Date: 31-Jul-2008 From: Christian Bieri <publicitypeterlang.com> Subject: Dialogar en la Red: Pano E-mail this message to a friend
Title: Dialogar en la Red
Subtitle: La lengua española en chats, e-mails, foros y blogs
Series Title: European University Studies. Series 21: Linguistics. Vol. 324
Published: 2008
Publisher: Peter Lang AG
http://www.peterlang.com
Author: Ana Pano
Paperback: ISBN: 9783039116492 Pages: 216 Price: U.S. $ 60.95
Paperback: ISBN: 9783039116492 Pages: 216 Price: Europe EURO 42.90 Comment: for Austria; incl. VAT
Paperback: ISBN: 9783039116492 Pages: 216 Price: U.K. £ 29.30
Paperback: ISBN: 9783039116492 Pages: 216 Price: Europe EURO 39.00
Paperback: ISBN: 9783039116492 Pages: 216 Price: Europe EURO 41.70 Comment: for Germany; incl. VAT
Abstract:
El objetivo de este estudio es contestar a las preguntas ¿qué actitudes lingüísticas se generan en el medio electrónico?, ¿cuáles son, si los hay, los rasgos característicos de la lengua española en Internet? En la primera parte se exploran críticamente las relaciones entre oralidad y escritura, sincronía y asincronía e identidad y comunidad en la Red, con el objeto de superar los parámetros tradicionales de análisis y acercar las interacciones comunicativas en chats, e-mails, foros de debate y blogs a la interactividad y la intencionalidad propias del diálogo entendido como proceso. En la segunda parte se analizan, a través de numerosos ejemplos, los principales rasgos gráficos, ortográficos, fónicos, morfosintácticos y léxicos, que constituyen regularidades lingüísticas concretas a menudo descuidadas frente a los aspectos pragmáticos del lenguaje en Internet.
Contenido:
Superar la dicotomía oralidad-escritura - Superar la dicotomía sincronía-asincronía - Negociar la identidad en la comunidad - Síntesis y aplicación - Chat: hablar por hablar - Correo electrónico: diálogo epistolar - Listas y foros: intercambio de opiniones - Blogs: hablar de sí mismo (con los demás).
Linguistic Field(s):
Discourse Analysis
Pragmatics