LINGUIST List 22.434 Mon Jan 24 2011 Books: Lexicography/Translation/Applied Ling: Bruti, Cella, Albert (Eds) Editor for this issue: Fatemeh Abdollahi <fatemehlinguistlist.org> Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue. Directory         1.     Chris Humphrey , Perspectives on Lexicography in Italy and Europe: Bruti, Cella, Albert (Eds) Message 1: Perspectives on Lexicography in Italy and Europe: Bruti, Cella, Albert (Eds) Date: 23-Dec-2010 From: Chris Humphrey <chumphreyc-s-p.org> Subject: Perspectives on Lexicography in Italy and Europe: Bruti, Cella, Albert (Eds) E-mail this message to a friend Title: Perspectives on Lexicography in Italy and Europe Published: 2010 Publisher: Cambridge Scholars Publishing                 http://www.c-s-p.org Editor: Silvia Bruti Editor: Roberta Cella Editor: Marina Foschi Albert Hardback: ISBN: 9781443812634 Pages: 360 Price: U.K. £ 44.99 Abstract: Lexicography is a very special field of research, in which theory arises from concrete problems and practice moulds on theoretical assumptions in a way of working that is at the same time technical and innovative. The volume offers an overview of the main aspects of the state of art of lexicographical research in Europe, with contributions concerning both historical and synchronic dictionaries and a wide spectrum of the main European languages (French, English, German, Italian, Portuguese, Spanish). Several contributions show the beneficial effects deriving from the close connection between modern lexicography and information technology, which in the last few years profoundly changed the way of designing, realising and using dictionaries. An appendix contains some reflections on lexicography and translation, one of the most important functional goals for both monolingual and bilingual dictionaries. Linguistic Field(s): Applied Linguistics                             Lexicography                             Translation Written In: English (eng ) See this book announcement on our website: http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=52457 Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue -------------------------- Major Supporters -------------------------- Brill http://www.brill.nl Cambridge Scholars Publishing http://www.c-s-p.org Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/ Continuum International Publishing Group Ltd http://www.continuumbooks.com De Gruyter Mouton http://www.degruyter.com/mouton Edinburgh University Press http://www.eup.ed.ac.uk/ Elsevier Ltd http://www.elsevier.com/linguistics Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/ John Benjamins http://www.benjamins.com/ Lincom GmbH http://www.lincom.eu MIT Press http://mitpress.mit.edu/ Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/ Palgrave Macmillan http://www.palgrave.com Rodopi http://www.rodopi.nl/ University of Toronto Press http://www.utpjournals.com/ ---------------------- Other Supporting Publishers ---------------------- Page Updated: 24-Jan-2011       About LINGUIST    |   Contact Us       While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents.