* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LINGUIST List logo Eastern Michigan University Wayne State University *
* People & Organizations * Jobs * Calls & Conferences * Publications * Language Resources * Text & Computer Tools * Teaching & Learning * Mailing Lists * Search *
* *
LINGUIST List 17.2343

Wed Aug 16 2006

Books: Anthropological Linguistics/Sociolinguistics: Myhill

Editor for this issue: Maria Moreno-Rollins <marialinguistlist.org>


Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.
Directory
        1.    Paul Peranteau, Language, Religion and National Identity in Europe and the Middle East: Myhill


Message 1: Language, Religion and National Identity in Europe and the Middle East: Myhill
Date: 14-Aug-2006
From: Paul Peranteau <paulbenjamins.com>
Subject: Language, Religion and National Identity in Europe and the Middle East: Myhill


Title: Language, Religion and National Identity in Europe and the Middle
East
Subtitle: A historical study
Series Title: Discourse Approaches to Politics, Society and Culture 21
Published: 2006
Publisher: John Benjamins
                http://www.benjamins.com/

Book URL: http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=DAPSAC%2021

Author: John Myhill, University of Haifa
Hardback: ISBN: 902722711X Pages: 300 Price: U.S. $ 138.00
Hardback: ISBN: 902722711X Pages: 300 Price: Europe EURO 115.00
Abstract:

This book discusses the historical record of the idea that language is
associated with national identity, demonstrating that different
applications of this idea have consistently produced certain types of
results. Nationalist movements aimed at 'unification', based upon languages
which vary greatly at the spoken level, e.g. German, Italian, Pan-Turkish
and Arabic, have been associated with aggression, fascism and genocide,
while those based upon relatively homogeneous spoken languages, e.g. Czech,
Norwegian and Ukrainian, have resulted in national liberation and
international stability. It is also shown that religion can be more
important to national identity than language, but only for religious groups
which were understood in premodern times to be national rather than
universal or doctrinal, e.g. Jews, Armenians, Maronites, Serbs, Dutch and
English; this is demonstrated with discussions of the Holocaust, the
Armenian Genocide, the civil war in Lebanon and the breakup of Yugoslavia,
the United Netherlands and the United Kingdom.

Table of contents

Acknowledgements vii
Introduction 1-26
Premodern national churches, Roman Europe, and the Caliphate 27-70
Small languages and national liberation 71-117
Big languages, delusions of grandeur, war, and fascism 119-176
Language, religion, and nationalism in Europe 177-227
Language, religion, and nationalism in the Middle East 229-276
Conclusion 277-281
Bibliography 283-293
Index 295-300


"It has always been clear that language is linked to nationalism and
nationalism to language. What John Myhill has done here is to show for the
first time that this easy equation ignores the linguistic facts. It may be
true that a "language is a dialect with an army and a navy." But it is not
just the army and the navy that matter. It also matters that some languages
are more obviously languages than others." Peter Trudgill

Linguistic Field(s): Anthropological Linguistics
                            Sociolinguistics

Subject Language(s): Arabic, Standard (arb)
                            Armenian (hye)
                            Czech (ces)
                            Dutch (nld)
                            English (eng)
                            German, Standard (deu)
                            Italian (ita)
                            Norwegian, Nynorsk (nno)
                            Ukrainian (ukr)
                            Serbian (srp)

Written In: English (eng )

See this book announcement on our website:
http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=20716


-------------------------- Major Supporters --------------------------
Blackwell Publishing http://www.blackwellpublishing.com
Cambridge University Press http://us.cambridge.org
Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/
Continuum International Publishing Group Ltd http://www.continuumbooks.com
Edinburgh University Press http://www.eup.ed.ac.uk/
Equinox Publishing Ltd. http://www.equinoxpub.com/
European Language Resources Association http://www.elda.org/sommaire.php
Georgetown University Press http://www.press.georgetown.edu
Hodder Arnold http://www.hoddereducation.co.uk
John Benjamins http://www.benjamins.com/
Lawrence Erlbaum Associates http://www.erlbaum.com/
Lincom GmbH http://www.lincom.at
MIT Press http://mitpress.mit.edu/
Mouton de Gruyter http://www.mouton-publishers.com
Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/
Oxford University Press http://www.oup.com/us
Palgrave Macmillan http://www.palgrave.com
Rodopi http://www.rodopi.nl/
Routledge (Taylor and Francis) http://www.routledge.com/
Springer http://www.springer.com

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------
Anthropological Linguistics http://www.indiana.edu/~anthling/
CSLI Publications http://cslipublications.stanford.edu/
Graduate Linguistic Students' Assoc. Umass http://glsa.hypermart.net/
International Pragmatics Assoc. http://www.ipra.be
Kingston Press Ltd http://www.kingstonpress.com/
Linguistic Assoc. of Finland http://www.ling.helsinki.fi/sky/
MIT Working Papers in Linguistics http://web.mit.edu/mitwpl/
Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke http://www.lotpublications.nl/
Pacific Linguistics http://pacling.anu.edu.au/
SIL International http://www.ethnologue.com/bookstore.asp
St. Jerome Publishing Ltd. http://www.stjerome.co.uk
Utrecht institute of Linguistics http://www-uilots.let.uu.nl/

 




Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue




Please report any bad links or misclassified data

LINGUIST Homepage | Read LINGUIST | Contact us

NSF Logo

While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.