LINGUIST List 22.3329 Mon Aug 22 2011 TOC: Language Resources and Evaluation 45/3 (2011) Editor for this issue: Justin Petro <justinlinguistlist.org> Directory         1.     Jolanda Voogd , Language Resources and Evaluation Vol. 45, No. 3 (2011) Message 1: Language Resources and Evaluation Vol. 45, No. 3 (2011) Date: 22-Aug-2011 From: Jolanda Voogd <Jolanda.Voogdspringer.com> Subject: Language Resources and Evaluation Vol. 45, No. 3 (2011) E-mail this message to a friend Publisher: Springer http://www.springer.com Journal Title: Language Resources and Evaluation Volume Number: 45 Issue Number: 3 Issue Date: 2011 Main Text: Special Issue: Special Issue on African Language Technology, Guy de Pauw, Gilles-Maurice de Schryver, Laurette Pretorius and Lori Levin DOI: 10.1007/s10579-011-9157-9 Title: Introduction to the special issue on African Language Technology Author(s): Guy De Pauw, Gilles-Maurice de Schryver, Laurette Pretorius and Lori Levin pages: 263-269 DOI: 10.1007/s10579-011-9151-2 Title: The South African Human Language Technology Audit Author(s): Aditi Sharma Grover, Gerhard B. van Huyssteen and Marthinus W. Pretorius pages: 271-288 DOI: 10.1007/s10579-011-9152-1 Title: Collecting and evaluating speech recognition corpora for 11 South African languages Author(s): Jaco Badenhorst, Charl van Heerden, Marelie Davel and Etienne Barnard pages: 289-309 DOI: 10.1007/s10579-011-9155-y Title: Expanding a multilingual media monitoring and information extraction tool to a new language: Swahili Author(s): Ralf Steinberger, Sylvia Ombuya, Mijail Kabadjov, Bruno Pouliquen, Leo Della Rocca, Jenya Belyaeva, Monica de Paola, Camelia Ignat and Erik van der Goot pages: 311-330 DOI: 10.1007/s10579-011-9159-7 Title: Exploring the sawa corpus: collection and deployment of a parallel corpus English—Swahili Author(s): Guy De Pauw, Peter Waiganjo Wagacha and Gilles-Maurice de Schryver pages: 331-344 DOI: 10.1007/s10579-011-9158-8 Title: An ontology for accessing transcription systems Author(s): Steven Moran pages: 345-360 DOI: 10.1007/s10579-011-9153-0 Title: Information structure in African languages: corpora and tools Author(s): Christian Chiarcos, Ines Fiedler, Mira Grubic, Katharina Hartmann, Julia Ritz, Anne Schwarz, Amir Zeldes and Malte Zimmermann pages: 361-374 DOI: 10.1007/s10579-011-9150-3 Title: Statistical unicodification of African languages Author(s): Kevin P. Scannell pages: 375-386 Linguistic Field(s): Computational Linguistics                             Text/Corpus Linguistics Subject Language(s): Afrikaans (afr)                             English (eng)                             Ndebele, North (nde)                             Ndebele, South (nbl)                             Songhai, Koyraboro Senni (ses)                             Sepedi (nso)                             Sotho, Southern (sot)                             Swati (ssw)                             Tsonga (tso)                             Venda (ven)                             Xhosa (xho)                             Zulu (zul) Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue Page Updated: 22-Aug-2011       About LINGUIST    |   Contact Us       While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents.