Date: 03-Apr-2012 From: Brent Woo <bwoolinguistlist.org> Subject: The Problem of Translating Religious Texts E-mail this message to a friend
The translation of religious texts is rife with difficulties, with translators having to take care of connotations not only social, historical, and political, but also spiritual in nature. The Houghton Star discusses the term "Son of God" in detail and the complexities involved with this particular term.
About LINGUIST
|
Contact Us
While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.