LINGUIST List 23.424 Thu Jan 26 2012 TOC: Southern African Linguistics and Applied Language... 29/3 (2011) Editor for this issue: Justin Petro <justinlinguistlist.org> Directory         1.     Tara Thomas , Southern African Linguistics and Applied Language Studies Vol. 29, No. 3 (2011) Message 1: Southern African Linguistics and Applied Language Studies Vol. 29, No. 3 (2011) Date: 26-Jan-2012 From: Tara Thomas <tara.thomastaylorandfrancis.com> Subject: Southern African Linguistics and Applied Language Studies Vol. 29, No. 3 (2011) E-mail this message to a friend Publisher: Routledge (Taylor and Francis) http://www.routledge.com/ Journal Title: Southern African Linguistics and Applied Language Studies Volume Number: 29 Issue Number: 3 Issue Date: 2011 Subtitle: Language Practice in Africa Main Text: Southern African Linguistics & Applied Language Studies: Special Issue ‘Language Practice in Africa’. Read the introduction for free here: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.2989/16073614.2011.647485 Table of Contents: From submissiveness to agency: An overview of developments in translation studies and some implications for language practice in Africa Language Management in Africa: The dialectics of theory and practice Language policy, translation and language development in Zimbabwe The development of core standards for editing in South Africa Preliminary norms in the selection of children's books for translation in South Africa Colonial and postcolonial encounters with the indigenous: The case of religious translation in Africa Metaphor in Mandela's Long Walk to Freedom: A cross-cultural comparison A pilot study on the undefined role of court interpreters in South Africa In search of an interpreting research methodology for Africa Can Tymoczko be translated into Africa? Refractions of research methodology in translation studies in African contexts To download the abstracts of these articles please visit: www.tandfonline.com/rall Never miss an issue by signing up to Table of Contents alerts to your RSS feed or inbox here: http://www.tandfonline.com/action/doUpdateAlertSettings?action=addJournal&journalCode=rall Linguistic Field(s): Sociolinguistics                             Translation Subject Language(s): Afrikaans (afr)                             English (eng)                             Ndebele, North (nde)                             Ndebele, South (nbl)                             Shona (sna)                             Xhosa (xho)                             Zulu (zul) Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue Page Updated: 26-Jan-2012       About LINGUIST    |   Contact Us       While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents.