LINGUIST List 16.55

Wed Jan 12 2005

Books: Semantics/Syntax/Corpus Ling, Chinese: Xiao et al

Editor for this issue: Megan Zdrojkowski <>

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.


        1.    Paul Peranteau, Aspect in Mandarin Chinese: Xiao, McEnery

Message 1: Aspect in Mandarin Chinese: Xiao, McEnery

Date: 27-Dec-2004
From: Paul Peranteau <>
Subject: Aspect in Mandarin Chinese: Xiao, McEnery

Title: Aspect in Mandarin Chinese 
 Subtitle: A corpus-based study 
 Series Title: Studies in Language Companion Series 73  
 Publication Year: 2004 
 Publisher: John Benjamins
 Book URL:
 Author: Richard Zhonghua Xiao, Lancaster University
 Author: Tony McEnery, Lancaster University
 Hardback: ISBN: 1588116018 Pages: x, 305 pp. Price: U.S. $ 138.00
 Hardback: ISBN: 9027230838 Pages: x, 305 pp. Price: Europe EURO 115.00
 Chinese, as an aspect language, has played an important role in the development 
 of aspect theory. This book is a systematic and structured exploration of the
 linguistic devices that Mandarin Chinese employs to express aspectual meanings.
 The work presented here is the first corpus-based account of aspect in Chinese, 
 encompassing both situation aspect and viewpoint aspect. In using corpus data, 
 the book seeks to achieve a marriage between theory-driven and corpus-based 
 approaches to linguistics. The corpus-based model presented explores aspect at
 both the semantic and grammatical levels. At the semantic level a two-level model 
 of situation aspect is proposed, which covers both the lexical and sentential
 levels, thus giving a better account of the compositional nature of situation
 aspect. At the grammatical level four perfective and four imperfective aspects
 in Chinese are explored in detail. This exploration corrects many
 intuition-based misconceptions, and associated misleading conclusions, about
 aspect in Chinese common in the literature. 
 Table of contents
 Preface  vii
 Abbreviations and symbols  ix
 Introduction  1-12
 Two-component aspect theory  13-32
 Situation aspect  33-88
 The perfective aspects in Chinese  89-180
 The imperfective aspects in Chinese  181-244  
 Aspect marking in English and Chinese  245-280
 From the study of aspect to constractive grammar  281-286
 Bibliography  287-296
 Index  297-303 
 Linguistic Field(s): Semantics
                      Text/Corpus Linguistics
 Subject Language(s): Chinese, Mandarin (CHN)
 Written In: English  (ENG)
 See this book announcement on our website:

-------------------------- Major Supporters --------------------------
Blackwell Publishing
Cambridge University Press
Continuum International Publishing Group Ltd
Edinburgh University Press
Elsevier Ltd.
Equinox Publishing Ltd.
Georgetown University Press
John Benjamins
Lawrence Erlbaum Associates
Lincom GmbH
MIT Press
Mouton de Gruyter
Oxford University Press
Routledge (Taylor and Francis)

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------
Anthropological Linguistics
Arawak Publications
CSLI Publications
Canadian Journal of Linguistics
Cascadilla Press
Graduate Linguistic Students' Assoc., Umass
International Pragmatics Assoc.
Kingston Press Ltd
Linguistic Assoc. of Finland
MIT Working Papers in Linguistics
Multilingual Matters
Pacific Linguistics
Palgrave Macmillan
Pearson Longman
SIL International
St. Jerome Publishing Ltd.
Utrecht Institute of Linguistics


Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue