* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LINGUIST List logo Eastern Michigan University Wayne State University *
* People & Organizations * Jobs * Calls & Conferences * Publications * Language Resources * Text & Computer Tools * Teaching & Learning * Mailing Lists * Search *
* *
LINGUIST List 20.2607

Sat Jul 25 2009

Books: Language Documentation: Deterding

Editor for this issue: Maria Moreno-Rollins <marialinguistlist.org>


Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.
Directory
        1.    Anna Glazier, Singapore English: Deterding

Message 1: Singapore English: Deterding
Date: 17-Jul-2009
From: Anna Glazier <Anna.Glaziereup.ed.ac.uk>
Subject: Singapore English: Deterding
E-mail this message to a friend

Title: Singapore English
Series Title: Dialects of English
Published: 2007
Publisher: Edinburgh University Press
                http://www.eup.ed.ac.uk/

Book URL: http://www.euppublishing.com/book/9780748625451

Author: David Deterding
Hardback: ISBN: 9780748625444 Pages: 144 Price: U.K. £ 55.00
Paperback: ISBN: 9780748625451 Pages: 144 Price: U.K. £ 17.99
Abstract:

Over the past few decades, Singapore English has been emerging as an
independent variety of English with its own distinct style of
pronunciation, grammar and word usage. This book provides an overview of
this variety in straightforward, non-technical language, including coverage of:
- its pronunciation, including comparisons with the pronunciation of
English in other countries in South-East Asia
- its morphology and grammar
- the words that are used, including instances where the meaning is
distinct from other varieties of English
- the discourse patterns that are found, including use of particles such as lah
- its history and current developments.

All the findings presented in the book are illustrated with extensive
examples from one hour of recorded conversational data from the Lim Siew
Hwee Corpus of Informal Singapore Speech, as well as some extracts from the
NIE Corpus of Spoken Singapore Speech and recent blogs. In addition, usage
patterns found in the data are summarised, to provide a solid foundation
for the reported occurrence of various features of the language. A full
transcript of the data is included in the final chapter of the book.

This book is available in north America from Columbia University Press.

Linguistic Field(s): Language Documentation

Subject Language(s): English (eng)

Written In: English (eng )

See this book announcement on our website:
http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=42563


Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue

-------------- Major Supporters --------------
Brill http://www.brill.nl
Cambridge Scholars Publishing http://www.c-s-p.org
Cambridge University Press http://us.cambridge.org
Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/
Continuum International Publishing Group Ltd http://www.continuumbooks.com
Edinburgh University Press http://www.eup.ed.ac.uk/
Elsevier Ltd http://www.elsevier.com/linguistics
Emerald Group Publishing Limited http://www.emeraldinsight.com/
Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/
European Language Resources Association - ELRA http://www.elra.info.
Georgetown University Press http://www.press.georgetown.edu
Hodder Education http://www.hoddereducation.co.uk
John Benjamins http://www.benjamins.com/
Lincom GmbH http://www.lincom.eu
MIT Press http://mitpress.mit.edu/
Mouton de Gruyter http://www.mouton-publishers.com
Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/
Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/
Oxford University Press http://www.oup.com/us
Peter Lang AG http://www.peterlang.com
Rodopi http://www.rodopi.nl/
Routledge (Taylor and Francis) http://www.routledge.com/
Springer http://www.springer.com
University of Toronto Press http://www.utpjournals.com/
Wiley-Blackwell http://www.wiley.com

------------- Other Supporting Publishers -------------
Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm
Graduate Linguistic Students' Association, Umass http://glsa.hypermart.net/
International Pragmatics Assoc. http://www.ipra.be
Langues et Linguistique http://y.ennaji.free.fr/fr/
Linguistic Association of Finland http://www.ling.helsinki.fi/sky/
Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke - LOT http://www.lotpublications.nl/
Pacific Linguistics http://pacling.anu.edu.au/
SIL International http://www.ethnologue.com/bookstore.asp
St. Jerome Publishing Ltd http://www.stjerome.co.uk
Utrecht institute of Linguistics http://www-uilots.let.uu.nl/




Please report any bad links or misclassified data

LINGUIST Homepage | Read LINGUIST | Contact us

NSF Logo

While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.