LINGUIST List 21.4816 Tue Nov 30 2010 TOC: Babel 56/3 (2010) Editor for this issue: Justin Petro <justinlinguistlist.org> Directory         1.     Paul Peranteau , Babel Vol. 56, No. 3 (2010) Message 1: Babel Vol. 56, No. 3 (2010) Date: 28-Nov-2010 From: Paul Peranteau <paulbenjamins.com> Subject: Babel Vol. 56, No. 3 (2010) E-mail this message to a friend Publisher: John Benjamins http://www.benjamins.com/ Journal Title: Babel Volume Number: 56 Issue Number: 3 Issue Date: 2010 Main Text: Babel 56:3 2010. iii, 100 pp. Table of contents The difficult task of gathering information on PSI&T Carmen Valero-Garcés 199–218 Translating question propositions between English and Yoruba: The literal and idiomatic continuum J.O. Friday-Ótún 219–236 Feelings, language and referential preferences in advertising (North America, French Canada and France) Geneviève Quillard 237–258 Traduction littéraire – literary translation — Collection UNESCO d’œuvres représentatives — UNESCO collection of representative works Making room for small-language imports: Jacint Verdaguer Ronald Puppo 259–281 La vie de la fit — the life of fit 282–284 Informations bibliographiques et lexicographiques – Bibliographical and lexicographical information Susanne Göpferich: Translationsprozessforschung. Stand – Methoden – Perspektiven. Rezensiert von Alexander Künzli 285–288 Charlotte Bosseaux: How Does it Feel? Point of View in Translation: The Case of Virginia Woolf. Reviewed by Laurence K.P. Wong 289–293 Deborah Cao, Translating Law Reviewed by Judy KONG Wai Ping 294–298 Linguistic Field(s): Translation Subject Language(s): English (eng)                             French (fra)                             Yoruba (yor) Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue Page Updated: 30-Nov-2010       About LINGUIST    |   Contact Us       While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents.