Editor for this issue: Tomoko Okuno <tomoko
linguistlist.org>
Publisher: Mouton de Gruyter http://www.mouton-publishers.com Journal Title: Semiotica Volume Number: 145 Issue Number: 1-4 Issue Date: 2003 Main text: A Mouton de Gruyter journal! SEMIOTICA Journal of the International Association for Semiotic Studies Revue de l'Association Internationale de S�miotique Editor-in-Chief: Jean Umiker Sebeok ISSN 0037-1998 For a ELECTRONIC SAMPLE COPY of SEMIOTICA and other Mouton de Gruyter journals, please visit our web site at www.mouton-publishers.com. WILLIAM O. BEEMAN Performative symbols and their relative non-arbitrariness: Representing women in Iranian traditional theater JOHN S. ROBERTSON and JEFFREY S. TURLEY A Peircean analysis of the American-Spanish clitic pronoun system MARCEL DANESI Conceptual metaphor theory and the teaching of mathematics: Findings of a pilot project FRANCIS GANDON La notion d'imperceptible et sa double nature chez Saussure C�CILE COSCULLUELA Semiotics and translation studies: An emerging interdisciplinarity HOWARD MANCING Rastier revisited: Paradigms in conflict MEIRA WEISS The 'chosen body': A semiotic analysis of the discourse of Israeli militarism and collective identity JOACHIM KNUF This and that, here and there: Deictic elements in telephone openings BERT PEETERS La qu�te de sens Review Articles/Comptes rendus JAMES JAK�B LISZKA Another look at Morris's semiotic SOLOMON MARCUS Mathematics through the glasses of Hjelmslev's semiotics MOHAMED BERNOUSSI L'art de se contredire ERIKA FISCHER-LICHTE How to analyze the text of a play MICHAEL TOOLAN Timing is crucial: The double displacement of written reported speech WARREN BUCKLAND A new cultural history of film J�RGEN BROSCHART In search of simpler universals CARL A. RUBINO Interpretations and the machine MARIA PATRIZIA BOLOGNA A semiotic view of ancient Greek ideology To sign up for our FREE ELECTRONIC NEWSLETTER, please visit our website at www.degruyter.de/newsletter To order, please contact SFG-Servicecenter-Fachverlage GmbH Postfach 4343 72774 Reutlingen, Germany Fax: +49 (0)7071 - 93 53 - 33 E-mail: deGruyterMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issues-f-g.com For USA, Canada and Mexico: Walter de Gruyter, Inc. 200 Saw Mill River Road Hawthorne, NY 10532, USA Fax: +1 (914) 747-1326 E-mail: cs
degruyterny.com Please visit our website for other publications by Mouton de Gruyter: http://www.mouton-publishers.com