* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LINGUIST List logo Eastern Michigan University Wayne State University *
* People & Organizations * Jobs * Calls & Conferences * Publications * Language Resources * Text & Computer Tools * Teaching & Learning * Mailing Lists * Search *
* *
LINGUIST List 16.3298

Wed Nov 16 2005

Books: Discourse Analysis/Syntax, English: Rodriguez

Editor for this issue: Megan Zdrojkowski <meganlinguistlist.org>


Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.
Directory
        1.    Ulrich Lueders, Colocaciones en Lenguaje Periodístico: Rodriguez


Message 1: Colocaciones en Lenguaje Periodístico: Rodriguez
Date: 14-Nov-2005
From: Ulrich Lueders <lincom.europat-online.de>
Subject: Colocaciones en Lenguaje Periodístico: Rodriguez


Title: Colocaciones en Lenguaje Periodístico
Subtitle: La Predicación Compleja en Inglés Moderno
Series Title: LINCOM Studies in English Linguistics 09
Published: 2005
Publisher: Lincom GmbH
                http://www.lincom.at

Author: Antonio Álvarez Rodriguez, Universidad de Santiago, España
Paperback: ISBN: 389586983X Pages: 280 Price: Europe EURO 64.00
Paperback: ISBN: 389586983X Pages: 280 Price: U.S. $ 78.08
Paperback: ISBN: 389586983X Pages: 280 Price: U.K. £ 44.80
Abstract:

Existe en inglés un tipo específico de construcción verbal formada por un
verbo deslexicalizado y un sustantivo que actúa como núcleo de la Frase
Nominal Predicativa que acompaña a dicho verbo. Se trata de estructuras
complejas, con unas características específicas tan peculiares que las
sitúan a medio camino entre la gramática y el léxico. Por un lado tenemos
una estructura gramatical con varios elementos que admiten variaciones
morfológicas, mientras que por otro, observamos también que estas
construcciones pueden considerarse unidades léxicas, con un significado
concreto que muchas veces no se corresponde con la suma de los significados
de los elementos que en ellas se integran. Además, los distintos grados de
fijación de su estructura interna, junto con el carácter idiosincrásico de
su significado hacen que se las considere como frases idiomáticas o
colocaciones.

En este libro se analiza el comportamiento de dichas estructuras en Inglés
Moderno mediante un estudio contrastivo en relación a tres tipos de
registros lingüísticos: el lenguaje de la economía y la empresa, el
lenguaje del mundo de la política y el lenguaje deportivo. Para ello
consideramos distintos aspectos de esta construcción, tanto en lo que
compete a su estructura interna como en lo que hace referencia a sus
propiedades combinatorias en tanto que unidad léxica que resulta de la suma
de sus elementos. Establecemos sus características específicas en inglés
actual y su frecuencia de utilización, las características de los elementos
individuales que la componen, los verbos y sustantivos más productivos y
las combinaciones más frecuentes.

Linguistic Field(s): Discourse Analysis
                            Syntax

Subject Language(s): English (eng)

Written In: Spanish (spa )

See this book announcement on our website:
http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=17241


-------------------------- Major Supporters --------------------------
Blackwell Publishing http://www.blackwellpublishing.com
Cambridge University Press http://us.cambridge.org
Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/
Continuum International Publishing Group Ltd http://www.continuumbooks.com
Edinburgh University Press http://www.eup.ed.ac.uk/
Elsevier Ltd. http://www.elsevier.com/linguistics
Equinox Publishing Ltd. http://www.equinoxpub.com/
Georgetown University Press http://www.press.georgetown.edu
Hodder Arnold http://www.hoddereducation.co.uk
John Benjamins http://www.benjamins.com/
Lawrence Erlbaum Associates http://www.erlbaum.com/
Lincom GmbH http://www.lincom.at
MIT Press http://mitpress.mit.edu/
Mouton de Gruyter http://www.mouton-publishers.com
Oxford University Press http://www.oup.com/us
Rodopi http://www.rodopi.nl/
Routledge (Taylor and Francis) http://www.routledge.com/
Springer http://www.springeronline.com

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------
Anthropological Linguistics http://www.indiana.edu/~anthling/
CSLI Publications http://cslipublications.stanford.edu/
Graduate Linguistic Students' Assoc. Umass http://glsa.hypermart.net/
International Pragmatics Assoc. http://ipra-www.uia.ac.be/ipra/
Kingston Press Ltd http://www.kingstonpress.com/
MIT Working Papers in Linguistics http://web.mit.edu/mitwpl/
Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/
Pacific Linguistics http://pacling.anu.edu.au/
Palgrave Macmillan http://www.palgrave.com
SIL International http://www.ethnologue.com/bookstore.asp
St. Jerome Publishing Ltd. http://www.stjerome.co.uk
Utrecht Institute of Linguistics / LOT Netherlands Graduate School of Linguistic http://www-uilots.let.uu.nl/

 






Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue




Please report any bad links or misclassified data

LINGUIST Homepage | Read LINGUIST | Contact us

NSF Logo

While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.