Paperback: ISBN: 9042017341 Pages: IX, 231 pp. Price: Europe EURO 50
Abstract:
Les articles réunis dans ce volume ont été présentés au Cinquième Colloque
Chronos, qui s'est déroulé à l'Université de Groningen du 19 au 21 juin
2002. Ils ont été soumis à l'évaluation de collègues et les auteurs les ont
remaniés en vue de la publication dans ce volume. Ils traitent de la
structuration du discours, de l'expression de modalités différentes et de
la temporalité / de l'aspect dans différentes langues. Ces matières ont été
le sujet de bien des études récentes et moins récentes. L'intérêt de ce
recueil par rapport à d'autres études réside, non seulement dans la
nouveauté de certaines données linguistiques, mais aussi dans leur
traitement, qui est parfois très original. Les langues étudiées sont le
français, l'anglais, le polonais et le serbo-croate.
Table des matières
Arie MOLENDIJK, Co VET : Introduction
Andrée BORILLO : Les Adverbes temporels et la structuration du discours
Anne Le DRAOULEC : Connecteurs temporels d'immédiateté : le cas de aussitôt
et soudain
Jacques MOESCHLER : Connecteurs pragmatiques, inférences directionnelles et
représentations mentales
Patrick CAUDAL, Laurent ROUSSARIE : Sémantique et pragmatique des
propositions en SI
Alexander LOENGAROV : Le fait que... et la question du subjonctif : la
directionnalité de la grammaticalisation
Jean-Claude SOUESME : Questions modalisées et intonation
Merete BIRKELUND : Négation et modalité
Patrick CAUDAL, Carl VETTERS : Un traitement conjoint du conditionnel, du
futur et de l'imparfait : les temps comme des fonctions d'acte de langage
Véronique Lagae : Les formes en être + participe passé à valeur résultative
dans le système verbal français
Greta Komur : Le transfert de l'aspect verbal sur le substantif en polonais
Maria ANTONIOU : Le passé composé du français : une forme verbale à valeur
temporelle ?
Bissera IANKOVA-GORGATCHEV : Le Present Perfect résultatif : marquers
aspectuels
Paul-Louis THOMAS : Recomposition du système aspecto-temporel en
serbo-croate (bosniaque, croate, monténégrin, serbe)
Emmanuelle LABEAU : Des 'Temps modernes' : L'aspect suffit-il à la maîtrise
des temps du passé dans les narrations écrites d'apprenants avancés ?
Dany AMIOT, Walter DE MULDER, Nelly FLAUX : Nous sommes dimanche
Linguistic Field(s): Pragmatics
Semantics
Syntax
Text/Corpus Linguistics
Subject Language(s): English (ENG)
French (FRN)
Polish (PQL)
Serbo-croatian (SRC)
Date: 03-Dec-2004 From: Eric van Broekhuizen <E.van.Broekhuizenrodopi.nl> Subject: Crosslinguistic Views on Tense, Aspect and Modality: Hollebrandse, van Hout, Vet (Eds)
Title: Crosslinguistic Views on Tense, Aspect and Modality
Series Title: Cahiers Chronos 13
Editor: Bart Hollebrandse, University of Groningen
Editor: Angeliek van Hout
Editor: Co Vet
Paperback: ISBN: 9042017546 Pages: VII, 259 pp. Price: Europe EURO 54
Abstract:
This Cahiers Chronos volume reports on new and ongoing research on tense,
aspect and modality in which a variety of languages has been gathered. The
languages discussed by the authors include (in alphabetical order):
Brazilian Portuguese, Chinese, Dutch, English, French, German, Greek,
Italian, Japanese, Polish, Russian and Spanish.
The articles form a selection of the papers presented at the 5th Chronos
Conference that took place at the University of Groningen, the Netherlands,
in June 2002. We have categorized the papers into three sections: Tense,
Aspect and Modality. Obviously, this ordering is somewhat arbitrary given
that some of the papers cross these rather rigid boundaries, as they
discuss the interplay of tense and aspect or tense and modality.
This book is of interest for scholars in the field of semantics, logic,
syntax, and comparative linguistics.
Contents
Bart HOLLEBRANDSE, Angeliek van HOUT, Co VET: Introduction
Abraham P. TEN CATE: Descriptions of past events in German
Griet BEHEYDT: The absolute and the relative present tense with future time
references in English and Dutch
Gretel De CUYPER: Noun phrases and temporal information in Dutch
Bart HOLLEBRANDSE: Sequence of tense: New insights from cross-linguistic
comparisons
Lieven VANDELANOTTE: Tense in indirect speech and thought: Some proposed
modifications
Fabrizio AROSIO: Points of time
Maria ASNES: Incompatibility between telicity and homogeneity in French
Patrick CAUDAL: Degree scales and aspect
Arie MOLENDIJK: The imparfait in French and the past progressive in English
Athina SIOUPI: Morphological and telicity aspect with accomplishment VPs in
Greek
Henk VERKUYL: How (in-)sensitive is tense to aspectual information?
Teresa Cristina WACHOWICZ: The aspectual reading of the progressive form in
Brazilian Portuguese
Zonghua XIAO, Anthony McENERY: Situation aspect: A two-level approach
Aoife AHERN: Mood choice and sentence interpretation in Spanish
Renaat DECLERCK: The relation between temporal and modal uses of indicative
verb forms
Andrea ROCCI: On the nature of the epistemic readings of the Italian modal
verbs: The relationship between propositionality and inferential discourse
relations
Tom WERNER: The temporal interpretation of some modal Sentences in English
(involving a future / epistemic alternation)
Linguistic Field(s): Semantics
Syntax
Typology
Subject Language(s): Chinese, Mandarin (CHN)
Dutch (DUT)
English (ENG)
French (FRN)
German, Standard (GER)
Greek (GRK)
Italian (ITN)
Japanese (JPN)
Portuguese (POR)
Polish (PQL)
Russian (RUS)
Spanish (SPN)
linguistlist.org>