Editor for this issue: <>
In recent work, I have argued that there are at least two distinct subclasses of cases in which--contrary to Greenberg's 28th universal--inflection may appear inside of derivation; the two subclasses correlate with a distinction between category-changing derivation and category-preserving derivation. In those cases in which category-changing derivation applies to an inflected form, the inflection does not contribute to the morphosyntactic feature content of the derived form (and is therefore irrelevant to its syntax); e.g. Breton _ler-ou_ (n.) `sock-s', _dilerou_ (adj.) `without socks on' (lit. `socksless'). For additional examples of this and other such processes in Breton, see my article `Breton Inflection and the Split Morphology Hypothesis', _Syntax_and_Semantics_23:_The_Syntax_of_the_Modern_Celtic_Languages_, ed. by R. Hendrick, Academic Press, 1990. In those cases in which category-preserving derivation applies to an inflected form, the inflection does contribute to the morphosyntactic feature content of the derived form; that is, inflections that are morphologically realized `inside of' an outermost layer of category-preserving derivation (or compounding) function logically as if they were `outside of' this layer. Instances of this phenomenon are legion, and include the Georgian case cited by Harry Bochner (1984); the Oneida case mentioned by Clifford Abbott (1981); the first of the two Slave cases discussed by Keren Rice (1985) [the second of which seems to belong with _dilerou_, etc.]; Sanskrit cases like _pari-n.i:-_ `marry' (lit. `lead around'), imperfect _pary-a-n.ayat_ `he married'; German cases like _Kindchen_, plural _Kinderchen_; English [ un- [ happi -er ]]; and, I believe, the case of Russian verbs in _s'/s'a_ raised by John Nerbonne. A detailed formal account of this phenomenon is developed in my article `A Paradigm-based Theory of Morphosemantic Mismatches', to appear in the December issue of _Language_. All of this presumes a well-defined distinction between category-changing and category-preserving derivation; in the _Language_ article, I present specific proposals about the nature of this distinction (which ends up not being the simplistic distinction which the terms `category-changing' and `category-preserving' could be taken to imply). I'd like to know more about the Munda evidence cited earlier by David Stampe.Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue