LINGUIST List 22.3067 Mon Aug 01 2011 Review: AVAILABLE FOR REVIEW Editor for this issue: Fatemeh Abdollahi <fatemehlinguistlist.org> This LINGUIST List issue is a review of a book published by one of our supporting publishers, commissioned by our book review editorial staff. We welcome discussion of this book review on the list, and particularly invite the author(s) or editor(s) of this book to join in. If you are interested in reviewing a book for LINGUIST, look for the most recent posting with the subject "Reviews: AVAILABLE FOR REVIEW", and follow the instructions at the top of the message. You can also contact the book review staff directly. Directory         1.     Monica Macaulay , AVAILABLE FOR REVIEW Message 1: AVAILABLE FOR REVIEW Date: 01-Aug-2011 From: Monica Macaulay <reviewslinguistlist.org> Subject: AVAILABLE FOR REVIEW E-mail this message to a friend Discuss this message Editor's note: This issue contains non-ISO-8859-1 characters. To view the correct characters, go to http://linguistlist.org/issues/22/22- 3067.html. The following books are now available for review on the LINGUIST List. There is a new system on how to request books to review. This system includes several steps in order to allow for a good selection of reviewers. If you would like to become a reviewer for one of the books announced in the AVAILABLE FOR REVIEW posting for the current month, you will need to follow steps 1-6 explained below: Step 1: Go to the LINGUIST Reviews page http://linguistlist.org/pubs/reviews/ and click on the "Review a Book" link. Step 2: If you are not already logged in to your LINGUIST account, click on the log in link. If you do not already have a LINGUIST account, you can create one by clicking on the sign up link. Step 3: Click on the Reviews link and then the Request a Book to Review link Step 4: Update personal information and add reviewer specific information on why you would be a good reviewer for the books you select. Step 5: Select books you want to review from the month's AVAILABLE FOR REVIEW list. Step 6: Confirm book selection. Once you confirm your book selection, you will receive an email with the list of books that you submitted. You will be able to log in again to make modifications on your selection between the 1st and the 20th of each month. On the 21st of each month, the list of books will no longer be available to make requests. Note: The reviews team will no longer receive email requests to review books. From the 21st to the end of each month, the reviews team will be making the selection of reviewers. By the end of the month you will be notified by email if you have been selected as a reviewer for a book you selected or not. If you have any questions contact the reviews editor at reviewslinguistlist.org ************************************************************************ THESE BOOKS WERE PREVIOUSLY ANNOUNCED. THEY ARE STILL AVAILABLE FOR REVIEW. AUTHOR(S): Agustín Llach, María del Pilar TITLE: Lexical Errors and Accuracy in Foreign Language Writing SERIES: Second Language Acquisition YEAR: 2011 PUBLISHER: Multilingual Matters ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2995.html EDITOR(S): Aijmer, Karin TITLE: Contrastive Pragmatics SERIES: Benjamins Current Topics 30 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2822.html AUTHOR(S): Aitchison, Jean TITLE: The Articulate Mammal SUBTITLE: An Introduction to Psycholinguistics SERIES: Routledge Classics YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2752.html AUTHOR(S): Aldinhas Ferreira, Maria Isabel TITLE: On Meaning SUBTITLE: Individuation and Identity--The Definition of a World View YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2755.html EDITOR(S): Arabski, Janusz; Wojtaszek, Adam TITLE: The Acquisition of L2 Phonology SERIES: Second Language Acquisition YEAR: 2011 PUBLISHER: Multilingual Matters ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2439.html AUTHOR(S): Bandle, Oskar TITLE: Die Gliederung des Nordgermanischen SUBTITLE: Reprint der Erstauflage mit einer Einführung von Kurt Braun- müller SERIES: Beiträge zur Nordischen Philologie, Band 47 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2537.html EDITOR(S): Barbalato, Beatrice TITLE: Le carnaval verbal d'Ascanio Celestini SUBTITLE: Traduire le théâtre de narration ? YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2653.html AUTHOR(S): Barrie, Michael J. M. TITLE: Dynamic Antisymmetry and the Syntax of Noun Incorporation SERIES: Studies in Natural Language and Linguistic Theory YEAR: 2011 PUBLISHER: Springer ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2757.html AUTHOR(S): Bassnett, Susan TITLE: Reflections on Translation SERIES: Topics in Translation YEAR: 2011 PUBLISHER: Multilingual Matters ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2623.html AUTHOR(S): Bateman, Blair; Lago, Baldomero TITLE: Methods of Language Teaching YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2809.html EDITOR(S): Ba?ski, Piotr; ?ukaszewicz, Beata; Opali?ska, Monika; Zaleska, Oanna TITLE: Generative Investigations SUBTITLE: Syntax, Morphology, and Phonology YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2792.html AUTHOR(S): Beckert, Christine TITLE: Schreibend und lesend Textkompetenz entwickeln SUBTITLE: Eine sozialisationstheoretisch orientierte Untersuchung des Erwerbs von Schriftlichkeit bei Jugendlichen SERIES: Basler Studien zur deutschen Sprache und Literatur 90 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2582.html EDITOR(S): Benczes, Réka; Barcelona, Antonio; Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José TITLE: Defining Metonymy in Cognitive Linguistics SUBTITLE: Towards a consensus view SERIES: Human Cognitive Processing 28 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2819.html AUTHOR(S): Benson, Philip TITLE: Teaching and Researching: Autonomy SERIES: Applied Linguistics in Action YEAR: 2011 PUBLISHER: Pearson Linguistics ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2437.html AUTHOR(S): Berge, Anna M TITLE: Topic and Discourse Structure in West Greenlandic Agreement Constructions SERIES: Studies in the Native Languages of the Americas YEAR: 2011 PUBLISHER: University of Nebraska Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2938.html AUTHOR(S): Bleek, D. F. TITLE: Comparative Vocabularies of Bushman Languages YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge University Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2776.html AUTHOR(S): Bouma, Gosse; van den Bosch, Antal P TITLE: Interactive Multi-modal Question-Answering SERIES: Theory and Applications of Natural Language Processing YEAR: 2011 PUBLISHER: Springer ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2556.html AUTHOR(S): Brockelmann, Carl TITLE: Kurzgefasste Vergleichende Grammatik der Semitischen Sprachen SUBTITLE: Elemente der Laut- und Formenlehre SERIES: LINCOM Orientalia 42 YEAR: 2011 PUBLISHER: Lincom GmbH ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2312.html EDITOR(S): Bublitz, Wolfram; Norrick, Neal R TITLE: Foundations of Pragmatics SERIES: Handbooks of Pragmatics 1 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2599.html AUTHOR(S): Burrow, T. TITLE: The Language of the Kharo??hi Documents From Chinese Turkestan YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge University Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2754.html EDITOR(S): Busse, Lena; Schlaak, Claudia TITLE: Sprachkontakte, Sprachvariation und Sprachwandel SUBTITLE: Festschrift für Thomas Stehl zum 60. Geburtstag YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2557.html EDITOR(S): Cancino, Rita; Dam, Lotte; Jæger, Kirsten TITLE: Policies, Principles, Practices SUBTITLE: New Directions in Foreign Language Education in the Era of Educational Globalization YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2794.html EDITOR(S): Considine, John TITLE: Adventuring in Dictionaries SUBTITLE: New Studies in the History of Lexicography YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2866.html EDITOR(S): Culpeper, Jonathan TITLE: Historical Sociopragmatics SERIES: Benjamins Current Topics 31 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2818.html AUTHOR(S): Cunningham-Andersson, Una TITLE: Growing Up with Two Languages SUBTITLE: A Practical Guide for the Bilingual Family, 3rd Edition YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2812.html EDITOR(S): Dahmen, Wolfgang; Holtus, Günter; Kramer, Johannes; Metseltin, Michael TITLE: Romanistik und Angewandte Linguistik SUBTITLE: Romanistisches Kolloquium XXIII SERIES: Tübinger Beiträge zur Linguistik, Band 526 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2536.html EDITOR(S): Danis, Nick; Mesh, Kate; Sung, Hyunsuk TITLE: BUCLD 35 SUBTITLE: Proceedings of the 35th annual Boston University Conference on Language Development YEAR: 2011 PUBLISHER: Cascadilla Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2388.html AUTHOR(S): Davydova, Julia TITLE: The Present Perfect in Non-Native Englishes SUBTITLE: A Corpus-Based Study of Variation SERIES: Topics in English Linguistics [TiEL] 77 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-3021.html AUTHOR(S): Dimmendaal, Gerrit J TITLE: Historical Linguistics and the Comparative Study of African Languages YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2821.html AUTHOR(S): Elsen, Hilke TITLE: Neologismen SUBTITLE: Formen und Funktionen neuer Wörter in verschiedenen Varietäten des Deutschen SERIES: Tübinger Beiträge zur Linguistik 477 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2550.html EDITOR(S): Farraresi, Gisella TITLE: Konnektoren im Deutschen und im Sprachvergleich SUBTITLE: Beschreibung und grammatische Analyse SERIES: Studien zur deutschen Sprache, Band 53 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2538.html AUTHOR(S): Ferreira, Maria Isabel Aldinhas TITLE: On Meaning: Individuation and Identity--The Definition of a World View YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2447.html EDITOR(S): Fetzer, Anita; Oishi, Etsuko TITLE: Context and Contexts SUBTITLE: Parts meet whole? SERIES: Pragmatics & Beyond New Series 209 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2775.html AUTHOR(S): Field, Fredric W TITLE: Key Concepts in Bilingualism SERIES: Palgrave Key Concepts YEAR: 2011 PUBLISHER: Palgrave Macmillan ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-3020.html EDITOR(S): Fludernik, Monika TITLE: Beyond Cognitive Metaphor Theory SUBTITLE: Perspectives on Literary Metaphor SERIES: Routledge Studies in Rhetoric and Stylistics YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2778.html EDITOR(S): Fourez, Cathy; Martinez, Victor; Villatte, Raphaël TITLE: Quand le délit est dans le texte SUBTITLE: Le genre policier, une littérature de l'excès ? SERIES: Comparatisme et Société / Comparatism and Society - Volume 14 YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2707.html AUTHOR(S): Freese, J. H. TITLE: A Malay Manual SUBTITLE: with Grammar, Reading Exercises, and Vocabularies SERIES: LINCOM Gramatica 49 YEAR: 2011 PUBLISHER: Lincom GmbH ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2323.html AUTHOR(S): Gee, James Paul; Hayes, Elisabeth R. TITLE: Language and Learning in the Digital Age YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2636.html AUTHOR(S): Gilyard, Keith TITLE: True to the Language Game SUBTITLE: African American Discourse, Cultural Politics, and Pedagogy YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2654.html AUTHOR(S): Givón, T. TITLE: Ute Reference Grammar SERIES: Culture and Language Use 3 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2324.html AUTHOR(S): Goatly, Andrew TITLE: The Language of Metaphors SUBTITLE: 2nd Edition YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2811.html AUTHOR(S): Gobbo, Federico; Benini, Marco TITLE: Constructive Adpositional Grammars SUBTITLE: Foundations of Constructive Linguistics YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2795.html AUTHOR(S): Goddard, Angela; Geesin, Beverly TITLE: Language and Technology SERIES: Intertext YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2777.html AUTHOR(S): Grabe, William; Stoller, Fredricka L TITLE: Teaching and Researching: Reading SERIES: Applied Linguistics in Action YEAR: 2011 PUBLISHER: Pearson Linguistics ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2431.html EDITOR(S): Haase, Christoph; Orlova, Natalia TITLE: ELT SUBTITLE: Converging Approaches and Challenges, Proceedings of the 7th International and 11th National Conference of the Association of Teachers of English of the Czech Republic (ATECR) YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2780.html AUTHOR(S): Hall, Joan Kelly TITLE: Teaching and Researching: Language and Culture SERIES: Applied Linguistics in Action YEAR: 2011 PUBLISHER: Pearson Linguistics ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2968.html AUTHOR(S): Handl, Sandra TITLE: The Conventionality of Figurative Language SUBTITLE: A usage-based study SERIES: Language in Performance, Band 46 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2585.html AUTHOR(S): Schmuck, Mirjam EDITOR(S): Heuser, Rita; Nübling, Damaris TITLE: Familiennamengeographie [Geography of Family Names] SUBTITLE: Ergebnisse und Perspektiven europäischer Forschung YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2664.html AUTHOR(S): Hirt, H. TITLE: Der ikavische Dialekt im Königreich Serbien SERIES: LINCOM Slavica 02 YEAR: 2011 PUBLISHER: Lincom GmbH ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2322.html AUTHOR(S): Hutterli, Sandra TITLE: Beurteilung der Sprechkompetenz in einer Fremdsprache SUBTITLE: Theorie und Praxis der Einführung neuer Verfahren in einem schweizerischen Schulsystem (Fallstudie) YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2635.html EDITOR(S): Hélot, Christine; Laoire, Muiris Ó TITLE: Language Policy for the Multilingual Classroom SUBTITLE: Pedagogy of the Possible SERIES: Bilingual Education and Bilingualism YEAR: 2011 PUBLISHER: Multilingual Matters ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2497.html AUTHOR(S): Irmer, Matthias TITLE: Bridging Inferences SUBTITLE: Constraining and Resolving Underspecification in Discourse Interpretation SERIES: De Gruyter Language, Context and Cognition 11 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-3046.html AUTHOR(S): Irwin, Mark TITLE: Loanwords in Japanese SERIES: Studies in Language Companion Series 125 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2846.html AUTHOR(S): Israel, Michael TITLE: The Grammar of Polarity SUBTITLE: Pragmatics, Sensitivity, and the Logic of Scales SERIES: Cambridge Studies in Linguistics 127 YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge University Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2426.html EDITOR(S): Jonge, Bob de; Tobin, Yishai TITLE: Linguistic Theory and Empirical Evidence SERIES: Studies in Functional and Structural Linguistics 64 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2828.html AUTHOR(S): Kaburise, Phyllis TITLE: Speech Act Theory and Communication SUBTITLE: A Univen Study YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2474.html AUTHOR(S): Kadric, Mira TITLE: Dialog als Prinzip SUBTITLE: Für eine emanzipatorische Praxis und Didaktik des Dolmetschens SERIES: Translationswissenschaft, Band 6 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2584.html AUTHOR(S): Kallel, Amel TITLE: The Loss of Negative Concord in Standard English SUBTITLE: A Case of Lexical Reanalysis YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2476.html AUTHOR(S): Kasprzak, Wojciech TITLE: Translating Nature Terminology YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2475.html AUTHOR(S): Katamba, Francis X; O'Grady, William TITLE: Contemporary Linguistics YEAR: 2011 PUBLISHER: Pearson Linguistics ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2979.html AUTHOR(S): Klos, Verena TITLE: Komposition und Kompositionalität [Composition and Compositionality] SUBTITLE: Möglichkeiten und Grenzen der semantischen Dekodierung von Substantivkomposita SERIES: De Gruyter Reihe Germanistische Linguistik 292 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2663.html EDITOR(S): Klosa, Annette TITLE: Elexiko SUBTITLE: Erfahrungsberichte aus der lexikografischen Praxis eines Internetwörterbuchs SERIES: Studien zur deutschen Sprache, Band 55 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2600.html AUTHOR(S): Knapp, Karlfried TITLE: Angewandte Linguistik SUBTITLE: Ein Lehrbuch SERIES: UTB L YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2547.html AUTHOR(S): Koller, Werner TITLE: Einführung in die Übersetzungswissenschaft SERIES: UTB M YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2553.html EDITOR(S): Konopka, Marek; Kubczak, Jacqueline; Mair, Christian; ?tícha, Franti?ek TITLE: Grammatik und Korpora 2009 SUBTITLE: Dritte Internationale Konferenz SERIES: Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache, Band 1 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2552.html AUTHOR(S): Kortlandt, Frederik H TITLE: Selected Writings on Slavic and General Linguistics SERIES: Studies in Slavic and General Linguistics Vol. 39 YEAR: 2011 PUBLISHER: Rodopi ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2317.html AUTHOR(S): Krizsán, Attila TITLE: "The EU is Not Them, But Us!" SUBTITLE: The First Person Plural and the Articulation of Collective Identities in European Political Discourse YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2477.html AUTHOR(S): Larsen-Freeman, Diane; Anderson, Marti TITLE: Techniques and Principles in Language Teaching, Third Edition YEAR: 2011 PUBLISHER: Oxford University Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2321.html EDITOR(S): Lendinara, Patrizia; Raschellà, Fabrizio D.; Dallapiazza, Michael TITLE: Saggi in onore di Piergiuseppe Scardigli SERIES: Jahrbuch für Internationale Germanistik - Volume 105 YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2637.html AUTHOR(S): Loewen, Shawn; Reinders, Hayo TITLE: Key Concepts in Second Language Acquisition SERIES: Palgrave Key Concepts YEAR: 2011 PUBLISHER: Palgrave Macmillan ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-3019.html EDITOR(S): Lotman, Mihhail; Lotman, Maria-Kristiina TITLE: Frontiers in Comparative Prosody SUBTITLE: In memoriam: Mikhail Gasparov SERIES: Linguistic Insights - Volume 113 YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2621.html AUTHOR(S): Maclean, Arthur John TITLE: Grammar of the Dialects of the Vernacular Syriac SUBTITLE: As Spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-West Persia and the Plain of Mosul, with Notices of the Vernacular of the Jews of Azerbijan and of Zakhu Near Mosul YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge University Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2791.html EDITOR(S): Mark, David M.; Turk, Andrew G.; Burenhult, Niclas; Stea, David TITLE: Landscape in Language SUBTITLE: Transdisciplinary perspectives SERIES: Culture and Language Use 4 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2827.html EDITOR(S): Maruenda-Bataller, Sergio; Clavel-Arroitia, Begoña TITLE: Multiple Voices in Academic and Professional Discourse SUBTITLE: Current Issues in Specialised Language Research, Teaching and New Technologies YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2442.html AUTHOR(S): McLaughlin, Mairi Louise TITLE: Syntactic Borrowing in Contemporary French SUBTITLE: A Linguistic Analysis of News Translation SERIES: Research Monographs in French Studies YEAR: 2011 PUBLISHER: Maney Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2496.html AUTHOR(S): McWhorter, John H TITLE: Linguistic Simplicity and Complexity SUBTITLE: Why Do Languages Undress? SERIES: Language Contact and Bilingualism [LCB] 1 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2596.html AUTHOR(S): Mills, Sara; Mullany, Loise TITLE: Language, Gender and Feminism SUBTITLE: Theory, Methodology and Practice YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2793.html AUTHOR(S): Monroy-Casas, Rafael TITLE: Systems for the Phonetic Transcription of English: Theory and Texts SERIES: Linguistic Insights - Volume 106 YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2624.html EDITOR(S): Mukherjee, Joybrato; Hundt, Marianne TITLE: Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes SUBTITLE: Bridging a paradigm gap SERIES: Studies in Corpus Linguistics 44 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2315.html EDITOR(S): Norrick, Neal R; Chiaro, Delia TITLE: Humor in Interaction SERIES: Pragmatics & Beyond New Series YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2756.html AUTHOR(S): Næss, Åshild; Hovdhaugen, Even TITLE: A Grammar of Vaeakau-Taumako SERIES: Mouton Grammar Library [MGL] 52 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2581.html AUTHOR(S): O'Connor, J. C. TITLE: Esperanto SUBTITLE: The Student's Complete Text Book. Containing Full Grammar, Exercises, Conversations, Commercial Letters, and Two Vocabularies SERIES: LINCOM Tutoria 04 YEAR: 2011 PUBLISHER: Lincom GmbH ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2314.html AUTHOR(S): O'Driscoll, Kieran TITLE: Retranslation through the Centuries SUBTITLE: Jules Verne in English SERIES: New Trends in Translation Studies - Volume 5 YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2622.html AUTHOR(S): Otlogetswe, Thapelo Joseph TITLE: Text Variability Measures in Corpus Design for Setswana Lexicography YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2452.html EDITOR(S): Panther, Klaus-Uwe; Radden, Günter TITLE: Motivation in Grammar and the Lexicon SERIES: Human Cognitive Processing 27 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2829.html EDITOR(S): Pawlak, Miros?aw; Waniek-Klimczak, Ewa; Majer, Jan TITLE: Speaking and Instructed Foreign Language Acquisition SERIES: Second Language Acquisition YEAR: 2011 PUBLISHER: Multilingual Matters ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2810.html AUTHOR(S): Petterson, Magnus TITLE: Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen SUBTITLE: Eine Referenz- und Relevanzanalyse an Texten SERIES: Europäische Studien zur Textlinguistik, Band 11 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2549.html EDITOR(S): Preisler, Bent; Klitgård, Ida; Fabricius, Anne H TITLE: Language and Learning in the International University SUBTITLE: From English Uniformity to Diversity and Hybridity SERIES: Languages for Intercultural Communication and Education YEAR: 2011 PUBLISHER: Multilingual Matters ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2978.html EDITOR(S): Pérez-Llantada, Carmen; Watson, Maida TITLE: Specialized Languages in the Global Village SUBTITLE: A Multi-Perspective Approach YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2449.html AUTHOR(S): Robinson, Douglas TITLE: Translation and the Problem of Sway SERIES: Benjamins Translation Library 92 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2325.html AUTHOR(S): Roig, Audrey TITLE: Le traitement de l'article en français depuis 1980 SERIES: GRAMM-R. Etudes de linguistique française / GRAMM-R. Studies of French Linguistics - Volume 8 YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2655.html AUTHOR(S): Rooryck, Johan; vanden Wyngaerd, Guido J. TITLE: Dissolving Binding Theory SERIES: Oxford Studies in Theoretical Linguistics YEAR: 2011 PUBLISHER: Oxford University Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-3047.html AUTHOR(S): Rost, Michael TITLE: Teaching and Researching: Listening SERIES: Applied Linguistics in Action YEAR: 2011 PUBLISHER: Pearson Linguistics ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2440.html AUTHOR(S): Rothstein, Björn TITLE: Wissenschaftliches Arbeiten für Linguisten SERIES: narr studienbücher YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2555.html EDITOR(S): Schmid, Sarah Dessi; Fausel, Andrea; Hafner, Jochen TITLE: Brigitte Schlieben-Lange: Kleine Schriften. Eine Auswahl zum 10. Todestag YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2583.html AUTHOR(S): Schmid, Sarah Dessi TITLE: Ernst Cassirer und Benedetto Croce SUBTITLE: Die Wiederentdeckung des Geistes. Ein Vergleich ihrer Sprachtheorien YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2969.html AUTHOR(S): Schmölzer-Eibinger, Sabine TITLE: Lernen in der Zweitsprache SUBTITLE: Grundlagen und Verfahren der Förderung von Text-kompetenz in mehrsprachigen Klassen SERIES: Europäische Studien zur Textlinguistik, Band 5 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2601.html EDITOR(S): Schneider, Thomas; Blatter, Erich TITLE: Ortsnamenbuch des Kantons Bern [Alter Kantonsteil] SUBTITLE: I: Dokumentation und Deutung, Vierter Teil: N-B/P YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2558.html EDITOR(S): Siemund, Peter TITLE: Linguistic Universals and Language Variation SERIES: Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 231 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2597.html AUTHOR(S): Spranzi, Marta TITLE: The Art of Dialectic between Dialogue and Rhetoric SUBTITLE: The Aristotelian Tradition SERIES: Controversies 9 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2848.html AUTHOR(S): Srishti, Richa TITLE: Hindi Verb Classes and their Argument Structure Alternations YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2779.html EDITOR(S): Stam, Gale; Ishino, Mika TITLE: Integrating Gestures SUBTITLE: The interdisciplinary nature of gesture SERIES: Gesture Studies 4 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2847.html AUTHOR(S): Szurawitzki, Michael TITLE: Der thematische Einstieg SUBTITLE: Eine diachrone und kontrastive Studie auf der Basis deutscher und finnischer linguistischer Zeitschriftenartikel SERIES: Duisburg Papers on Research in Language and Culture YEAR: 2011 PUBLISHER: Peter Lang AG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2993.html AUTHOR(S): Tanaka, Shin TITLE: Deixis und Anaphorik [Deixis and Anaphor - Reference Strategies in Text, Sentence and Word. A Typological-Contrastive Study of German and Japanese] SUBTITLE: Referenzstrategien in Text, Satz und Wort SERIES: De Gruyter Linguistik - Impulse & Tendenzen 42 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2666.html EDITOR(S): Tedick, Diane J; Christian, Donna M; Fortune, Tara Williams TITLE: Immersion Education SUBTITLE: Practices, Policies, Possibilities SERIES: Bilingual Education and Bilingualism YEAR: 2011 PUBLISHER: Multilingual Matters ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2808.html AUTHOR(S): Thomas, Margaret TITLE: Fifty Key Thinkers on Language and Linguistics SERIES: Routledge Key Guides YEAR: 2011 PUBLISHER: Routledge (Taylor and Francis) ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2796.html AUTHOR(S): Toller, T. N. TITLE: Outlines of the History of the English Language YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge University Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2427.html AUTHOR(S): Töpel, Antje TITLE: Der Definitionswortschatz im einsprachigen Lernerwörterbuch des Deutschen SUBTITLE: Anspruch und Wirklichkeit SERIES: Studien zur deutschen Sprache, Band 56 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2554.html AUTHOR(S): Uth, Melanie TITLE: Französische Ereignisnominalisierungen [Nominalization of Events in French] SUBTITLE: Abstrakte Bedeutung und regelhafte Wortbildung SERIES: De Gruyter Linguistische Arbeiten 540 YEAR: 2011 PUBLISHER: De Gruyter Mouton ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2657.html AUTHOR(S): Valma, Eleni TITLE: Etude à visée typologique des conjonctions causales en grec moderne - comparaison avec le français SERIES: LINCOM Studies in Language Typology 19 YEAR: 2011 PUBLISHER: Lincom GmbH ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2313.html AUTHOR(S): Vesterinen, Rainer TITLE: A Cognitive Approach to Adverbial Subordination in European Portuguese SUBTITLE: The Infinitive, the Clitic Pronoun Se and Finite Verb Forms YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2428.html AUTHOR(S): Vollers, K. TRANSLATOR(S): Burkitt, F. C. TITLE: The Modern Egyptian Dialect of Arabic SUBTITLE: A Grammar with Exercises, Reading Lessons and Glossaries YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge University Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2448.html AUTHOR(S): Waibl, Elmar; Herdina, Philip TITLE: Dictionary of Philosophical Terms / Wörterbuch philosophischer Fachbegriffe SUBTITLE: German-English/English-German Deutsch-Englisch/Englisch- Deutsch YEAR: 2011 PUBLISHER: facultas.wuv ISBN: 3825284404 ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2865.html AUTHOR(S): Wales, Katie TITLE: A Dictionary of Stylistics YEAR: 2011 PUBLISHER: Pearson Linguistics ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2430.html EDITOR(S): Wilder, Chris; Åfarli, Tor Anders TITLE: Chinese Matters: From Grammar to First and Second Language Acquisition YEAR: 2010 PUBLISHER: Tapir Academic Press ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2367.html AUTHOR(S): Wüest, Jakob TITLE: Was Texte zusammenhält SUBTITLE: Zu einer Pragmatik des Textverstehens SERIES: Europäische Studien zur Textlinguistik 12 YEAR: 2011 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2551.html EDITOR(S): Yap, Foong Ha; Grunow-Hårsta, Karen; Wrona, Janick TITLE: Nominalization in Asian Languages SUBTITLE: Diachronic and typological perspectives SERIES: Typological Studies in Language 96 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2845.html AUTHOR(S): Yoshida, Etsuko TITLE: Referring Expressions in English and Japanese SUBTITLE: Patterns of use in dialogue processing SERIES: Pragmatics & Beyond New Series 208 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2849.html AUTHOR(S): Zhao, Huajing TITLE: Gender Construction and Negotiation in the Chinese EFL Classroom YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2450.html EDITOR(S): Zienkowski, Jan; Östman, Jan-Ola; Verschueren, Jef TITLE: Discursive Pragmatics SERIES: Handbook of Pragmatics Highlights 8 YEAR: 2011 PUBLISHER: John Benjamins ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2820.html AUTHOR(S): Zyubina, Irina A. TITLE: Prosecutors' Forensic Speech in Implicit Pragmalinguistics YEAR: 2011 PUBLISHER: Cambridge Scholars Publishing ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/22/22-2441.html Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue Page Updated: 01-Aug-2011       About LINGUIST    |   Contact Us       While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents.