LINGUIST List 19.3093
|
Sat Oct 11 2008
Calls: Lexicography,Socioling/Réunion;Applied Ling,Socioling/USA
Editor for this issue: Kate Wu
<kate linguistlist.org>
|
As a matter of policy, LINGUIST discourages the use of abbreviations
or acronyms in conference announcements unless they are explained in
the text. To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.
|
Directory
1. Gudrun
Ledegen,
Colloque international PFC & EFF
2. Rocio
Raña Risso,
Cuest. Lingüísticas en Rel. con la Diáspora Latinoam.
Message 1: Colloque international PFC & EFF
|
Date: 11-Oct-2008
From: Gudrun Ledegen <Gudrun.Ledegenuniv-reunion.fr>
Subject: Colloque international PFC & EFF
 E-mail this message to a friend
Full Title: Colloque international PFC & EFF
Date: 03-Jun-2009 - 06-Jun-2009
Location: Saint Denis de la Réunion (France), Réunion
Contact Person: Gudrun Ledegen
Meeting Email: Gudrun.Ledegenuniv-reunion.fr
Linguistic Field(s): Lexicography; Phonetics; Phonology; Sociolinguistics
Subject Language(s): French (fra)
Call Deadline: 19-Jan-2009
Meeting Description:
La variation du français dans les aires créolophones et francophones
Le laboratoire Langues, textes et communication dans les espaces créolophones et
francophones (LCF-UMR 8143 du CNRS) et le Centre de Recherches Littéraires et
Historiques de l'Océan Indien (CRLHOI) de l'Université de la Réunion ont le
plaisir d'annoncer le colloque international La variation du français dans les
aires créolophones et francophones, qui se tiendra à Saint-Denis de la Réunion
du 3 au 6 juin 2009. Ce colloque s'inscrit dans le cadre des activités
scientifiques du projet international Phonologie du Français Contemporain
(www.projet-pfc.net) et du réseau Etude du français en francophonie de l'Agence
universitaire de la francophonie (www.eff.auf.org).
Call for Papers
L'objectif principal de cette rencontre est d'explorer les conséquences pour les
structures linguistiques - particulièrement pour la phonétique et la phonologie-
du contact entre le français et d'autres variétés linguistiques. Seront
privilégiées les thématiques suivantes : le français en contact avec des
adstrats galloromans (France, Wallonie, Suisse romande), le français en contact
avec des langues germaniques (Belgique, Suisse, Canada, U.S.A.), le français en
contact avec des créoles (Antilles, Océan Indien), le français en contact avec
l'arabe et le berbère (Maghreb, Machrek), le français en contact avec les
langues d'Afrique subsaharienne et de Polynésie.
Un atelier d'une demi-journée sera consacré au problème de la prise en compte
des données phonétiques et phonologiques qui sont intégrées dans la Banque de
données lexicographiques panfrancophones (www.tlfq.ulaval.ca/bdlp) - de l'AUF :
le problème de l'adaptation phonétique-phonologique des mots d'emprunts aux
langues d'adstrat devrait recevoir ici une attention particulière.
Nous invitons les personnes intéressées à soumettre un projet de communication
de 150 mots (présentation de 20 minutes suivie d'une période de questions de 10
minutes) à Gudrun Ledegen à Gudrun.Ledegenuniv-reunion.fr et à Jean-Philippe
Watbled (jphwatbledgmail.com). Date limite pour la réception des projets de
communication: le 19 janvier 2009. La réponse du comité scientifique sera rendu
le lundi 9 février 2009.
Conférenciers Pléniers :
Michel Carayol (Université de la Réunion)
Robert Chaudenson (Université de Provence)
Yves-Charles Morin (Université de Montréal)
Robert Papen (Université du Québec)
Lambert Félix Prudent (Université de la Réunion)
Douglas Walker (Université de Calgary)
Jean-Philippe Watbled (Université de la Réunion)
Message 2: Cuest. Lingüísticas en Rel. con la Diáspora Latinoam.
|
Date: 10-Oct-2008
From: Rocio Raña Risso <RRana_Rissogc.cuny.edu>
Subject: Cuest. Lingüísticas en Rel. con la Diáspora Latinoam.
E-mail this message to a friend
Full Title: Cuest. Lingüísticas en Rel. con la Diáspora Latinoam.
Short Title: ALFALito
Date: 24-Sep-2009 - 25-Sep-2009
Location: New York, NY, USA
Contact Person: Rocio Raña Risso
Meeting Email: RRana_Rissogc.cuny.edu
Linguistic Field(s): Applied Linguistics; Psycholinguistics; Sociolinguistics
Subject Language(s): Portuguese (por)
Spanish (spa)
Call Deadline: 15-Apr-2009
Meeting Description:
Los integrantes del Proyecto de ALFAL Cuestiones Lingüísticas en Relación con la
Diáspora Latinoamericana proponen continuar las actividades del Proyecto en un
ALFALito, que tendrá lugar en la ciudad de Nueva York los días 24 y 25 de
setiembre de 2009, en el Centro de Estudios de Post-Grado (Graduate Center) de
la City University of New York (CUNY). La coordinadora de la jornada será Rocío
Raña Risso, quien también organizó la sesión en nuestro congreso en Montevideo
el pasado agosto. Los organizadores, además de Rocío, serán los profesores
Michael Newman y Ricardo Otheguy, de la misma CUNY.
El ALFALito será patrocinado por los programas de lingüística y de lingüística
hispánica (Ph.D. Program in Linguistics, Ph.D. Program in Hispanic &
Luso-Brazilian Literatures and Languages), así como por el Research Institute
for the Study of Language in Urban Society (RISLUS), también de CUNY. Las
actividades de la jornada se llevarán a cabo en español o en portugués.
Se invita a la presentación de resúmenes de 200 a 250 palabras para realizar
ponencias de 20 minutos sobre una de las siguientes áreas de investigación: (a)
psico-lingüística, (b) sociolingüística del lenguaje, (c) sociolingüística de la
sociedad, (d) lingüística aplicada, siempre en relación con la diáspora
latinoamericana, definida como comunidades de latinoamericanos que viven fuera
de su país natal, como por ejemplo en América del Norte, Europa u otros países
latinoamericanos. Dichas comunidades son de interés debido a las situaciones de
contacto de lenguas o dialectos que generan, así como por los temas sociales,
educativos y lingüísticos que supone su adaptación a nuevas sociedades.
(Destacamos que no es suficiente con que el investigador trate sobre cuestiones
tocantes al español o al portugués desde su propia residencia en una de las
comunidades diásporicas, sino que éstas deberán de constituir el tema y la base
de datos de la investigación.)
El resumen debe estar escrito en español o portugués, las lenguas oficiales de
ALFAL, y también de este ALFALito. Las ponencias también serán en español o
portugués.
Para presentar su resumen: envíe un mensaje de correo electrónico a
diasporalatinanyc.rr.com con su nombre, afiliación y el resumen en el mensaje y
como documento adjunto. La fecha límite para proponer resúmenes para participar
en esta jornada es el 15 de abril de 2009.
Fecha límite para el envío de resúmenes de ponencias: 15 de abril de 2009.
Comunicación de aceptación de ponencias: 30 de mayo de 2009.
Coordinación:
Rocío Raña Risso
Ph.D. Program in Linguistics
Graduate Center, City University of New York (CUNY)
RRana_Rissogc.cuny.edu
Organizadores:
Michael Newman
Associate Professor of Linguistics
Department of Linguistics and Communication Disorders
Queens College, City University of New York (CUNY)
michael.newmanqc.cuny.edu
Ricardo Otheguy
Professor of Linguistics
Ph.D. Program in Linguistics
Ph.D. Program in Hispanic & Luso-Brazilian Literatures & Languages
Graduate Center, City University of New York (CUNY)
rotheguygc.cuny.edu
Rocío Raña Risso
Ph.D. Program in Linguistics
Graduate Center, City University of New York (CUNY)
RRana_Rissogc.cuny.edu
Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue
|
|
Please report any bad links or misclassified data
LINGUIST Homepage | Read
LINGUIST | Contact us
While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.
|
|
