linguistlist.org>
Editor for this issue: Marisa Ferrara <marisalinguistlist.org>
t-online.de>Title: La morfopragmatica del espa�ol Series Title: LINCOM Studies in Romance Linguistics 24 Publication Year: 2003 Publisher: Lincom GmbH www.lincom-europa.com http://lincom.at Author: Monica Cantero, Berry College Paperback: ISBN: 3895869929, Pages: 240, Price: EUR 51.90 Abstract: La morfopragm�tica es la parte de la morfolog�a que trata de los hablantes y los oyentes. El acercamiento a la investigaci�n de la estructura de las palabras que exploramos aqu� representa una convergencia de diferentes estudios de investigaci�n. Uno es la teor�a de la morfolog�a y el lexic�n (Aronoff 1976, 1994), Bauer (1983); otro se centra en la investigaci�n de las propiedades psicol�gicas del lenguaje (Sperber y Wilson 1986) y el empleo de los procesos cognitivos en la teor�a morfol�gica (Bybee 1985); y en �ltimo lugar, el estudio de los efectos y significados pragm�ticos generales como resultado de la aplicaci�n de las reglas morfol�gicas (Dressler y Barbaressi 1987), (Dressler y Kiefer 1990) y (Haverkate 1990). Nos interesa llevar a cabo un examen de las motivaciones pragm�ticas en las estrategias productivas empleadas por el hablante de una lengua con el prop�sito concreto de rear/reflejar lo mejor posible sus intenciones comunicativas cuando hace uso de las RFP (reglas de formaci�n de palabras) para manipular un (nuevo) concepto/significado en la lengua. Es un reflejo de los procesos mentales que determinan c�mo el usuario de la lengua es capaz de combinar forma y significado englobados en cualquiera de los formatos usuales de las reglas morfol�gicas. Para nuestro prop�sito, de esta manera explicitado, se ha recogido un corpus de datos que caracteriza morfol�gicamente usos creativos de formaci�n de nuevo l�xico en el espa�ol peninsular, el espa�ol de los estados norteamericanos de New Mexico, Texas y Colorado, el llamado junk Spanish y marcas comerciales norteamericanas. Estableceremos una relaci�n que sirva para explicar la conexi�n que se produce entre el output de una RFP y la interpretaci�n recibida por el oyente, as� como la implicaci�n del hablante en el proceso de aplicaci�n de las RFP. 2nd printing. (visit our webshop: www.lincom.at) Lingfield(s): Morphology Pragmatics Subject Language(s): Spanish (Language Code: SPN) Written In: Spanish (Language Code: SPN) See this book announcement on our website: http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=8311.Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue