LINGUIST List 14.1266

Tue May 6 2003

Books: Historical Ling/Lang Desc, Mohawk: Bryant

Editor for this issue: Marisa Ferrara <marisalinguistlist.org>

Directory

1. LINCOM.EUROPA, Genus-Systeme im Wandel: Bryant

		
Title: Genus-Systeme im Wandel
Subtitle: Spezifit�t, Animazit�t und Femininum im Mohawk
Series Title: LINCOM Studies in Native American Linguistics 46
			
Publication Year: 2003
Publisher: Lincom GmbH
 http://home.t-online.de/home/LINCOM.EUROPA/
			
Availability: Available
 
Author: Doreen Bryant, Humboldt Universit�t Berlin 

Paperback: ISBN: 3895868418, Pages: 140, Price: USD 42 / EUR 44 / GBP	
	 28
Comment: Student/Course Discount: 40%
		
Abstract:
			
In dieser Studie wird die Entwicklung des Genus-Systems in den
irokesischen Sprachen dargestellt. Die hier vorgeschlagene
Rekon-struktion unterscheidet sich in wesentlichen Punkten von Wallace
Chafes Analyse (1977). Bei diesem neuen Rekonstruktionsvorschlag kommt
dem Genus-System der nord-irokesischen Sprache Mohawk aufgrund seines
intermedi�ren Entwicklungsstadiums eine Schl�sselrolle zu. Im
heutigen Mohawk kann auf weibliche Personen mit zwei Genera referiert
werden. Nach Chafes Rekonstruktion zeigt sich hier ein sukzessives
Aufgeben der femininen Kategorie zugunsten der nicht-maskulinen
Kategorie bei femininer Referenz. Sprachaufzeichnungen und
Grammatiken, die bis ins 17. Jahrhundert zur�ckreichen, belegen
jedoch, dass im Mohawk aus einer zweiwertigen Genuskategorie eine
dreiwertige entsteht. Die dritte und j�ngste Kategorie, ein Femininum,
entwickelt sich aus einer urspr�nglichen Markierung von
Referentenhonorifikation gegen�ber Frauen. Entsprechend einer
negativen H�flichkeitsstrategie (vgl. Brown/Levinson, 1978) verwendete
man hierf�r die nicht-spezifische, auch Unpers�nlichkeit anzeigende
Kategorie. Ausgehend von der Beobachtung, dass sich im Mohawk eine
dritte Genuskategorie erst etabliert, l�sst sich die gesamte
Entwicklung des Genus-Systems in den irokesischen Sprachen neu
interpretieren.

Inhalt: 0. Vorwort 1. Einleitung 2. Einf�hrung in das Mohawk 3.
Genus-Systeme: Charakteristika, Wandel und Entstehung 4. Die
Entstehung des Genus-Systems im Proto-Nord-Irokesischen und die
weitere Entwicklung von Genus in den nord-irokesischen Sprachen 5. Das
Genus-System im Mohawk 6. Fazit. Literaturverzeichnis. Anhang.
			
Lingfield(s): Historical Linguistics
		Language Description
			 
Subject Language(s): Mohawk (Language Code: MOH)

Written In: German (Language Code: GRM)

 See this book announcement on our website:
 http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=6028