�n�raux de r�solution des anaphores pronominales
 mais aussi et surtout nominales ; 

- l'�laboration de dispositifs, d'outils et de ressources
 informatiques mettant en jeu le rep�rage des cor�f�rences ;

- la typologie des textes et leur structuration (grammaires de
 discours, analyse des marques typographiques...).

Les soumissions pourront porter sur le d�veloppement d'aspects
th�oriques li�s � ces questions, ou pr�senter des r�alisations
effectives, �ventuellement accompagn�es de d�monstrations.

Modalit�s et format de soumission
=================================

Les articles soumis devront �tre r�dig�s en fran�ais ou en anglais et
ne pas d�passer 10 pages en suivant les consignes de r�daction de la
conf�rence principale TALN2002
	http://www.loria.fr/projets/TALN/TALN/papers-taln.html

Les soumissions devront parvenir au comit� d'organisation avant le 15
avril 2002, sous forme �lectronique, adress�es �

		mailto:crra-taln02linguist.jussieu.fr

En cas d'impossibilit� d'envoi �lectronique, une soumission "papier"
pourra �tre admise. Dans ce cas, un exemplaire devra �tre envoy� �
l'adresse suivante:

			 Claire Beyssade
			 CRRA-TALN 2002
			Universit� de Paris 7
			 UFR L, case 7003
			 2, place Jussieu
			F-75251 Paris Cedex 05


Calendrier
==========

Date limite de soumission : 15 avril 2002 
Notification aux auteurs : 1er mai 2002
Version finale (pr�t-�-clicher) : 10 mai 2002
Workshop : 27 juin 2002


Comit� de programme 
===================

Pascal AMSILI (Universit� de Paris 7 - Lattice), 
Claire BEYSSADE (Universit� de Paris 3 - LLF), 
Olivier BONAMI (Universit� de Rennes 2 - LLF), 
Vincent DANOS (CNRS - PPS Paris), 
Anne GARRETA (Universit� de Rennes 2), 
Anne LE DRAOULEC (CNRS - ERSS Toulouse), 
Christine MONTALBETTI (Universit� de Paris 8), 
Laurent ROUSSARIE (Universit� de Paris 7 - Lattice). 


*******************************************************************************
 Workshop on chains of reference and anaphora resolution

			 TALN 2002


			 organized by
	 P. Amsili, C. Beyssade, A. Garreta et L. Roussarie

			Thursday June 27, 2002
		 Palais des Congr�s, Nancy, France


Topic
=====


Among the elements constituting the skeleton of a narrative and
lending it consistency, chains of reference (also known as anaphoric
chains) play a major role. The term designates the existence within a
text of a series of elements (such as nominal groups, pronouns etc.)
which, on the one hand refer to the same individual (i.e. are
coreferential) and on the other hand allow to introduce new
informations concerning these individuals.

This workshop aims to assess the current techniques available for the
recognition of such chains, and more particularly those chains
concerning individual entities (rather than events, propositions
etc.).

What are the strategies at work (in language, in narration, in
discourse) in referring to individuals? Do they vary depending on the
texts? If corpora analyses do indicate that the strategies actually do
vary, according to which relevant parameters? Can these parameters be
subsumed under common paradigms such as literary vs. non-literary text,
fictional vs. non-fictional text (e.g. novels vs memoirs or
autobiography...)? Such questions may be handled with the tools
developped for the Automated Treatment of Natural Languages (building
and analyzing of semantic databases, anaphora solvers...) and in return
may help refine and rethink these tools.

We are looking in this workshop for contributions on at least three
types of research:

- the general mechanisms for resolution of pronominal and, above all,
nominal anaphora;

- the design of computer protocols, tools and ressources involving the
identification of coreferences;

- the typology of texts and their structuring (grammars of discourse,
analysis of typographic markers...).


Papers submitted may address theoretical developments geared to these
questions, or propose presentations of actual tools, along with
possible demonstrations of their use.


Procedure and format for submitting papers
===========================================

The papers submitted should be written in either French or English,
they should not exceed 10 pages and should follow the formatting chart
of the main TALN 2002 conference:

http://www.loria.fr/projets/TALN/TALN/papers-taln.html

They should be submitted in electronic format to the organizing
committee before April 15, 2002 at the following address

mailto:crra-taln02linguist.jussieu.fr

In case an electronic submission is impossible, a paper version should
be sent to the following address:

Claire Beyssade
CRRA-TALN 2002
Universit� de Paris 7
UFR L, case 7003
2, place Jussieu
F-75251 Paris Cedex 05


Important dates
===============


Deadline for submitting paper : April 15, 2002 
Authors will be notified of acceptance : May 1, 2002
Final, camera-ready, draft: May 10, 2002
Workshop : June 27 2002

Program committee

Pascal AMSILI (Universit� de Paris 7 - Lattice),
Claire BEYSSADE (Universit� de Paris 3 - LLF),
Olivier BONAMI (Universit� de Rennes 2 - LLF),
Vincent DANOS (CNRS - PPS),
Anne GARRETA (Universit� de Rennes 2),
Anne LE DRAOULEC (CNRS Toulouse),
Christine MONTALBETTI (Universit� de Paris 8),
Laurent ROUSSARIE (Universit� de Paris 7 - Lattice).

**********************************************************************