Date: 05-Apr-2010
From: Olga Bondarets <olem land.ru>
Subject: Chekhov's Works in Translation to German
 E-mail this message to a friend
Chekhov's Works in Translation to German
Date: 11-Oct-2010 - 15-Oct-2010
Location: Taganrog, Russia
Contact: Olga Bondarets
Contact Email: < click here to access email >
Linguistic Field(s): Ling & Literature
Meeting Description:
Chekhov's Works in Translation to German
Taganrog
2010
Program of the conference ''Chekhov's works in translation to German'':
October, 11
10:00 – 13:00
Speeches of the daad representative under SFU in Rostov-on-Don Ms Zilke Blum, the chairman of organizing committee Prof. Polenova G.T., the head of linguistic department TTI SFU Prof. Tsaturova I.A. and the pro-rector of foreign relations TIME Sveshnikova L.A.
15:00 -15:30
Report by Pokatilova E.V., a curator of the fund “Rare Book” in the Literary Museum (h. 338343, o. 383697), ''The first publications of Chekhov’s works in Germany''
Chekhov’s literary museum
16:30 – 17:30
Exhibition of Chekhov’s works published in Germany, excursion in the literary museum.
Chekhov’s literary museum
October, 12
10:00 – 13:00
Performances and a programme “Germany lands” in the German language prepared by municipal schools and nearby villages.
The big academic hall of TTI SFU
15:00 –
Report by Jakovleva (h. 64-02-18, o. 38-32-30), librarian of foreign language literature department, “Chekhov A.P. and Germany”.
Chekhov’s library
16:00
Exhibition:
Chekhov A.P. and Germany – Jakovleva E.V., Pokatilova E.V.
Chekhov’s library
17:30-18:30
Performance prepared by Russian-German house
Department of foreign languages
October, 13
10:00 – 13:00
Chekhov’s works in translation to German – Polenova G.T., Mirgorodskaya E.V., Sajannaya N.N., master-class “Dialogue of two cultures” – Paschenko J.A.
Department of foreign languages (Petrovskaya Street, 68)
October, 15
10:00- 13:00
Closing. Speech of Mr. Dr. Stockmann, the authorized representative of the German Embassy in Rostov region. Summing up. Award ceremony of prize-winners from schools and educational institutions. Performances of the guests of the project. (Russian-German houses from Astrahan, Volgograd). Brass band. Recitation in German by Judit Merkushev 'Talk on a Landing'. Alferaki’s Palace
This Year the LINGUIST List hopes to raise $65,000. This money will go to help
keep the List running by supporting all of our Student Editors for the coming year.
See below for donation instructions, and don't forget to check out our Space Fund
Drive 2010 and join us for a great journey!
http://linguistlist.org/fund-drive/2010/
There are many ways to donate to LINGUIST!
You can donate right now using our secure credit card form at
https://linguistlist.org/donation/donate/donate1.cfm
Alternatively you can also pledge right now and pay later. To do so, go to:
https://linguistlist.org/donation/pledge/pledge1.cfm
For all information on donating and pledging, including information on how to
donate by check, money order, or wire transfer, please visit:
http://linguistlist.org/donation/
The LINGUIST List is under the umbrella of Eastern Michigan University and as
such can receive donations through the EMU Foundation, which is a registered
501(c) Non Profit organization. Our Federal Tax number is 38-6005986. These
donations can be offset against your federal and sometimes your state tax return
(U.S. tax payers only). For more information visit the IRS Web-Site, or contact
your financial advisor.
Many companies also offer a gift matching program, such that they will match
any gift you make to a non-profit organization. Normally this entails your
contacting your human resources department and sending us a form that the
EMU Foundation fills in and returns to your employer. This is generally a simple
administrative procedure that doubles the value of your gift to LINGUIST, without
costing you an extra penny. Please take a moment to check if your company
operates such a program.
Thank you very much for your support of LINGUIST!
Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue
|
