LINGUIST List 22.4263 Fri Oct 28 2011 Jobs: Applied Linguistics: Researcher, Europäische Akademie Bozen Editor for this issue: Kristen Dunkinson <kristenlinguistlist.org> The LINGUIST List strongly encourages employers to engage in non-discriminatory hiring practices. We urge employers not to discriminate on the grounds of race, ethnicity, nationality, disability, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we have no means of enforcing these standards. Job seekers should pay special attention to language in ads regarding employment requirements and are encouraged to consult our international employment page at http://linguistlist.org/jobs/jobnet.html. This page has been set up so that people can report on the employment standards of various countries. To post to LINGUIST, use our convenient web form at http://linguistlist.org/posttolinguist.cfm Directory         1.     Andrea Abel , Applied Linguistics: Researcher / Senior Researcher, Europäische Akademie Bozen, Bolzano, Italy Message 1: Applied Linguistics: Researcher / Senior Researcher, Europäische Akademie Bozen, Bolzano, Italy Date: 28-Oct-2011 From: Andrea Abel <andrea.abeleurac.edu> Subject: Applied Linguistics: Researcher / Senior Researcher, Europäische Akademie Bozen, Bolzano, Italy E-mail this message to a friend University or Organization: Europäische Akademie Bozen Department: Institut für Fachkommunikation u. Mehrsprachigkeit Job Location: Bolzano, Italy Web Address: http://www.eurac.edu Job Rank: Researcher Specialty Areas: Applied Linguistics Description: Das Institut für Fachkommunikation und Mehrsprachigkeit der Europäischen Akademie Bozen sucht zur Verstärkung seines Teams 1 wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in (Senior Researcher) für das Projekt „Ansätze zur Mehrsprachigkeit an Schulen in Europa" Zunehmende ethnische und kulturelle Vielfalt bietet Chancen, aber auch Herausforderungen für die europäische Bildungspolitik und die Schulen. Sprachliche und kulturelle Diversität ist in den europäischen Gesellschaften und auch in den Schulen der Ballungszentren und Minderheitenregionen längst Alltag. Dennoch sind Bildungspolitik und Schulen in der Regel monolingual ausgerichtet und nutzen das vorhandene Potential der Mehrsprachigkeit nicht. Das Netzwerkprojekt wird gemeinsam mit Partnern aus sieben Ländern Wege aufzeigen, wie Schulen die Mehrsprachigkeit ihrer Schülerschaft (und ggf. auch ihrer Lehrerschaft) nutzbar machen können und von einem monolingualen Habitus zu einer funktionalen Mehrsprachigkeit gelangen können. Aufgaben: - Projektleitung und (Mit-)Organisation von Treffen, Erstellung von Protokollen, Berichten, Zwischen- und Endabrechnungen, Datendokumentation, etc. - Erfassung und Evaluierung von Modellen des erfolgreichen Umgangs mit Mehrsprachigkeit an Schulen (Literatur- und Aktenstudium) & Erarbeitung von Handreichungen und Berichten - Erhebung von Mehrsprachigkeitspraxen an Schulen in ausgewählten autochthonen Minderheitenregionen sowie Analyse von rechtlichen Rahmenbedingungen (Literatur- und Aktenstudium, Experteninterviews und Fokusgruppen) & Erarbeitung einer wissenschaftlichen Publikation und von Empfehlungen - Erfassung und Evaluierung von Beispielen des Umgangs mit Diversität und Mehrsprachigkeit in der LehrerInnenausbildung & Verschriftlichung der Ergebnisse zur Veröffentlichung auf einer digitalen Projektplattform - Aufbau und Betreuung einer Diskussionsplattform im Internet - Mitarbeit bei der Organisation der drei geplanten internationalen Konferenzen - Erarbeitung wissenschaftlicher Publikationen, Teilnahme an Tagungen, etc. - Nutzbarmachung der Ergebnisse (Kontakte zu den Zielgruppen, White Papers, Internetplattform, etc.) - Sensibilierung für den Wert der Mehrsprachigkeit durch Öffentlichkeits-, Informations- und Medienarbeit - Qualitätsmanagement - Beteiligung an Drittmittelakquise Voraussetzungen: - sprachwissenschaftliches oder vergleichbares Hochschulstudium - Promotion (oder der Promotion gleichzusetzende wissenschaftliche Leistungen) - sehr gute Deutschkenntnisse (Muttersprache oder annähernd muttersprachliches Niveau); gute Italienischkenntnisse bzw. die Bereitschaft, Italienisch zur Arbeitssprache zu entwickeln; gute Englischkenntnisse - gute Computerkenntnisse (besonders Textverarbeitung, Tabellenkalkulation) - Teamfähigkeit - selbständiges Arbeiten Zusätzliche Auswahlkriterien: - Forschungs- und/oder Praxiserfahrung (Bereiche: Migration und Sprachen, LehrerInnenbildung, Interkulturalität; Methoden der empirischen Sozialforschung) - Erfahrung mit EU-Projekten Art der Stelle: - 3-Jahresstelle (1 & 2 Jahre) - Arbeitsbeginn: möglichst Anfang 2012 Bitte schicken Sie Ihr Bewerbungsschreiben und einen detaillierten Lebenslauf mit Lichtbild bis zum 15.12.2011 an: communication.multilingualismeurac.edu. Kennwort „AMUSE" Bitte fügen Sie Ihrem Lebenslauf folgende Einwilligung zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten im Sinne des Datenschutzdekrets 196/2003 bei: „Ich ermächtige die EURAC zur Verwendung meiner persönlichen Daten im Sinne des Dekrets 196/2003." Application Deadline: 15-Dec-2011 Email Address for Applications: communication.multilingualismeurac.edu Web Address for Applications: http://www.eurac.edu/de/eurac/jobs/default.html Contact Information: Andrea Abel Email: andrea.abeleurac.edu Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue Page Updated: 28-Oct-2011       About LINGUIST    |   Contact Us       While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents.