* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LINGUIST List logo Eastern Michigan University Wayne State University *
* People & Organizations * Jobs * Calls & Conferences * Publications * Language Resources * Text & Computer Tools * Teaching & Learning * Mailing Lists * Search *
* *
LINGUIST List 17.2722

Sat Sep 23 2006

Books: Phonetics: Chin

Editor for this issue: Maria Moreno-Rollins <marialinguistlist.org>

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.
        1.    Ulrich Lueders, Sound Systems of Mandarin Chinese and English: a comparison: Chin

Message 1: Sound Systems of Mandarin Chinese and English: a comparison: Chin
Date: 15-Sep-2006
From: Ulrich Lueders <lincom.europat-online.de>
Subject: Sound Systems of Mandarin Chinese and English: a comparison: Chin

Title: Sound Systems of Mandarin Chinese and English: a comparison
Series Title: LINCOM Studies in Asian Linguistics 64
Published: 2006
Publisher: Lincom GmbH

Author: Tsung Chin, University of Maryland
Paperback: ISBN: 3895863224 Pages: 144 Price: Europe EURO 42

This is a book on the sound systems of Mandarin Chinese and English. It
takes a contrastive approach by first analyzing English and then using the
same framework for Chinese.

The book focuses on the basic concepts for the understanding of Mandarin
sound system. It describes the basic units of meaning, zi (words), as
morpheme-syllables. The 405 morpheme-syllables in Mandarin form a closed
set before tones are added. The components in the syllable are analyzed in
terms of consonants and vowels, and divided into initials and finals by a
binary approach used in traditional Chinese linguistics.

In this book, an original view is illustrated on the positional analysis of
the syllable and the selection of vowels heading the groups of finals in
the binary system. The four tones are shown to form a symmetrically
balanced system with the phonetic variations explained in concise and
simple terms. The placement of tone marks which often causes confusion is
also demonstrated to follow well-motivated rules. This book provides
insights for speakers of English and Chinese about their languages. It can
be used as a textbook on Chinese phonetics, or as a reader for students of
Chinese as a second language. Linguistic concepts are explained in plain
language supplemented by analogies, examples, and reinforcing exercises.
Learning problems are pointed out, causes explained, and remedies suggested.

Table of Contents

Division 1: The Chinese Language

Section I: What Is Chinese
Section II: The Dialects
Section III: Mandarin
Section IV: Mono-Syllabicity, the Morpheme and the Morpheme Syllable

Division 2: Linguistic Concepts

Section V: Pronunciation vs. Spelling
Section VI: Phonetics
Section VII: Consonants, Vowels, and the Syllable

Division 3: English Sound System

Section VIII: Minimal Pairs and Phonemes
Section IX: English Consonants
Section X: Allophones and Assimilation
Section XI: English Vowels

Division 4: Mandarin Sound System

Section XII: Mandarin Consonants
Section XIII: Mandarin Vowels
Section XIV: Mandarin Syllable Structure
Section XV: Mandarin Tones

Division 5: Traditional Chinese Phonology

Section XVI: Reverse Correspondence and Twin Initial-Double Final
Section XVII: Binary Initial+Final Analysis of the Mandarin Syllable
Section XVIII: Combinatory Constrains and Mandarin Syllables

Division 6: Phonetic Systems

Section XIX: The Three Major Romanization Systems and Their Comparison
Section XX: The National Phonetic Alphabet

Mandarin Initials
Mandarin Syllables

Linguistic Field(s): Phonetics
                            Anthropological Linguistics

Subject Language(s): Chinese, Mandarin (cmn)
                            English (eng)

Written In: English (eng )

See this book announcement on our website:

-------------------------- Major Supporters --------------------------
Blackwell Publishing http://www.blackwellpublishing.com
Cambridge University Press http://us.cambridge.org
Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/
Continuum International Publishing Group Ltd http://www.continuumbooks.com
Edinburgh University Press http://www.eup.ed.ac.uk/
Equinox Publishing Ltd. http://www.equinoxpub.com/
European Language Resources Association http://www.elda.org/sommaire.php
Georgetown University Press http://www.press.georgetown.edu
Hodder Arnold http://www.hoddereducation.co.uk
John Benjamins http://www.benjamins.com/
Lawrence Erlbaum Associates http://www.erlbaum.com/
Lincom GmbH http://www.lincom.at
MIT Press http://mitpress.mit.edu/
Mouton de Gruyter http://www.mouton-publishers.com
Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/
Oxford University Press http://www.oup.com/us
Palgrave Macmillan http://www.palgrave.com
Rodopi http://www.rodopi.nl/
Routledge (Taylor and Francis) http://www.routledge.com/
Springer http://www.springer.com

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------
Anthropological Linguistics http://www.indiana.edu/~anthling/
CSLI Publications http://cslipublications.stanford.edu/
Graduate Linguistic Students' Assoc. Umass http://glsa.hypermart.net/
International Pragmatics Assoc. http://www.ipra.be
Kingston Press Ltd http://www.kingstonpress.com/
Linguistic Assoc. of Finland http://www.ling.helsinki.fi/sky/
MIT Working Papers in Linguistics http://web.mit.edu/mitwpl/
Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke http://www.lotpublications.nl/
Pacific Linguistics http://pacling.anu.edu.au/
SIL International http://www.ethnologue.com/bookstore.asp
St. Jerome Publishing Ltd. http://www.stjerome.co.uk
Utrecht institute of Linguistics http://www-uilots.let.uu.nl/


Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue

Please report any bad links or misclassified data

LINGUIST Homepage | Read LINGUIST | Contact us

NSF Logo

While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.