* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LINGUIST List logo Eastern Michigan University Wayne State University *
* People & Organizations * Jobs * Calls & Conferences * Publications * Language Resources * Text & Computer Tools * Teaching & Learning * Mailing Lists * Search *
* *
LINGUIST List 17.299

Sat Jan 28 2006

Books: Semantics, Basque: Ibarretxe Antuñano

Editor for this issue: Megan Zdrojkowski <meganlinguistlist.org>

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.
        1.    Ulrich Lueders, Sound Symbolism and Motion in Basque: Ibarretxe Antuñano

Message 1: Sound Symbolism and Motion in Basque: Ibarretxe Antuñano
Date: 25-Jan-2006
From: Ulrich Lueders <lincom.europat-online.de>
Subject: Sound Symbolism and Motion in Basque: Ibarretxe Antuñano

Title: Sound Symbolism and Motion in Basque
Series Title: LINCOM Studies in Basque Linguistics 06
Published: 2006
Publisher: Lincom GmbH

Author: Iraide Ibarretxe Antuñano, University of Zaragoza
Paperback: ISBN: 389586318 Pages: 90 Price: Europe EURO 44.00

Sound symbolism studies the motivated relationship between sound and
meaning. Although in traditional linguistic theory (Saussure 1916), this
relation is assumed to be arbitrary, several studies in this field (Abelin
1999, Hamano 1998, Hinton et al. 1994, Nuckols 1996, Voeltz and Kilian-Hatz
2001a) have shown that there is a non-arbitrary element in the way some
meanings are linked to some sounds, as well as some sounds are linked to
some meanings. Furthermore, this relation seems to a universal phenomenon;
that is, all languages have sound symbolic words in their lexicons; the
difference is that some languages are more prone to sound symbolic
formations than others.

Basque, a genetically isolated language spoken on both sides of the western
Pyrenees, is one of those languages with an important and rich sound
symbolic system that covers a wide range of semantic fields such as small
creatures, types of activity, weather phenomena, noise-making instruments,
physical characteristics, and sexual terms. Despite its crucial role in the
language, the study of Basque sound symbolism has been largely neglected in
Basque linguistics. There are a few 'onomatopoeic lists' in some manuals,
but no studies that systematically analyse the formal and functional
properties of these elements.

This book bridges this gap by offering a detailed analysis of one semantic
area of Basque sound symbolism: movement imitatives, i.e. those sound
symbolic expressions that are used for the description of motion. This
study is organised as follows: First, it starts with a discussion about the
status of sound symbolism in linguistic studies (chapter 1), followed by a
brief overview of their main formal characteristics (chapter 2). Second, it
offers a description of the structure (chapter 3), morpho-syntax (chapter
4) and semantics (chapter 5) of movement imitatives in Basque. Third, it
draws some conclusions and points out several research areas that deserve a
more thorough analysis in future studies (chapter 6). Finally, it includes
an appendix with the corpus of more than 800 movement imitatives used in
this work, together with their English translations, and their structural
and semantic information.

Iraide Ibarretxe-Antuñano (PhD Edinburgh, 1999). She is currently a
lecturer in Linguistics at the University of Zaragoza, Spain. She was a
research fellow at UC Berkeley (1999-2001), the International Computer
Science Institute (2000-2001), and the University of Deusto, Spain
(2001-2003). She is especially interested in issues related to
cross-linguistic polysemy, constructions, semantic change, semantic
typology, sound symbolism, metaphor and metonymy, perception, space and
motion. She has published articles on these issues in a wide variety of
journals (LACUS Forum 1999, Annual Review of Cognitive Linguistics 2003-1,
Cognitive Linguistics 2004-15, Revista de Lingüística Española 2005,
Belgian Journal of Linguistics 2004) and edited books (Metaphor in
Cognitive Linguistics, 1999; Relating Events in Narrative, LEA, 2004;
Cognitive Linguistics Investigations across Languages, Fields, and
Philosophical Boundaries, 2005).

Linguistic Field(s): Linguistic Theories

Subject Language(s): Basque (eus)

Written In: English (eng )

See this book announcement on our website:

-------------------------- Major Supporters --------------------------
Blackwell Publishing http://www.blackwellpublishing.com
Cambridge University Press http://us.cambridge.org
Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/
Continuum International Publishing Group Ltd http://www.continuumbooks.com
Edinburgh University Press http://www.eup.ed.ac.uk/
Elsevier Ltd. http://www.elsevier.com/linguistics
Equinox Publishing Ltd. http://www.equinoxpub.com/
European Language Resources Association http://www.elda.org/sommaire.php
Georgetown University Press http://www.press.georgetown.edu
Hodder Arnold http://www.hoddereducation.co.uk
John Benjamins http://www.benjamins.com/
Lawrence Erlbaum Associates http://www.erlbaum.com/
Lincom GmbH http://www.lincom.at
MIT Press http://mitpress.mit.edu/
Mouton de Gruyter http://www.mouton-publishers.com
Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/
Oxford University Press http://www.oup.com/us
Rodopi http://www.rodopi.nl/
Routledge (Taylor and Francis) http://www.routledge.com/
Springer http://www.springeronline.com

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------
Anthropological Linguistics http://www.indiana.edu/~anthling/
CSLI Publications http://cslipublications.stanford.edu/
Graduate Linguistic Students' Assoc. Umass http://glsa.hypermart.net/
International Pragmatics Assoc. http://ipra-www.uia.ac.be/ipra/
Kingston Press Ltd http://www.kingstonpress.com/
Linguistic Assoc. of Finland http://www.ling.helsinki.fi/sky/
MIT Working Papers in Linguistics http://web.mit.edu/mitwpl/
Pacific Linguistics http://pacling.anu.edu.au/
Palgrave Macmillan http://www.palgrave.com
SIL International http://www.ethnologue.com/bookstore.asp
St. Jerome Publishing Ltd. http://www.stjerome.co.uk
Utrecht Institute of Linguistics / LOT Netherlands Graduate School of Linguistic http://www-uilots.let.uu.nl/


Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue

Please report any bad links or misclassified data

LINGUIST Homepage | Read LINGUIST | Contact us

NSF Logo

While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.