LINGUIST List 16.154

Wed Jan 19 2005

Books: Historical Ling/Syntax, English: Los

Editor for this issue: Megan Zdrojkowski <>

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.


        1.    Lowri jones, The Rise of the to-Infinitive: Los

Message 1: The Rise of the to-Infinitive: Los

Date: 17-Jan-2005
From: Lowri jones <>
Subject: The Rise of the to-Infinitive: Los

Title: The Rise of the to-Infinitive
Published: 2005
Publisher: Oxford University Press

Book URL:

Author: Bettelou Los, Vrije University

Hardback: ISBN: 0199274762 Pages: 320 Price: U.K. £ 50.00


This book describes the historical emergence and spread of the
to-infinitive in English. It shows that 'to' + infinitive emerged from a
reanalysis of the preposition 'to' plus a deverbal nominalization, which
spread first to purpose clauses, then to other nonfinite environments. The
book challenges the traditional reasoning that infinitives must have been
nouns in Old English because they inflected for dative case and can follow
prepositions. Dr Los shows that as early as Old English the to-infinitive
was established in most of the environments in which it is found today. She
argues that its spread was largely due to competition with subjunctive
that-clauses, which it gradually replaced.

Later chapters consider Middle English developments. The author provides a
measured evaluation of the evidence that 'to' undergoes a period of
degrammaticalization. She concludes that the extent to which 'to' gains
syntactic freedom in Middle English is due to the fact that speakers began
to equate it with the modal verbs and therefore to treat it syntactically
as a modal verb.

The exposition is clear and does not assume an up-to-date knowledge of
generative theory. The book will appeal to the wide spectrum of scholars
interested in the transformation of Old to Middle English as well as those
studying the processes and causes of syntactic change more generally.

Linguistic Field(s): Historical Linguistics

Subject Language(s): Middle English (ENX)
                            Old English (OEN)

Written In: English (ENG )

See this book announcement on our website:

-------------------------- Major Supporters --------------------------
Blackwell Publishing
Cambridge University Press
Continuum International Publishing Group Ltd
Edinburgh University Press
Elsevier Ltd.
Equinox Publishing Ltd.
Georgetown University Press
Hodder Arnold
John Benjamins
Lawrence Erlbaum Associates
Lincom GmbH
MIT Press
Mouton de Gruyter
Oxford University Press
Routledge (Taylor and Francis)

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------
Anthropological Linguistics
Arawak Publications
CSLI Publications
Canadian Journal of Linguistics
Cascadilla Press
Graduate Linguistic Students' Assoc., Umass
International Pragmatics Assoc.
Kingston Press Ltd
Linguistic Assoc. of Finland
MIT Working Papers in Linguistics
Max Planck Institute
Multilingual Matters
Pacific Linguistics
Palgrave Macmillan
Pearson Longman
SIL International
St. Jerome Publishing Ltd.
Utrecht Institute of Linguistics


Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue