LINGUIST List 15.2026

Thu Jul 8 2004

Calls: General Ling/Canada; Discourse Analysis/Finland

Editor for this issue: Marie Klopfenstein <marielinguistlist.org>

Directory

1. caneng, Canadian English in the Global Context
2. eisusa, Perspectives interculturelles et inter-linguistiques sur le discours acad�mique

Canadian English in the Global Context 

Date: 28-Jan-2005 - 30-Jan-2005
Location: Toronto, Ontario, Canada
Contact: Alex D'Arcy
Contact Email: canengchass.utoronto.ca 
Meeting URL: http://www.chass.utoronto.ca/canengglobal 

Linguistic Sub-field: General Linguistics 
Subject Language: English 
Call Deadline: 15-Oct-2004 

Meeting Description:

Canadian English in the Global Context: In honour of Jack Chambers

The Department of Linguistics, University of Toronto, is organizing a
conference on Canadian English in the Global Context in honour of Jack
Chambers. The conference aims to address the following questions: What
are the characteristics of Canadian English that distinguish it from
other English dialects? How does Canadian English vary across the
nation? What accounts for this variation? What changes is Canadian
English undergoing? How has Canadian English been influenced by
contact with other languages such as Aboriginal languages, French, and
immigrant languages? What effect does American English have on
Canadian speech? What is the role of Canadian English in the context
of World English?

Abstracts are invited for twenty-minute talks (plus ten minutes
discussion).

Abstracts should be a single page, 12 point type; examples and
references can be on a second page. Abstracts should be submitted as
.pdf or Microsoft Word attachments, sent to the e-mail address below.
Please send two copies of the abstract, one with no identifying
information and a second including your name and affiliation below the
title.

In the body of the e-mail, please include the following information:
		name
		affiliation
		e-mail address
		student / non-student


Invited speakers:
Katherine Barber, Editor, Canadian Oxford Dictionary; Sandra Clarke,
Memorial University of Newfoundland; Jack Chambers, University of
Toronto; Beat Glauser, University of Heidelberg; James Milroy,
University of Michigan; Leslie Milroy, University of Michigan; Shana
Poplack, University of Ottawa; Peter Trudgill, Freiburg University
Graduate student symposium on new directions in the study of Canadian
English

	
Perspectives interculturelles et inter-linguistiques sur le discours acad�mique
	
Date: 20-May-2005 - 22-May-2005
Location: Turku, Finland
Contact: Eija Suomela-Salmi
Contact Email: eisusautu.fi
Meeting URL: http://www.utu.fi/hum/ranskakk/fran.htm
	
Linguistic Sub-field: Discourse Analysis, Pragmatics, Text/Corpus
Linguistics
Call Deadline: 15-Nov-2004
	
Meeting Description:
	
Perspectives interculturelles et inter-linguistiques sur le discours
acad�mique
	
20-22 mai 2005, Universit� de Turku, Finlande
D�partement des Langues Classiques et Romanes
	
Texte de cadrage :
	
Le concept de Discours Acad�mique (DA) est au centre des d�bats depuis
un temps consid�rable. Alors que pour certains chercheurs, le DA
semble �tre un genre en lui-m�me, pour d'autres il semble davantage se
rattacher � une discipline ou un domaine.
	
La plupart des travaux sur le DA portent sur le recours � l'anglais
comme lingua franca ou sur l'anglais compar� � des langues moins
r�pandues. La recherche est par contre plus rare en ce qui concerne
les langues romanes, tout particuli�rement l'italien, le portugais et
dans une moindre mesure l'espagnol, pour ne rien dire d'autres langues
moins pratiqu�es. En outre, peu de chercheurs se sont interrog�s sur
la variabilit� des traditions et pratiques du DA � travers les
disciplines et les langues. Un autre th�me amplement d�battu est
l'impact de l'�mergence de l'espace de recherche europ�en sur la
structuration linguistique et rh�torique de l'argumentation de ce
discours ainsi que certains aspects de la politique linguistique.
	
L'objectif de la conf�rence est de proposer un forum
pluridisciplinaire pour aborder des perspectives th�oriques et
d�marches m�thodologiques diff�rentes, afin d'enrichir les d�bats
men�s jusque l�.
	
Th�mes :
	
Les auteurs sont invit�s � soumettre des propositions sur l'un des
th�mes suivants li�s au discours acad�mique �crit ou oral : Nous
encourageons aussi des propositions un peu � la marge de la notion
traditionnelle du DA, portant par exemple sur les discours �mis par
les universitaires mais non chercheurs (discours sur la/les politiques
universitaires, discours des << administrateurs >> tourn�s vers
l'ext�rieur etc.).
	
- Validit� du concept de Discours Acad�mique
- Enjeux linguistiques / discursifs inh�rents au genre
- Dimensions interculturelles et inter-linguistiques du Discours
Acad�mique (ex : question d'identit� (culturelle), traditions et
argumentation rh�toriques/ modes d'argumentation)
- Vulgarisation et traduction du discours scientifique
- Impact des nouvelles technologies et m�dias sur le DA
- Probl�matiques de l'importance des identit�s culturelles et de la
planification linguistique
	
Les langues officielles de la conf�rence sont le fran�ais et
l'anglais, mais les communications en italien et en espagnol seront
aussi accept�es.
	
Membres du comit� d'organisation :
	
Luigi de Anna, Universit� de Turku
Alberto Carcedo, Universit� de Turku
Anita Moilanen, Universit� de Turku
Tarja Salmi-Tolonen, Abo Akademi Universit�, Turku
Eija Suomela-Salmi, Universit� de Turku
	
Membres du comit� scientifique :
	
Yves Gambier, Universit� de Turku
Olga Galatanu, Universit� de Nantes
Merja Koskela, Universit� de Vasa
Eija Suomela-Salmi, Universit� de Turku
	
Orateurs invit�s :
	
Marina Bondi, Universit� de Modena
Olga Galatanu, Universit� de Nantes
Kjersti Fl�ttum, Universit� de Bergen
Anna Mauranen, Universit� de Tampere
	
R�sum�s :
	
Envoyer un r�sum� de 300 mots par courriel, en pi�ces jointes, sous la
forme Word ou RTF, en fran�ais ou en anglais, � eisusautu.fi 
	
Le r�sum� devra comporter :
- Le titre de la proposition ;
- Le nom, l'appartenance institutionnelle de l'auteur (des auteurs),
l'adresse postale et �lectronique ;
Les objectifs, la probl�matique de la communication;
- Les bases th�oriques et la m�thodologie de recherche ;
- Les r�sultats / conclusions.
	
Calendrier :
	
15 novembre : pr�-inscriptions
15 novembre 2004 : date limite de r�ception des propositions
de communication
15 janvier 2005: notification aux auteurs
1 mars 2005: inscriptions
	
Frais d'inscription
	
70 euros ( �tudiants 40 euros) avant le 1er mars 2005
90 euros (�tudiants 60 euros) apr�s cette date
	
Un deuxi�me circulaire sera envoy� en septembre 2004.

Pour tout renseignement, vous adresser � Mme Eija Suomela-Salmi
eisusautu.fi

Adresse du site de la conf�rence:
http://www.utu.fi/hum/ranskakk/fran.htm