LINGUIST List 15.574

Fri Feb 13 2004

Jobs: Welsh Phonetics: Research Officer, U/Wales

Editor for this issue: Sarah Murray <>


  1. pos007, Welsh Phonetics: Voice Technology Research Officer, U/Wales, Bangor

Message 1: Welsh Phonetics: Voice Technology Research Officer, U/Wales, Bangor

Date: Tue, 10 Feb 2004 11:19:19 -0500 (EST)
From: pos007 <>
Subject: Welsh Phonetics: Voice Technology Research Officer, U/Wales, Bangor

University or Organization: University of Wales, Bangor (UK)
Rank of Job: Voice Technology Research Officer
Specialty Areas: Welsh Phonetics
Required Language(s): Welsh (Code = WLS) & Celtic


R&A Grade 1A: �18,268 - �27,339 p.a.

Applications are invited from enthusiastic graduates to take part in a
new and innovative enterprise to create Voice Technology Resources for
Welsh and Irish. This is a joint project with Trinity College, Dublin,
with additional input from University College Dublin and Dublin City
University, and can entail some international travel.

The project officer, who will be based in the e-Welsh Unit at Canolfan
Bedwyr, University of Wales, Bangor, will: assist with the collection
and development of Welsh oral corpora; annotate oral corpora to
standards developed for the project; take part in training events and
workshops with voluntary bodies and small software companies; and also
assist with developing text applications to voice for the project.

The appointee will have a first class or upper second class honours
degree in Welsh, Linguistics or a similar subject and will have an
interest in voice technology and language technology, or a degree in
Computer Science with a strong interest in phonetics/language
technology. He/she will be fluent in Welsh, ideally with a thorough
knowledge of Welsh phonetics and good transcription skills. A
knowledge of Irish would also be an advantage, and an interest in
voice technology and/or computer linguistics in the Celtic
languages. Consideration will also be given to candidates with degrees
in other subjects who have the necessary skills and who wish to
develop a long term career in Celtic language technology or computer

The appointee will commence in the post as soon as possible and
continue in post until the end of 2005.

The scheme is jointly funded by the EU INTERREG IIIA Community
Enterprise Programme and the Welsh Language Board.

Application forms and further details can be obtained from Human
Resources, University of Wales, Bangor, Gwynedd LL57 2DG; tel: (01248)
382926/388132; e-mail: 

Please quote reference 04-3/118 when applying.

Informal enquiries can be made by contacting Delyth Prys, Canolfan
Bedwyr, tel: (01248) 382800, e-mail: .

Address for Applications:

 Attn: Miss Bethan Hughes
 Human Resources
 University of Wales, Bangor
 Bangor, Gwynedd LL57 2DG
 United Kingdom 

	Applications are due by 27-Feb-2004

Contact Information:
 Dr Delyth Prys

This announcement was accompanied by a donation to the LINGUIST List!
Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue