Books: Der Wortschatz des Bündnerromanischen: Liver
Editor for this issue: Rebekah McClure
<rebekahlinguistlist.org>
Date: 04-Dec-2012 From: Elke M. Milbli <milblinarr.de> Subject: Der Wortschatz des Bündnerromanischen: Liver E-mail this message to a friend
Title: Der Wortschatz des Bündnerromanischen Subtitle: Elemente zu einer rätoromanischen Lexikologie Publication Year: 2012 Publisher: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/
Paperback: ISBN: 9783772084683 Pages: 334 Price: Europe EURO 43.99
Abstract:
Diese Skizze des heutigen bündnerromanischen Wortschatzes beschreibt ausgewählte Wortfelder, Phraseologismen und semantische Relationen. Der Hauptteil des Buches beschäftigt sich mit der Geschichte des bündnerromanischen Wortschatzes, seiner Schichtung (vorromanische, lateinische und germa nische Elemente) und seiner Vernetzung mit der alpinroma nischen Nachbarschaft und der Gesamtromania. Der dritte Teil untersucht die lexikalischen Besonderheiten der frühen Schriftsprachen (16./17. Jh.). Das Bündnerromanische erweist sich in seinem Wortschatz als eine originelle romanische Sprache, gekennzeichnet durch die Bewahrung vorromanischer Elemente, die Fortführung einer besonderen Latinität, die sie teilweise mit anderen romanischen Varietäten der Romania teilt, und vor allem durch die jahrhundertelange Symbiose mit der deutschen Nachbarsprache.
Linguistic Field(s): General Linguistics Historical Linguistics Romance philology
About LINGUIST
|
Contact Us
While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.
linguistlist.org>
E-mail this message to a friend
