LINGUIST List 15.2352

Fri Aug 20 2004

Books: AVAILABLE FOR REVIEW

Editor for this issue: Naomi Ogasawara <naomilinguistlist.org>

Directory

1. LINGUIST List reviews, AVAILABLE FOR REVIEW

The following books are available for review on the LINGUIST List. 
If you are interested in reviewing any of these books, please contact 
Sheila Dooley Collberg at:
 collberglinguistlist.org

We have included links to the publishers' announcements of these books 
on LINGUIST, so that you can easily get more information about them. 
When asking to review a book, include the following in your message. 
PLEASE DO THIS EVEN IF YOU HAVE GIVEN US THIS INFORMATION BEFORE!
Also, if you have received a book for review from us but have not yet
submitted your review, do not ask for new books to review until you
have submitted the review you owe us.

1. The bibliographic information about the book you wish to review.
 (We suggest that you copy and paste it from this announcement.)
 If you are interested in more than one book, list them in order of
 preference, no more than five, please.
2. Your full name and highest academic degree received.
3. Your current affiliation if any.
4. A short description of your research interests, especially as they
 pertain to the book(s) you are interested in.
5. A postal address to which the book should be sent.

If you are selected to review a book, we or the publisher will mail you 
a copy along with further instructions. Reviews are to be completed 
within SIX WEEKS of receipt of the book. If you find you are unable to 
complete your review in a timely fashion, you should return it to us so 
that we can select another reviewer for it.

***********************************************************************
* THESE BOOKS WERE PREVIOUSLY ANNOUNCED. *
* THEY ARE STILL AVAILABLE FOR REVIEW. *
***********************************************************************

EDITORS: Alexiadou, Artemis; Anagnostopoulou, Elena; Everaert, Martin 
TITLE: The Unaccusativity Puzzle 
SUBTITLE: Explorations of the Syntax-Lexicon Interface 
SERIES: Oxford Studies in Theoretical Linguistics 
PUBLISHER: Oxford University Press 
YEAR: 2003 
ISBN: 0199257647 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-3229.html

AUTHORS: Carrasquillo, Angela; Kucer, Stephen B; Abrams, Ruth 
TITLE: Beyond the Beginnings 
SUBTITLE: Literacy Interventions for Upper Elementary English
Language Learners 
SERIES: Bilingual Education & Bilingualism 
PUBLISHER: Multilingual Matters 
YEAR: 2004 
ISBN: 1853597503 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1640.html

EDITORS: Cheng, Lisa; Sybesma, Rint 
TITLE: The Second Glot International State-of-the-Article Book 
SUBTITLE: The Latest in Linguistics 
SERIES: Studies in Generative Grammar 61 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
YEAR: 2002 
ISBN: 3110171406 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1528.html

AUTHOR: Corbett, John 
TITLE: An Intercultural Approach to English Language Teaching 
SERIES: Languages for Intercultural Communication and Education 
PUBLISHER: Multilingual Matters 
YEAR: 2003 
ISBN: 1853596841 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-3065.html

AUTHOR: Erwin, Wallace M. 
TITLE: A Basic Course in Iraqi Arabic with MP3 Audio Files 
SERIES: Georgetown Classics in Arabic Language and Linguistics 
PUBLISHER: Georgetown University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 1589010116 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1367.html

AUTHOR: Erwin, Wallace M. 
TITLE: A Short Reference Grammar of Iraqi Arabic 
SERIES: Georgetown Classics in Arabic Language and Linguistics 
PUBLISHER: Georgetown University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 1589010108 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1367.html

EDITOR: Fiorentino, Giuliana 
TITLE: Romance Objects 
SUBTITLE: Transitivity in Romance Languages 
SERIES: Empirical Approaches to Language Typology 27 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
YEAR: 2003 
ISBN: 3110179601 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1686.html

AUTHORS: Hopper, Paul J.; Traugott, Elizabeth Closs 
TITLE: Grammaticalization 
SUBTITLE: Second Edition 
SERIES: Cambridge Textbooks in Linguistics 
PUBLISHER: Cambridge University Press 
YEAR: 2003 
ISBN: 0521804213 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-2163.html

AUTHOR: Hr�arsd�ttir, Thorbj�rg 
TITLE: Word Order Change in Icelandic: From OV to VO 
SERIES: Linguistik Aktuell/Linguistics Today 35 
PUBLISHER: John Benjamins 
YEAR: 2001 
ISBN: 1556192096 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/12/12-625.html

EDITOR: Kortmann, Bernd 
TITLE: Dialectology meets Typology 
SUBTITLE: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective 
SERIES: Trends in Linguistics. Studies and Monographs 153 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
YEAR: 2004 
ISBN: 3110179490 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1533.html

EDITORS: Local, John; Ogden, Richard; Temple, Rosalind 
TITLE: Phonetic Interpretation 
SUBTITLE: Papers in Laboratory Phonology VI 
SERIES: Papers in Laboratory Phonology 
PUBLISHER: Cambridge University Press 
YEAR: 2003 
ISBN: 0521824028 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-617.html

AUTHOR: Rothstein, Susan 
TITLE: Structuring Events 
SUBTITLE: A Study in the Semantics of Aspect 
SERIES: Explorations in Semantics 
PUBLISHER: Blackwell Publishing 
YEAR: 2003 
ISBN: 1405106689 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-2546.html

EDITOR: Saxena, Anju 
TITLE: Himalayan Languages 
SUBTITLE: Past and Present 
SERIES: Trends in Linguistics. Studies and Monographs 149 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
YEAR: 2004 
ISBN: 3110178419 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1536.html

AUTHOR: Trinch, Shonna L. 
TITLE: Latinas' Narratives of Domestic Abuse 
SUBTITLE: Discrepant versions of violence 
SERIES: IMPACT: Studies in Language and Society 17 
PUBLISHER: John Benjamins 
YEAR: 2003 
ISBN: 1588114155 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-3416.html

***********************************************************************
* BOOKS AVAILABLE FOR REVIEW FOR THE FIRST TIME. *
***********************************************************************

AUTHOR: Adelaar, Willem F. H.; Muysken, Pieter C. 
TITLE: The Languages of the Andes 
SERIES: Cambridge Language Surveys 
PUBLISHER: Cambridge University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 052136275X 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1384.html

EDITOR: Aijmer, Karin; Altenberg, Bengt 
TITLE: Advances in Corpus Linguistics. 
SUBTITLE: Papers from the 23rd International Conference on English Language 
Research on Computerized Corpora (ICAME 23) G�teborg 22-26 May 2002
SERIES: Language and Computers Vol. 49 
PUBLISHER: Rodopi 
YEAR: 2004 
ISBN: 9042017414 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2014.html

AUTHOR: Barron-Hauwaert, Suzanne 
TITLE: Language Strategies for Bilingual Families 
SUBTITLE: The One-Parent One-Language Approach 
SERIES: Parents & Teachers Guides 
PUBLISHER: Multilingual Matters 
YEAR: 2004 
ISBN: 1853597155 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1736.html

AUTHORS: Bickford, Anita C.; Floyd, Rick 
TITLE: Articulatory Phonetics 
SUBTITLE: Tools for Analyzing the World's Languages 
PUBLISHER: SIL International 
YEAR: 2003 
ISBN: 155671145X 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1977.html

EDITORS: Bril, Isabelle; Ozanne-Rivierre, Fran�oise 
TITLE: Complex Predicates in Oceanic Languages 
SUBTITLE: Studies in the Dynamics of Binding and Boundness 
SERIES: Empirical Approaches to Language Typology 29 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
YEAR: 2004 
ISBN: 3110181886 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2154.html

AUTHOR: Chan, Leo Tak-hung
TITLE: Twentieth-Century Chinese Translation Theory
SUBTITLE: Modes, issues and debates
SERIES: Benjamins Translation Library 51
YEAR: 2004
PUBLISHER: John Benjamins
ISBN: 1588115119
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1896.html

EDITOR: Chappell, Hilary 
TITLE: Chinese Grammar 
SUBTITLE: Synchronic and Diachronic Perspectives 
PUBLISHER: Oxford University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 0199272131 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1950.html

AUTHOR: Davis, Patricia M. 
TITLE: Reading is for Knowing 
SUBTITLE: Literacy Acquisition, Retention, and Usage among the Machiguenga 
SERIES: Publications in Language Use and Education 
PUBLISHER: SIL International 
YEAR: 2004 
ISBN: 1556710941 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1854.html

EDITORS: Fischer, Olga; Norde, Muriel; Perridon, Harry
TITLE: Up and down the Cline - The Nature of Grammaticalization
SERIES: Typological Studies in Language 59
YEAR: 2004
PUBLISHER: John Benjamins
ISBN: 1588115046
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1897.html

EDITORS: Gardt, Andreas; H�ppauf, Bernd 
TITLE: Globalization and the Future of German 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
YEAR: 2004 
ISBN: 3110179180 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2096.html

AUTHOR: G�rlach, Manfred 
TITLE: Text Types and the History of English 
SERIES: Trends in Linguistics. Studies and Monographs 139 
YEAR: 2004 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
ISBN: 3110173727 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2336.html

EDITORS: Gu�ron, Jacqueline; Lecarme, Jacqueline 
TITLE: The Syntax of Time 
SERIES: Current Studies in Linguistics 
PUBLISHER: MIT Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 0262572176 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1812.html

AUTHORS: Halliday, M. A. K.; Mathiessen, Christian 
TITLE: An Introduction to Functional Grammar, 3rd Edition 
PUBLISHER: Oxford University Press 
YEAR: 2003 
ISBN: 0340761679 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-3059.html

AUTHORS: Halliday, M. A. K.; Teubert, Wolfgang; Yallop Colin; 
Cerm�kov�, Anna
TITLE: Lexicology and Corpus Linguistics
SUBTITLE: An Introduction
SERIES: Open Linguistics
YEAR: 2004
PUBLISHER: Continuum 
ISBN: 0826448623
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1791.html

AUTHOR: Hann, Michael
TITLE: A Basis for Scientific and Engineering Translation
SUBTITLE: German-English-German
YEAR: 2004
PUBLISHER: John Benjamins
ISBN: 158811483X
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1898.html

EDITORS: Josefsson, Gunl�g; Platzack, Christer; H�kansson, Gisela
TITLE: The Acquisition of Swedish Grammar
SERIES: Language Acquisition and Language Disorders 33
YEAR: 2004
PUBLISHER: John Benjamins
ISBN: 9027252920
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1852.html

AUTHOR: Karreman, Joyce
TITLE: Use and Effect of Declarative Information in User Instructions
SERIES: Utrecht Studies in Language and Communication 18
YEAR: 2004
PUBLISHER: Rodopi
ISBN: 9042018410
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1633.html

EDITORS: Kiss, Katalin �.; Riemsdijk, Henk van
TITLE: Verb Clusters
SUBTITLE: A study of Hungarian, German and Dutch
SERIES: Linguistik Aktuell/Linguistics Today 69
YEAR: 2004
PUBLISHER: John Benjamins
ISBN: 1588115070
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1851.html

AUTHOR: Koerner, E. F. K.
TITLE: Essays in the History of Linguistics
SERIES: Studies in the History of the Language Sciences 104
YEAR: 2004
PUBLISHER: John Benjamins
ISBN: 1588115364
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1850.html

AUTHOR: Kroeger, Paul R.
TITLE: Analyzing Syntax
SUBTITLE: A lexical-functional Approach
YEAR: 2004
PUBLISHER: Cambridge University Press
ISBN: 0521016541
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1809.html

AUTHOR: Leitner, Gerhard 
TITLE: Australia's Many Voices 
SUBTITLE: Australian English - The National Language 
SERIES: Contributions to the Sociology of Language 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
YEAR: 2004 
ISBN: 3110181940 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2118.html

AUTHOR: Lennon, Paul 
TITLE: Allusions in the Press 
SUBTITLE: An Applied Linguistic Study 
YEAR: 2004 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
ISBN: 3110179504 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2337.html

EDITORS: Lohnstein, Horst; Trissler, Susanne 
TITLE: Syntax and Semantics of the Left Periphery 
SERIES: Interface Explorations 9 
YEAR: 2004 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
ISBN: 3110181215 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2338.html

EDITORS: Mackenzie, Lachlan; de los �ngeles G�mez-Gonz�lez, Mar�a 
TITLE: A New Architecture for Functional Grammar 
SERIES: Functional Grammar Series 24 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
YEAR: 2004 
ISBN: 3110173565 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1979.html

AUTHOR: Murphy, Isabel 
TITLE: And I, In My Turn, Will Pass It On 
SUBTITLE: Knowledge Transmission Among The Kayapo 
SERIES: Publications in Language Use and Education 
PUBLISHER: SIL International 
YEAR: 2004 
ISBN: 1556711557 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1853.html

AUTHOR: Nivens, Richard J. 
TITLE: Borrowing Versus Code-Switching 
SERIES: Publications in Sociolinguistics #8 
PUBLISHER: SIL International 
YEAR: 2002 
ISBN: 1556711344 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/13/13-2953.html

AUTHOR: Nunes, Jairo 
TITLE: Linearization of Chains and Sideward Movement 
SERIES: Linguistic Inquiry Monographs 
PUBLISHER: MIT Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 0262140853 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2309.html

AUTHOR: O'Herin, Brian 
TITLE: Case and Agreement in Abaza 
SERIES: Publications in Linguistics #138 
PUBLISHER: SIL International 
YEAR: 2002 
ISBN: 1556711352 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/13/13-2952.html

AUTHOR: Olsson, John
TITLE: Forensic Linguistics
SUBTITLE: An Introduction to Language, Crime and the Law
YEAR: 2004
PUBLISHER: Continuum 
ISBN: 0826461093
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-914.html

AUTHOR: Paradis, Michel
TITLE: A Neurolinguistic Theory of Bilingualism
SERIES: Studies in Bilingualism 18
YEAR: 2004
PUBLISHER: John Benjamins
ISBN: 1556197381
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1948.html

AUTHOR: Peters, Pam 
TITLE: The Cambridge Guide to English Usage 
PUBLISHER: Cambridge University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 052162181X 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1856.html

AUTHOR: Radford, Andrew 
TITLE: English Syntax 
SUBTITLE: An Introduction 
PUBLISHER: Cambridge University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 0521834996 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1885.html

EDITOR: Rizzi, Luigi 
TITLE: The Structure of CP and IP 
SUBTITLE: The Cartography of Syntactic Structures, Vol. 2 
SERIES: Oxford Studies in Comparative Syntax 
PUBLISHER: Oxford University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 0195159497 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1947.html

AUTHOR: Robbins, Dorothy 
TITLE: Vygotsky's and A.A. Leontiev's Semiotics and Psycholinguistics 
SUBTITLE: Applications for Education, Second Language Acquisition, and Theories of Language 
PUBLISHER: Greenwood Publishing Group 
YEAR: 2004 
ISBN: 0313322244 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2283.html

AUTHOR: Safir, Ken 
TITLE: The Syntax of Anaphora 
SERIES: Oxford Studies in Comparative Syntax 
PUBLISHER: Oxford University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 0195166132 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1949.html

AUTHOR: Santos, Diana M 
TITLE: Translation-based corpus studies. 
SUBTITLE: Contrasting English and Portuguese tense and aspect systems. 
SERIES: Language and Computers Vol. 50 
PUBLISHER: Rodopi 
YEAR: 2004 
ISBN: 9042017511 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2013.html

AUTHOR: Slater, Keith W 
TITLE: A Grammar of Mangghuer 
SUBTITLE: A Mongolic Language of China's Qinghai-Gansu Sprachbund 
SERIES: RoutledgeCurzon Asian Linguistics Series 
PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) 
YEAR: 2003 
ISBN: 0700714715 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-3508.html

AUTHOR: Swift, Mary 
TITLE: Time in Child Inuktitut 
SUBTITLE: A Developmental Study of an Eskimo-Aleut Language 
SERIES: Studies on Language Acquisition 24 
YEAR: 2004 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
ISBN: 3110181207 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2339.html

AUTHORS: Tonfoni, Graziella; Jain, Lakhmi 
TITLE: Visualizing Document Processing 
SUBTITLE: Innovations in Communication Patterns and Textual Forms 
SERIES: Text, Translation, Computational Processing 6 
YEAR: 2004 
PUBLISHER: Mouton de Gruyter 
ISBN: 3110179466 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-2340.html

AUTHOR: Trudgill, Peter 
TITLE: New-Dialect Formation 
SUBTITLE: The Inevitability of Colonial Englishes 
PUBLISHER: Edinburgh University Press 
YEAR: 2004 
ISBN: 0195220439 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1775.html

EDITORS: VanPatten, Bill; Williams, Jessica; Rott, Susanne; 
Overstreet, Mark 
TITLE: Form-Meaning Connections in Second Language Acquisition 
SERIES: Second Language Acquisition Research: Theoretical and 
Methodological Issues 
PUBLISHER: Lawrence Erlbaum Associates 
YEAR: 2004 
ISBN: 0805849130 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1792.html

EDITOR: Weigand, Edda
TITLE: Emotion in Dialogic Interaction
SUBTITLE: Advances in the complex
SERIES: Current Issues in Linguistic Theory 248
YEAR: 2004
PUBLISHER: John Benjamins
ISBN: 158811497X
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-1849.html

EDITORS: Wise, Mary Ruth; Headland, Thomas N.; Brend, Ruth M.
TITLE: Language and Life
SUBTITLE: Essays in Memory of Kenneth L. Pike 
PUBLISHER: SIL International 
YEAR: 2003 
ISBN: 1556711409 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/14/14-3177.html

EDITORS: Young, Lynne; Harrison, Claire
TITLE: Systemic Functional Linguistics and Critical Discourse Analysis
SUBTITLE: Studies in social change
PUBLISHER: Continuum 
YEAR: 2004 
ISBN: 0826467741 
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/15/15-912.html