LINGUIST List 15.3472

Mon Dec 13 2004

Books: Lexicography, Arabic: Stowasser, Ani (Eds)

Editor for this issue: Megan Zdrojkowski <>

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.


        1.    Jenni Brewer, A Dictionary of Syrian Arabic: Stowasser, Ani (Eds)

Message 1: A Dictionary of Syrian Arabic: Stowasser, Ani (Eds)

Date: 08-Dec-2004
From: Jenni Brewer <>
Subject: A Dictionary of Syrian Arabic: Stowasser, Ani (Eds)

Title: A Dictionary of Syrian Arabic
Subtitle: English-Arabic
Series Title: Georgetown Classics in Arabic Language and Linguistics

Published: 2004
Publisher: Georgetown University Press

Book URL:

Editor: Karl Stowasser
Editor: Moukhtar Ani

Paperback: ISBN: 1589011058 Pages: 296 Price: U.S. $ 32.50


A Dictionary of Syrian Arabic provides Syrian terms for the language spoken
in everyday life by Muslims primarily in Damascus, but understandable
throughout Syria as well as in the broader linguistic areas of present-day
Lebanon, Jordan, and among the Palestinians and the Arabic-speaking
population of Israel. Entries include examples, idioms, and common phrases
to illustrate usage. The Arabic terms are presented in transcription. It is
useful for students of Arabic, scholars wishing to train in the Syrian
dialect, and visitors and travelers to Syria and other nations where the
dialect is spoken. A thorough introduction outlines the sociolinguistic
situation in Syria and covers phonology, morphology, syntax, grammar, and
vocabulary. Alongside the other Arabic language-learning and reference
works published by Georgetown University Press, this dictionary is yet
another invaluable volume on spoken Arabic, belonging at the side of
travelers and scholars, and on the shelves of research and reference libraries.

Linguistic Field(s): Lexicography

Subject Language(s): Arabic, North Levantine Spoken (APC)

Written In: English (ENG )

See this book announcement on our website:

-------------------------- Major Supporters --------------------------
Blackwell Publishing
Cambridge University Press
Continuum International Publishing Group Ltd
Edinburgh University Press
Elsevier Ltd.
Equinox Publishing Ltd.
Georgetown University Press
John Benjamins
Lawrence Erlbaum Associates
Lincom GmbH
MIT Press
Mouton de Gruyter
Oxford University Press
Routledge (Taylor and Francis)

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------
Anthropological Linguistics
Arawak Publications
CSLI Publications
Canadian Journal of Linguistics
Cascadilla Press
Graduate Linguistic Students' Assoc., Umass
International Pragmatics Assoc.
Kingston Press Ltd
Linguistic Assoc. of Finland
MIT Working Papers in Linguistics
Multilingual Matters
Pacific Linguistics
Palgrave Macmillan
Pearson Longman
SIL International
St. Jerome Publishing Ltd.
Utrecht Institute of Linguistics


Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue